ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Венесуэла

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 247
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

WSJ: Куба, руки прочь от Венесуэлы

Революция в Венесуэле

«Друзья демократии должны принять меры против влияния Гаваны в Каракасе», — уверяет редколлегия деловой газеты США. Главное, по ее мнению, устранить в Венесуэле влияние Кубы, которая, как и Россия, виновата в кризисе. О вине Штатов в подрыве экономики и финансов страны — ни слова. Ни слова и об организации американцами «демократического восстания». Но — угрозы в адрес Мадуро.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
356018
Акция в поддержку лидера оппозиции Венесуэлы Хуана Гуайдо возле посольства Венесуэлы в Мехико

Folha: Россия предостерегает от кровопролития, но набор вариантов ограничен

Революция в Венесуэле

Население Венесуэлы и весь мир напряженно ждут следующих шагов правительства и оппозиции. Обеспокоенная риском потерять свой стратегический плацдарм на задворках Соединенных Штатов Россия призвала американцев не предпринимать военные действия в Венесуэле: она опасается, что сложившаяся в стране тупиковая ситуация может закончиться «кровопролитием», пишет «Фолья».

Folha logoFolha, Бразилия
178339
Президент Венесуэлы Николас Мадуро в Каракасе

Guardian: нельзя позволить Трампу руководить демократическим возрождением Венесуэлы

Революция в Венесуэле

Президент Венесуэлы Мадуро и его российский союзник Путин предсказуемо заявляют, что присяга на пост временно исполняющего обязанности президента Хуана Гуайдо — это переворот, организованный Дональдом Трампом. Те из нас, кто выступает за демократическое окончание диктатуры Мадуро, должны игнорировать антиамериканскую риторику, пишет «Гардиан».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
94442
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Корреспондент: Венесуэла? Украине лучше всего помолчать

Революция в Венесуэле

Комментируя ситуацию в Венесуэле, где самопровозглашенного «президента» признали США, автор отмечает, что Украине лучше промолчать в нынешней ситуации, не поддерживая ни одну из сторон, чтобы не оказаться в неудобной ситуации. При этом нужно понимать, что завтра такая ситуация может возникнуть и в самой Украине, где совсем недавно произошел государственный переворот.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
225607
Демонстрант во время протестов в Каракасе, Венесуэла

SVT: Венесуэла — пешка в игре больших держав США и России

Революция в Венесуэле

Население Венесуэлы и весь мир напряженно ждут следующих шагов правительства и оппозиции. Похоже, в действительности речь идет о борьбе за власть между США и Россией, считает корреспондент «Шведского телевидения». Возникла уникальная ситуация: разные государства мира встают на сторону одного из двух главных действующих лиц, претендующих на пост президента.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
203496
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Президент Колумбии: пусть русские не вмешиваются в дела Венесуэлы (El Espectador, Колумбия)

Революция в Венесуэле

Президент Колумбии Иван Дуке подтвердил позицию стран «Группы Лимы», признавших Гуайдо исполняющим обязанности президента Венесуэлы, и обратился с просьбой к правительствам России и Китая не вмешиваться в процессы восстановления демократии в Венесуэле. Любые дипломатические действия других стран не будут законными, если они будут противостоять данному процессу, пишет «Эспектадор».

El Espectador logoEl Espectador, Колумбия
358995
Сторонник президента Венесуэлы Николаса Мадуро

Cubadebate: руку дружбы протянула Россия

Революция в Венесуэле

А чего мы ожидали от Трампа, Болсонару или Макри — замшелых капиталистов, убежденных антиболиварианцев, ненавистников латиноамериканских народов. Они тут же выразили поддержку Гуайдо, члену полуфашистской партии. Мятеж стал прекрасной возможностью выслужиться для Генсека Организации американских государств. Президент Эквадора Ленин-Морено вновь показал себя предателем. Зато руку дружбы протянули президенты Кубы, Боливии и России. Какой разительный контраст!

CubadebateCubadebate, Куба
185869
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

La Jornada: терпению Мадуро пришел конец

Революция в Венесуэле

Разрыв дипломатических отношений с США, о котором объявил президент Венесуэлы Николас Мадуро, является актом достоинства, так недостающего сейчас на нашем американском континенте и во всем мире и единственным способом суверенно ответить на бесцеремонную попытку США навязать некое параллельное правительство родине Боливара, считает журналист «Хорнада» Анхель Герра Кабрера.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
268967
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Clarín: венесуэльцы в Аргентине против Мадуро

Революция в Венесуэле

Сотни венесуэльских эмигрантов вышли из бара на улицы Буэнос-Айреса в надежде на возможные перемены, сообщает «Кларин». Многие венесуэльцы часто встречаются здесь, чтобы послушать новости с родины. Но на этот раз бар стал местом старта многочисленной демонстрации в центре города. Демонстранты надеются, что Мадуро может уйти, и венесуэльцы снова станут свободными.

Clarin logoClarin, Аргентина
141232
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

Bloomberg: падение Мадуро стало бы поражением и для Путина

Революция в Венесуэле

Почему же Путин так необдуманно выбирает друзей? Почему Москва — несмотря на фиаско в Ливии и три миллиарда долларов, потраченные на поддержку не оправдавшего надежды правительства украинского президента Виктора Януковича в последние месяцы его существования — продолжает поддерживать Мадуро и ему подобных? Политика противодействия Западу не оставляет Путину других вариантов, пишет «Блумберг».

Bloomberg logoBloomberg, США
11613295
Найдено материалов: 247
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

WSJ: Куба, руки прочь от Венесуэлы

Революция в Венесуэле

«Друзья демократии должны принять меры против влияния Гаваны в Каракасе», — уверяет редколлегия деловой газеты США. Главное, по ее мнению, устранить в Венесуэле влияние Кубы, которая, как и Россия, виновата в кризисе. О вине Штатов в подрыве экономики и финансов страны — ни слова. Ни слова и об организации американцами «демократического восстания». Но — угрозы в адрес Мадуро.

356018
Акция в поддержку лидера оппозиции Венесуэлы Хуана Гуайдо возле посольства Венесуэлы в Мехико

Folha: Россия предостерегает от кровопролития, но набор вариантов ограничен

Революция в Венесуэле

Население Венесуэлы и весь мир напряженно ждут следующих шагов правительства и оппозиции. Обеспокоенная риском потерять свой стратегический плацдарм на задворках Соединенных Штатов Россия призвала американцев не предпринимать военные действия в Венесуэле: она опасается, что сложившаяся в стране тупиковая ситуация может закончиться «кровопролитием», пишет «Фолья».

178339
Президент Венесуэлы Николас Мадуро в Каракасе

Guardian: нельзя позволить Трампу руководить демократическим возрождением Венесуэлы

Революция в Венесуэле

Президент Венесуэлы Мадуро и его российский союзник Путин предсказуемо заявляют, что присяга на пост временно исполняющего обязанности президента Хуана Гуайдо — это переворот, организованный Дональдом Трампом. Те из нас, кто выступает за демократическое окончание диктатуры Мадуро, должны игнорировать антиамериканскую риторику, пишет «Гардиан».

94442
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Корреспондент: Венесуэла? Украине лучше всего помолчать

Революция в Венесуэле

Комментируя ситуацию в Венесуэле, где самопровозглашенного «президента» признали США, автор отмечает, что Украине лучше промолчать в нынешней ситуации, не поддерживая ни одну из сторон, чтобы не оказаться в неудобной ситуации. При этом нужно понимать, что завтра такая ситуация может возникнуть и в самой Украине, где совсем недавно произошел государственный переворот.

225607
Демонстрант во время протестов в Каракасе, Венесуэла

SVT: Венесуэла — пешка в игре больших держав США и России

Революция в Венесуэле

Население Венесуэлы и весь мир напряженно ждут следующих шагов правительства и оппозиции. Похоже, в действительности речь идет о борьбе за власть между США и Россией, считает корреспондент «Шведского телевидения». Возникла уникальная ситуация: разные государства мира встают на сторону одного из двух главных действующих лиц, претендующих на пост президента.

203496
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Президент Колумбии: пусть русские не вмешиваются в дела Венесуэлы (El Espectador, Колумбия)

Революция в Венесуэле

Президент Колумбии Иван Дуке подтвердил позицию стран «Группы Лимы», признавших Гуайдо исполняющим обязанности президента Венесуэлы, и обратился с просьбой к правительствам России и Китая не вмешиваться в процессы восстановления демократии в Венесуэле. Любые дипломатические действия других стран не будут законными, если они будут противостоять данному процессу, пишет «Эспектадор».

358995
Сторонник президента Венесуэлы Николаса Мадуро

Cubadebate: руку дружбы протянула Россия

Революция в Венесуэле

А чего мы ожидали от Трампа, Болсонару или Макри — замшелых капиталистов, убежденных антиболиварианцев, ненавистников латиноамериканских народов. Они тут же выразили поддержку Гуайдо, члену полуфашистской партии. Мятеж стал прекрасной возможностью выслужиться для Генсека Организации американских государств. Президент Эквадора Ленин-Морено вновь показал себя предателем. Зато руку дружбы протянули президенты Кубы, Боливии и России. Какой разительный контраст!

185869
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

La Jornada: терпению Мадуро пришел конец

Революция в Венесуэле

Разрыв дипломатических отношений с США, о котором объявил президент Венесуэлы Николас Мадуро, является актом достоинства, так недостающего сейчас на нашем американском континенте и во всем мире и единственным способом суверенно ответить на бесцеремонную попытку США навязать некое параллельное правительство родине Боливара, считает журналист «Хорнада» Анхель Герра Кабрера.

268967
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Clarín: венесуэльцы в Аргентине против Мадуро

Революция в Венесуэле

Сотни венесуэльских эмигрантов вышли из бара на улицы Буэнос-Айреса в надежде на возможные перемены, сообщает «Кларин». Многие венесуэльцы часто встречаются здесь, чтобы послушать новости с родины. Но на этот раз бар стал местом старта многочисленной демонстрации в центре города. Демонстранты надеются, что Мадуро может уйти, и венесуэльцы снова станут свободными.

141232
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

Bloomberg: падение Мадуро стало бы поражением и для Путина

Революция в Венесуэле

Почему же Путин так необдуманно выбирает друзей? Почему Москва — несмотря на фиаско в Ливии и три миллиарда долларов, потраченные на поддержку не оправдавшего надежды правительства украинского президента Виктора Януковича в последние месяцы его существования — продолжает поддерживать Мадуро и ему подобных? Политика противодействия Западу не оставляет Путину других вариантов, пишет «Блумберг».

11613295