ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Восточная Европа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 210
Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

FAZ: Евросоюз окажет Украине военную помощь против России. Франция и экс-соцлагерь — за!

Когда в 1999-2004 годах Польша и страны Прибалтики вступали в НАТО и ЕС, оптимисты утверждали, что членство в этих организациях успокоит эти страны. Что они станут меньше бояться России и т.д. Украинский конфликт наносит этим иллюзиям смертельный удар. На киевском саммите Украина — ЕС именно эти страны вместе с Францией обещали Зеленскому «военную миссию» поддержки — против кого?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
155637
Доллары

Дума: США отслюнявят Восточной Европе миллиарды на ссору с Россией

Автор разбирает основной тезис восточноевропейской политики Вашингтона — мы платим вам за то, чтобы бить Россию вашими руками. Для реализации этих планов США подкупают местных политиков и оплачивают существование различных НКО антироссийской направленности. Очередной транш для «поддержки демократии» может составить около трех миллиардов долларов.

логотип "Дума"Дума, Болгария
104114
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

Труд: «Северный поток — 2» разделил Европу пополам

Введение в строй «Северного потока — 2» позволяет сделать важные выводы об энергетической политике ЕС. Слова о евроинтеграции оказались пустым пшиком, и теперь каждый сам за себя. Это усиливает недоверие между западными и восточными странами ЕС и создает дополнительную разделительную линию на континенте.

Логотип ТрудТруд, Болгария
2617650
Открытие международного военно-технического форума "Армия-2021"

Lidovky: Россия в упадке и с каждым днем все более опасна

Эксперт в области политики безопасности уверен в том, что «Северному потоку — 2» даже после ухода Меркель ничто не угрожает. Йоахим Краус в интервью изданию прогнозирует будущую политику Германии в отношении России, а также стран Центральной и Восточной Европы и объясняет, почему опасно сбрасывать Москву со счетов.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
8920182
Памятник Ленину в Киеве через четыре дня после провозглашения независимости Украины, 1991 год

TAC: «красная» ностальгия имеет смысл

Почему так много восточноевропейцев говорят, что падение коммунизма не сделало их жизнь лучше? — интересуется автор, рецензируя книгу Кристен Годси о социальных последствиях революций 1989 года. Годси получила известность или «попала в беду» после статьи 2017 года «Почему при социализме секс у женщин был лучше».

The American Conservative logoThe American Conservative, США
277719
Чемоданы бывших узников нацистского концентрационного лагеря смерти Освенцим (Аушвиц)

Евреи в Восточной Европе после войны: «Ты что, жив?» и «Гитлер не закончил работу» (Polityka)

Больше всего евреев во время войны погибло в Восточной Европе. Но и после войны антисемитизм в Европе никуда не исчез. Отношения оставшихся в живых евреев с остальным населением были напряженными. Неприязнь выливалась в акты насилия: начались беспорядки и погромы. Для их возникновения хватало слухов или незначительных происшествий.

Polityka logoPolityka, Польша
104651
ЛГБТ-активист выступает против резолюций против ЛГБТ в Варшаве

Le Figaro: Париж и Берлин поссорились с Восточной Европой по всем статьям — насчет РФ, мигрантов и секса

Франция и Германия разошлись во мнениях с Восточной Европой уже давно, но в рамках ЕС этот спор — катастрофа. Похоже, ЕС разучился искать компромисс. Меркель и Макрон предложили хотя бы поговорить с Путиным, но Польша и скандинавы с Нидерландами отвергли это. При этом Польша и Венгрия жалуются, что ЕС навязывает им пропаганду гомосексуализма. Куда мирному человеку податься?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3215187
Совещание министров обороны государств-участников Варшавского Договора

Болгары: Варшавский договор распался, а НАТО продолжает вести войны в интересах США (Дневник)

Болгарские читатели по-разному относятся к самоликвидации Варшавского договора, состоявшейся 30 лет назад. Для одних это — светлый праздник, другие пишут, что некоторые страны от этого выиграли, а другие, типа Болгарии, скатились до уровня ряда африканских стран и потеряли треть населения.

Дневник logoДневник, Болгария
41891
«Марш независимости» в Варшаве

Расширение ЕС на Восток: советский подарок или троянский конь? (Observador)

Европа перед выбором

Сегодня культурные ценности восточноевропейских стран, таких как, например, Польша и Венгрия, ставят под сомнение фундаментальные положения ЕС. В этих странах пренебрегают демократией, извращают правовое государство, подавляют свободу выражения, утверждает автор. А ведь на Западе искренне верили, что «усилия по распространению цивилизованности» изменят народы Востока, и настанет европейская гармония.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
2211634
Официальный визит президента РФ В. Путина в Аргентину. День второй

Biznes Alert: Путин хочет наладить отношения с Западом ценой интересов других

О войне 1939-1945

Комментируя статью Путина в «Цайт», пресс-секретарь министра-координатора спецслужб Польши обвиняет Путина в манипуляции фактами. Путин представляет НАТО в виде источника напряженности и предлагает создать новую структуру безопасности, где, как считает поляк, Западу пришлось бы ради сотрудничества с Россией забыть об интересах Восточной Европы.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
111898
Найдено материалов: 205
Братиславский град

Раскол внутри Евросоюза

Забастовка, которая началась на заводе Volkswagen в Братиславе, может многое рассказать о том, насколько разобщенной Европа выглядит, если смотреть на нее с ее восточного края. Жителям Восточной Европы часто кажется, что их страны превратились в колонии Западной Европы, и это чувство может оказаться более серьезной угрозой для единства Евросоюза, чем Брекзит.

00
В зале ожидания аэропорта Вильнюса

Исчезающая Литва

Если в Литве ничего не изменится, то перспектива, которая ждет республику в ближайшие десятилетия, не радует: сокращается число трудоспособного населения и детей, растет число пенсионеров, но и это еще не все. Не будет денег на увеличение пенсий, подорожает содержание инфраструктуры. Есть несколько причин сокращения числа жителей, однако тенденция по сути не меняется — продолжается демографический спад.

00
Белорусский народный праздник Русалье

Запад считает славян неполноценными

Россия и Запад

Основной жизненный принцип Запада заключается в экспансии, агрессии и паразитировании на богатствах побежденных и порабощенных народов. Именно на этом Запад до сих пор и наживался. Лозунги о свободе, суверенитете, гуманности и правах человека — это всего лишь отвлекающий маневр, за которым скрывается агрессия и экспансия. Сейчас реализация этого жизненного принципа Запада затруднена.

00
Праздничный салют во время празднования Нового года в Москве

России не нужны ни Чехия, ни Словакия, ни Польша, ни Прибалтика

Империя зла, авторитарный путинский режим или империя братьев славян, борец за более справедливый многополярный мир, добрый мишка — у современной России много имен. По словам политолога, не стоит бояться российской агрессии, от которой предостерегают европейские и американские СМИ, а также некоторые аналитические центры.

00
Священник и два гроба с жертвами коронавируса, Италия

Advance: почему умерших от коронавируса в Восточной Европе в 60 раз меньше, чем в Западной?

Пандемия коронавируса

Если посмотреть на статистику, то сразу видна разница в количестве заболевших и умерших между Западной и Восточной Европой, к которой относится и европейская часть России. В Западной Европе в 17 раз больше заболевших и в 60 раз больше погибших. Почему разница настолько велика? Есть несколько теорий, объясняющих данный факт.

00
Открытие международного военно-технического форума "Армия-2021"

Lidovky: Россия в упадке и с каждым днем все более опасна

Эксперт в области политики безопасности уверен в том, что «Северному потоку — 2» даже после ухода Меркель ничто не угрожает. Йоахим Краус в интервью изданию прогнозирует будущую политику Германии в отношении России, а также стран Центральной и Восточной Европы и объясняет, почему опасно сбрасывать Москву со счетов.

8920182
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Молотов и Риббентроп после подписания советско-германского договора о дружбе и границе между СССР и Германией

Путин идет по стопам Молотова и Риббентропа

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В распоряжение новостного портала BuzzFeed осенью 2017 года попал текст предложения, которое Россия сделала Дональду Трампу спустя три месяца после его вступления в должность президента. Этот документ свидетельствует, что Россия тоскует о тех временах, когда ведущие державы могли решать судьбы независимых государств и делить между собой, кому что достанется в качестве колоний.

00
Премьер-министр Хорватии Андрей Пленкович и президент Украины Петр Порошенко на 5-м Саммите Восточного партнерства в Брюсселе. 24 ноября 2017

Хунта, введи эскадроны!

Восточная Европа: конец стабильности?

В прошлую пятницу в Брюсселе состоялся саммит Восточного партнерства, между ЕС и Азербайджаном, Арменией, Белоруссией, Грузией, Молдавией и Украиной. Накануне саммита мы стали свидетелями массированного потока дезинформации о сотрудничестве ЕС с его восточными партнерами.

00
Цхинвал через год после военного конфликта с Грузией

Как мы упустили возможность предотвратить российскую агрессию

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

В ночь с 7-го на 8-е августа 2008 года Россия направила вооруженные силы для отражения атаки Грузии на Южную Осетию. В течение следующей недели она разгромила грузинские войска и заставила их отойти к Тбилиси. Россия оккупировала Абхазию и Южную Осетию и признала их в качестве независимых государств. Запад не извлек для себя никаких уроков из войны в Грузии.

00