ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владивосток

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 68
Премьер-министр РФ Владимир Путин на отдыхе в Республике Тыва

Die Welt: ЕС пригрозил Путину выбивать из России по 5 млрд евро в год. Вот он и стал «зеленым»

Почему Путин, всегда скептически смотревший на «зеленых», вдруг согласился на «углеродную нейтральность» России к 2060 году? Дело тут явно не в бездоказательном «парниковом эффекте». Наверняка Москву просто напугал углеродный налог ЕС. По этому таможенному закону, Россия может оказаться вынуждена платить по 5,5 млрд евро в год компенсаций европейским компаниям уже начиная с 2030 года.

Die Welt logoDie Welt, Германия
10716345
Американский эсминец Chafee

Newsweek: российский корабль «Адмирал Трибуц» выгнал эсминец ВМФ США Chafee из территориальных вод России

Россия и США опять оказались на грани вооруженного конфликта из-за инцидента у территориальных вод России. На этот раз инцидент произошел в Японском море. Американец попытался войти в наши воды под предлогом подъема вертолета. Но этот номер у него не прошел. Правда, корабли сблизились до опаснейшей дистанции 60 метров.

логотип NewsweekNewsweek, США
3620675
Президент РФ В. Путин принял участие в работе Восточного экономического форума

Японские СМИ: Путин развернул настоящее «мирное наступление» на ВЭФ. Куда деваться Японии!

Японские СМИ бурно комментируют выступление Путина на пленарном заседании ВЭФ. Особо отмечается «наступательность» заявлений президента России. Читатели пишут: «А может, действительно подписать с Россией мирный договор и заняться делом?», «Нам нужно влезать на острова и торговать там!», «Нельзя уступать Китаю, Южной Корее и США!».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4124566
Парусники-участники  регаты в рамках ВЭФ покидают Владивосток

Манящий Владивосток: морские красоты и чудеса «Европы рядом с Японией» (Yahoo News Japan)

Известный японский путешественник, писатель и блогер признается в своей любви к «манящему» Владивостоку, делится добрыми наблюдениями о жизни этого города, его красотах и загадках и ждет-не дождется, когда сможет приехать в него вновь после пандемии. «Это Европа рядом с Японией».

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
2010156
Встреча отряда боевых кораблей ТОФ в порту Владивостока

Асахи: японская писательница рассказала, чем удивил ее Владивосток

Японская писательница и фотограф Киёко Айхара рассказывает о своем путешествии во Владивосток. Прогулка по городу выдалась совсем короткой – всего три часа – но этого было достаточно, чтобы, вернувшись домой, скучать по заснеженному Владивостоку. О том, что больше всего впечатлило писательницу, – читайте в статье.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
4121093
Эсминец ВМФ США «Джон Маккейн»

Читатели Die Welt: а если бы русский крейсер появился перед Перл-Харбором?

Новость, что российский корабль пригрозил тараном эсминцу «Джон Маккейн» в заливе Петра Великого, вызвала бурную реакцию немецких читателей. Многие считают, что Америка устраивает провокации и разжигает конфликт. Но некоторые уверены, что правда на стороне американцев, и даже некстати вспоминают Крым.

Die Welt logoDie Welt, Германия
2627146
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин во время встречи лидеров БРИКС. 4 сентября 2017

Diplomat: Россия Путина пытается нащупать новый баланс между Китаем и Западом

В Китае растет беспокойство о том, не начнет ли Россия искать выхода из своей крепнущей зависимости от Пекина. В этой связи автора интересует, может ли Запад позволить себе дать путинской России шанс нащупать новый баланс между ним и Китаем ради сдерживания Поднебесной на мировой арене. И каков будет выбор России?

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
283909
Туристы из Китая на смотровой площадке сопки Орлиное Гнездо и вантовый мост через бухту Золотой Рог во Владивостоке

SCMP: торжества во Владивостоке возмутили китайских националистов

Видеоролик по поводу празднования годовщины основания Владивостока вызвал негативную реакцию китайских националистов. Они сожалеют, что эти земли в XIX веке перешли к России на основе мирного договора. Однако эксперты напоминают, что сегодня у Китая и России нет территориальных претензий друг к другу.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
187323
Советские воины рассматривают брошенный при отступлении японский флаг

TNI: если бы Япония в 1941 году напала на Россию, а не на Америку

О войне 1939-1945

Смог бы СССР вести войну на два фронта, если бы Япония решила напасть на Россию, а не на США? The National Interest делает ряд предположений и приходит к выводу, что Москву Красная Армия не сдала бы и без сибирского пополнения, а вот Дальний Восток мог бы оказаться в руках японцев.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
7512137
Найдено материалов: 65
Участник антикоррупционного митинга в Москве

Русские теряют терпение

Выборы президента России 2018 года

Тысячи москвичей вышли на улицы, чтобы принять участие в самой большой «незаконной» демонстрации в Москве с 2012 года. Мимо корреспондента Aftenposten многокилометровая колонна людей проходила в течение полутора часов. «Позор! Позор! Коррупция уничтожает наше будущее», — выкрикивали демонстранты. Десятки тысяч русских в более чем 60 городах не испугались угроз.

00
Премьер-министр РФ Владимир Путин на отдыхе в Республике Тыва

Die Welt: ЕС пригрозил Путину выбивать из России по 5 млрд евро в год. Вот он и стал «зеленым»

Почему Путин, всегда скептически смотревший на «зеленых», вдруг согласился на «углеродную нейтральность» России к 2060 году? Дело тут явно не в бездоказательном «парниковом эффекте». Наверняка Москву просто напугал углеродный налог ЕС. По этому таможенному закону, Россия может оказаться вынуждена платить по 5,5 млрд евро в год компенсаций европейским компаниям уже начиная с 2030 года.

10716345
Уличный музыкант в Казани

Лучше работать в России, чем пить водку

Россия и Запад

Финский журналист Пекка Хакала последние четыре с половиной года работал в России. Однажды он проехал на «Ладе» от Выборга до Владивостока. Нужно было преодолеть всего-то девять тысяч километров. Россия буквально поглотила его. Он работал сутки напролет. Времени на осмотр церквей и походы по театрам не было. «Уж лучше так, чем пить», ‒ говорит Пекка Хакала.

00
Советские воины рассматривают брошенный при отступлении японский флаг

TNI: если бы Япония в 1941 году напала на Россию, а не на Америку

О войне 1939-1945

Смог бы СССР вести войну на два фронта, если бы Япония решила напасть на Россию, а не на США? The National Interest делает ряд предположений и приходит к выводу, что Москву Красная Армия не сдала бы и без сибирского пополнения, а вот Дальний Восток мог бы оказаться в руках японцев.

7512137
Вид с сопки "Орлиное гнездо"

Японская журналистка: куда угодно, но лишь бы уехать из Владивостока (JB Press)

Асука Токуяма рассказывает о своей учебе на языковой стажировке во Владивостоке. «Я проводила там время, считая дни до моего возвращения домой», – вспоминает она. Впечатления от поездки были настолько негативными, что после возвращения домой девушка даже забросила изучение русского языка. Однако позже она вновь оказалась в этом городе.

00
Минприроды разработает программу очистки бухты Золотой рог

TNI: особая жизнь Дальнего Востока России

Жители Приморского края, расположенного на востоке России почти в 6500 километрах от Москвы, думают и действуют не так, как их соотечественники в западных регионах страны, пишет автор. Владивосток находится ближе к Аляске и Гавайям, чем к Москве, и факторы географической удаленности порождают дистанцию политическую. Весь текст автор подводит к тезису, что Москва не понимает Владивосток.

00
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время сеанса связи с экипажем МКС в рамках встречи в Кремле. 26 мая 2018

Carnegie Moscow Center: Почему провалилось сближение России и Японии

Острова раздора

Несмотря на разговоры о «новом подходе» к России, Абэ взял на вооружение старую схему «экономика в обмен на политику». В отличие от предшественников, иногда сменявших друг друга чаще, чем цифры на календаре, у него было достаточно времени, чтобы попытаться довести эту схему до логического завершения. Это логическое завершение мы и увидели во Владивостоке: схема не работает.

00
Митинг в поддержку кандидата в губернаторы Приморского края от КПРФ А. Ищенко

Bloomberg: Путин теряет Дальний Восток

На выборах губернаторов на Дальнем Востоке побеждают кандидаты от оппозиции, а перед президентом Владимиром Путиным возникла проблема, которую привычными для него способами решить нельзя. Сможет ли он проявить гибкость и использовать другие методы? Если нет, то угроза для его власти будет усиливаться, пишет Bloomberg.

00
Западно-Сибирская железная дорога. 100-летие Транссибирской магистрали

The Hindu: незабываемое путешествие по Транссибу

Широка страна моя родная

Автор статьи в индийской газете рассказывает, как вместе с сыном проехал на поезде из Владивостока в Москву, причем по пути заехал даже в Якутск. Впечатления у автора только положительные: он увидел пять великих русских рек, Азию и Европу, озеро Байкал, о котором может говорить только в превосходной степени, и в конце концов прибыл в Москву на три минуты раньше расписания.

00
Немецкие газеты

Путинизм работает за счет страха

Интерес СМИ Германии вызвала жесткая критика Сергея Лаврова в адрес Соединенных Штатов. Освещались и такие традиционные темы как судьба «Северного потока – 2», «российская угроза» на Балтике и предстоящие президентские выборы в России. Чтобы узнать, как живет Россия накануне этих выборов, корреспонденты ZDF проехали 10 000 километров от Москвы до Владивостока.

00