ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Восточно-Центральная Европа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Акции протеста перед зданием Сейма в Варшаве, Польша

Interia: Польша зациклилась на русофобии

Польша в своем амплуа: спикер Сената Станислав Карчевский в ходе IV Саммита председателей парламентов стран Центральной и Восточной Европы вновь запугивал всех Россией, призывая поддержать польскую «Инициативу Трех морей». Об этом сообщает портал «Интериа». Комментируя речь Карчевского читатели отметили паранойю польских политиков и их зацикленность на русофобии.

Interia logoInteria, Польша
144047
Государственный флаг у здания парламента в Будапеште, Венгрия

Project Syndicate: почему СМИ в Европе стали не такими свободными?

Последние тенденции в ЕС привели к тому, что свобода СМИ в Центральной и Восточной Европе находится на самом низком уровне за последние три десятилетия с момента свержения коммунистической диктатуры в регионе. И ситуация будет усугубляться, поскольку местные олигархи продолжают заполнять пустоту, которая остается после ухода иностранных медиа-операторов, уверены в американском издании. С чем связана такая тенденция?

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
101485
Президент Украины Петр Порошенко и президента Европейского совета Дональд Туск в Киеве

Časopis argument: система мироустройства рушится, или добро пожаловать в Абсурдистан!

Современный мир все больше напоминает "Абсурдистан", считает чешский политолог и приводит примеры парадоксов, которые генерирует разваливающаяся мировая система. Абсурдом, например, стал недавний визит председателя Евросовета на Украину. Туск предостерег Украину от «радикального национализма», но череду советов от чистого сердца этот носитель «европейских ценностей» закончил кличем радикальных националистов «Слава Украине!».

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
105881
Пожилой мужчина в Софии, Болгария

Русская Германия: «Западная Европа насмехается над Восточной»

Договор о сотрудничестве и интеграции между Францией и Германией, подписанный лидерами этих стран, вызвал у членов Евросоюза из Центральной и Восточной Европы обиду и опасения в собственном благополучии. «Германия и Франция насмехаются над Европейским союзом», — считают они. Между тем, раскол в ЕC год от года усиливается, пишет автор.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
157250
Марш националистов во Львове

Teologia Polityczna: Польша предлагает соседям помочь Украине продержаться до лучших времен

Ситуация на Украине

Сегодня Украина может рухнуть из-за своих же политиков, поэтому Центральной Европе следует Украине помогать, пишет "Теология политычна". Польша должна объяснять своим соседям, какое значение имеет Украина, отделяющая регион от России. Так польские страхи автор проецирует на всех. А еще Украину надо вовлечь в польскую "Инициативу трех морей", потому что полякам это выгодно! Короче, чужими руками жар загребать!

Teologia PolitycznaTeologia Polityczna, Польша
165876
Американские броневики "Страйкер" в Литве

Gazeta Polska: Где искать спасения от России?

У экс-министра обороны Польши Мачеревича все просто: альтернативы США для Европы нет, спасение от российской угрозы надо искать в американской базе в Польше, а Россию следует судить за ее советскую "оккупацию". Речь этого вояки-русофоба содержит множество антироссийских клише, часто используемых польскими политиками. Надеясь заполучить американскую базу, Польша вопит об угрозе, пугает Россией, ругает Германию и хвалит США.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
498917

Торговля миром между Путиным и Трампом

Встреча, которой боялись

Ожидалось, что это будет «мир по версии Трампа», но после саммита в Хельсинки все стали говорить о «мире по версии Путина». Один день в Хельсинки полностью изменил тон комментариев на тему расклада мировых сил. Вердикт был практически единогласным: Путин взял над Трампом верх. Между тем «мир по версии Путина» вовсе не исключает претворения в жизнь концепции «мира по версии Трампа».

Tygodnik katolickiGosc Niedzielny, Польша
62863
Польские болельщики во время матча

Польские страхи и русские эмоции

Россия выбрала Польшу своим врагом

В рамках ЧМ по футболу российскую границу пересекли уже полтора десятка тысяч польских болельщиков. Кто они для хозяев: просто гости или «предатели» и «холуи Запада», которые не уважают память солдат? Наши отношения отягощены целым рядом комплексов. В польском обществе укоренилась идея, что Россия представляет опасность. А для россиян поляки — неблагодарные.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
64135794
Американские ракеты Patriot размещены в Польше

У вас проблемы с Россией? Обратитесь к американцам!

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский политический класс бездумно делает ставку на США, считая, что интересы Варшавы и Вашингтона всегда совпадают. Американская администрация, однако, знает, что холодная война закончилась, и ведет собственные игры. Конечно, Трамп, как искусный коммивояжер, с удовольствием примет польские миллиарды, но какой ему интерес в том, чтобы защищать Польшу в случае, если появится реальная опасность?

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
3510560
Танки Т-90А

Константы польской антироссийской паранойи

Россия выбрала Польшу своим врагом

Юзеф Пилсудский считал, что Россия всегда, какой бы режим там ни установился, будет представлять для Польши опасность. Сейчас мы все отчетливее видим, что Россия проводит имперскую политику. Кремль не скрывает, что хочет создать «европейское геополитическое сообщество». Польша — препятствие на этом пути. Только подчинив себе Польшу, Россия сможет претворить в жизнь свои имперские планы.

fronda.plfronda.pl, Польша
346350
Найдено материалов: 19
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Крым стал крайним рубежом отступления России

Россия и Запад

Владимир Путин вновь завоевал любовь россиян тем, что из либерала превратился в патриота. Крым вернул Путину популярность, которая помогла ему переизбраться. Люди понимают, что Крым дорого им обошелся. Но если говорить о простых россиянах, то за 20 век они пережили такие вещи, которые научили их быть стойкими. А Крым просто стал переломным моментом, концом отступления России.

00
Польские болельщики во время матча

Польские страхи и русские эмоции

Россия выбрала Польшу своим врагом

В рамках ЧМ по футболу российскую границу пересекли уже полтора десятка тысяч польских болельщиков. Кто они для хозяев: просто гости или «предатели» и «холуи Запада», которые не уважают память солдат? Наши отношения отягощены целым рядом комплексов. В польском обществе укоренилась идея, что Россия представляет опасность. А для россиян поляки — неблагодарные.

64135794
Работник газовой станции PGNiG в окресностях Варшавы, Польша

С какой радости России давать скидки на газ русофобам?

Европа в газовых сетях России

Газпром много лет обирал жителей Польши и других стран Центральной Европы. Одна Литва на рубеже десятилетий переплатила за российский газ 1,5 миллиарда долларов. В случае Польши речь идет о более крупных суммах. Заявление Еврокомиссии о том, что Газпром должен заняться интеграцией рынков Восточной и Центральной Европы, звучит как приговор, обрекающий страны региона на монополию концерна.

00
Американские броневики "Страйкер" в Литве

Gazeta Polska: Где искать спасения от России?

У экс-министра обороны Польши Мачеревича все просто: альтернативы США для Европы нет, спасение от российской угрозы надо искать в американской базе в Польше, а Россию следует судить за ее советскую "оккупацию". Речь этого вояки-русофоба содержит множество антироссийских клише, часто используемых польскими политиками. Надеясь заполучить американскую базу, Польша вопит об угрозе, пугает Россией, ругает Германию и хвалит США.

498917
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на пресс-конференции

Кремль может радоваться: Европа расколота

Северный поток — 2

Кремль может торжествовать: мировое соглашение между Европейской комиссией и Газпромом ускорит появление новых водоразделов в Европе. Если добавить к этому недавнее высказывание Ангелы Меркель о том, что на Вашингтон европейцы полагаться больше не могут, мы увидим, как вырисовываются очертания совершенного нового геополитического расклада.

00
Транспортировка труб для «Северного потока»

Польша очень надеется на Вашингтон

Северный поток — 2

Американцы хотят продавать газ в Европу, а у Польши есть СПГ-терминал. Есть планы строительства газопроводов в Восточно-Центральной Европе. Это выгодно американцам. Западная Европа смотрит на Россию иначе, чем Польша и не против «Северного потока — 2». Польшу хотят изолировать, заткнуть ей рот. Германия ведет свою игру, Америка — свою, но действия Вашингтона соответствуют польским интересам.

00
Американские ракеты Patriot размещены в Польше

У вас проблемы с Россией? Обратитесь к американцам!

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский политический класс бездумно делает ставку на США, считая, что интересы Варшавы и Вашингтона всегда совпадают. Американская администрация, однако, знает, что холодная война закончилась, и ведет собственные игры. Конечно, Трамп, как искусный коммивояжер, с удовольствием примет польские миллиарды, но какой ему интерес в том, чтобы защищать Польшу в случае, если появится реальная опасность?

3510560
Танки Т-90А

Константы польской антироссийской паранойи

Россия выбрала Польшу своим врагом

Юзеф Пилсудский считал, что Россия всегда, какой бы режим там ни установился, будет представлять для Польши опасность. Сейчас мы все отчетливее видим, что Россия проводит имперскую политику. Кремль не скрывает, что хочет создать «европейское геополитическое сообщество». Польша — препятствие на этом пути. Только подчинив себе Польшу, Россия сможет претворить в жизнь свои имперские планы.

346350
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

На борьбу с «Северным потоком» осталось мало времени

Северный поток — 2

Времени на борьбу с проектом «Северный поток — 2» остается все меньше. Критики российского проекта с надеждой смотрят за океан. Хотя президент США может ввести санкции против компаний, принимающих участие в таких российских проектах, как «Северный поток», он этого не делает, а вопрос, насколько эффективными могут оказаться эти меры, остается открытым.

00
Польская пресса

СМИ Польши: Запад махнул на Россию рукой

Польские СМИ внимательно следили за президентскими выборами в России. Комментаторы в негативном ключе писали о состоянии российской демократии и прогнозировали, что в ближайшие годы Москва продолжит проводить конфронтационную политику в отношении Запада, стремясь отвлечь внимание россиян от экономического кризиса и продемонстрировать им величие России.

00