ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Уругвай

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Начальник Генерального штаба ВВС США генерал Дэвид Гольдфейн

FP: американцы обеспокоены российским и китайским влиянием в Латинской Америке

Стратегия национальной безопасности США

Начальник генштаба ВВС США пытался противодействовать влиянию России и Китая в ходе своего визита в Колумбию. Россия менее влиятельный игрок в регионе, но продает там оружие на миллиарды долларов. В отличие от Китая, который хочет использовать природные ресурсы региона для обеспечения своего экономического роста, российские интересы там являются стратегическими.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
92076
Папа Римский Франциск

Der Spiegel: Молчание пастырей

При вступлении в должность Папа Франциск обещал представить обновленный и открытый миру католицизм, но спустя пять лет эта мировая церковь оказалась расколотой, и, кроме того, внутри нее произошло много злоупотреблений. Авторы рассказывают о Папе Франциске, фактах сексуального насилия со стороны священнослужителей и о связанном с этим кризисе католической церкви.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
43005
Футбол. ЧМ-2018. Матч Республика Корея - Германия

Чемпионат мира? Скорее, более зрелищный чемпионат Европы

ЧМ 2018: нужен гол!

Все четыре полуфиналиста на ЧМ по футболу — из Европы. Конкурировать с ними может только Южная Америка. Остальные континенты не дотягиваются до лидеров. В Европе — лучшие турниры, лучшие игроки, деньги, традиции, тренеры... Футбол в Европе постоянно и быстро развивается. В остальных частях света чего-нибудь из этого списка всегда недостает. И пока так будет, соотношение сил на ЧМ не изменится.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
124090
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Пять причин, почему это лучший Чемпионат мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы не очень внимательно следите за ЧМ-2018, то не знаете, что теряете. В России сейчас разворачивается самая масштабная спортивная феерия на планете: и у нас есть пять причин, чтобы утверждать это. Но главное — это непредсказуемость и упорная борьба. Если этот Чемпионат мира чему-нибудь и научил нас, так это тому, что необходимо воспринимать серьезно любую команду.

SportskeedaSportskeeda, Индия
715284
Футбол. ЧМ-2018. Матч Уругвай - Франция

Мечта продолжается

Теперь все ждут больших свершений от французской команды, которая становится все увереннее и сильнее с начала чемпионата. Смогут ли они во второй раз подняться на вершину через 20 лет после волны безумной радости, которая тогда охватила всю страну? Мечта продолжается. Ответ мы узнаем уже совсем скоро.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
12092

Франция одерживает верх над Уругваем и попадает в полуфинал

ЧМ 2018: нужен гол!

Они одержали верх над сборной Уругвая. После напряженной встречи с утомившейся в отсутствие Кавани командой Диего Година сборная Франции по футболу одержала верх в матче четвертьфинала и вышла в полуфинал Кубка мира. В шестой раз за всю свою историю. Голы Варана в первом тайме и Гризманна позволили подопечным Дидье Дешама добиться поставленной перед началом мундиаля цели.

Le Monde logoLe Monde, Франция
92500
Болельщики сборной Франции перед началом матча группового этапа чемпионата Европы по футболу - 2016

Пять вопросов перед матчем Уругвай-Франция

ЧМ 2018: нужен гол!

Все становится предельно серьезным. После зрелищной и эмоциональной победы над аргентинцами в 1/8 финала сборная Франции сойдется с неуступчивыми уругвайцами в пятницу в Нижнем Новгороде. На этот раз подопечным Дидье Дешама придется пробиться через глухую стену с практически полным отсутствием брешей. За пять последних встреч с уругвайцами на счету Франции нет ни одного мяча.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
21130
Футбол. ЧМ-2018. Матч Уругвай - Россия

Остановит ли Франция Уругвай?

ЧМ 2018: нужен гол!

После двух дней передышки на ЧМ-2018 настала пора четвертьфиналов. Первую путёвку в полуфинал разыграют сборные Уругвая и Франции. Обе команды встретятся в поединке еще ни разу не побежденные. Уругвай всегда оказывался победителем и пропустил с начала чемпионата всего один гол. Французы же доблестно обыграли Аргентину в незабываемом матче.

La RepúblicaLa República, Уругвай
41064
Российские болельщики празднуют победу сборной России

Успехи на ЧМ подпитывают национальную гордость

ЧМ 2018: нужен гол!

Успехи сборной России на Чемпионате мира по футболу подпитывают национальную гордость россиян. Но, несмотря на всплеск патриотизма, никакой агрессии не ощущается. О хулиганах вообще не слышно. Консервативные силы могут быть довольны, правда, самые рьяные хранители патриархальных традиций уже упрекают россиянок в чрезмерной открытости.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
104024
Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Египет

Россия — вновь главный аутсайдер

ЧМ 2018: нужен гол!

Букмекеры обновили прогноз на чемпионат мира — 2018. Новые коэффициенты на фаворитов и неверие в хозяев турнира — Россию — даже после сенсационной победы над Испанией. Германия, Аргентина, Португалия, Испания. Прошлые чемпионы и вице-чемпионы мира, действующие чемпионы Европы, просто вечные претенденты — все они выбыли из турнира.

Логотип Футбол 24Футбол 24, Украина
2810259
Найдено материалов: 33
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Россия заслужила эту победу

ЧМ 2018: нужен гол!

Может, прежде Россия и не производила очень уж хорошего впечатления в футболе. Но уже за одно то, что русские смогли активно бегать за мячом все 120 минут матча, пока Испания изображала какие-то разминочные упражнения, а затем еще и выполнить пять безупречных пенальти, они заслуживают огромной похвалы. Испанцы были богами, но не боги горшки обжигают.

00
Болельщица сборной России радуются победе в матче группового этапа чемпионата мира по футболу против сборной Египта

Кто сказал, что в России не улыбаются?

ЧМ 2018: нужен гол!

Говорите, в России не улыбаются? Ничего подобного! Россияне с поразительной готовностью отложили в сторону политические разногласия и теперь радушно встречают гостей, охотно делясь с ними своей богатой культурой и историей. Мы думали, что русские холодные и нелюдимые, а они все такие милые, удивляется перуанец. Россия удивительна, вторит ему уругвайский болельщик.

00

Пока Россия громила только слабаков

ЧМ 2018: нужен гол!

Пока достижения России превосходят все ожидания. Но матч сборной с Уругваем 25 июня покажет, на что действительно способна Россия, пишет спортивный обозреватель финской «Илта-Саномат». Речь идет о стране, которая за многие годы смогла создать надежную футбольную систему, разработала эффективные методы игры и подготовила футболистов высокого международного уровня.

00

Россияне и уругвайцы поняли друг друга

ЧМ 2018: нужен гол!

У путешествий на поезде в России есть особые традиции, включающие в себя любопытные разговоры, вкусную еду и реки напитков. Финские журналисты решили проверить, каковы же порядки в «фанатском» поезде, занятом преимущественно гражданами России и Уругвая. Сохранятся ли в такой ситуации русские дорожные традиции? И сработает ли знаменитая объединяющая сила футбола?

00
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Пять причин, почему это лучший Чемпионат мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы не очень внимательно следите за ЧМ-2018, то не знаете, что теряете. В России сейчас разворачивается самая масштабная спортивная феерия на планете: и у нас есть пять причин, чтобы утверждать это. Но главное — это непредсказуемость и упорная борьба. Если этот Чемпионат мира чему-нибудь и научил нас, так это тому, что необходимо воспринимать серьезно любую команду.

715284
Эрмитажный кот-оракул Ахилл, "работающий" в Эрмитаже в Санкт-Петербурге, "сел на диету" в преддверии чемпионата мира по футболу 2018 в России

На ЧМ России грозит катастрофа

ЧМ 2018: нужен гол!

Политический кризис из-за отравления бывшего российского шпиона в Солсбери не повлияет на Чемпионат мира по футболу. В экономическом отношении бойкот игр никому не выгоден. Но Россию ждет спортивная катастрофа. Ее национальная сборная — в кризисе, настоящих суперзвезд в команде нет. Даже об уровне команд Египта и Уругвая остается только мечтать.

00
Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Египет

Россия — вновь главный аутсайдер

ЧМ 2018: нужен гол!

Букмекеры обновили прогноз на чемпионат мира — 2018. Новые коэффициенты на фаворитов и неверие в хозяев турнира — Россию — даже после сенсационной победы над Испанией. Германия, Аргентина, Португалия, Испания. Прошлые чемпионы и вице-чемпионы мира, действующие чемпионы Европы, просто вечные претенденты — все они выбыли из турнира.

2810259
Футбол. ЧМ-2018. Матч Уругвай - Россия

Россия все равно превзошла все ожидания

ЧМ 2018: нужен гол!

Победы с крупным счетом, одержанные над Саудовской Аравией и Египтом, обнадежили. Именно благодаря им русские выглядели фаворитами в матче с Уругваем за первое место в группе. Помешала ли им победить самарская жара или технические возможности российской сборной — несмотря ни на что, они показали серьезную борьбу и были более энергичны и собраны, чем в предыдущих матчах.

00
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Германии и Швеции

Проиграли? У нас все равно праздник!

ЧМ 2018: нужен гол!

Россия проиграла Уругваю со счетом 3:0. Казалось бы, страна должна грустить, но ни капли сожаления о проигрыше в Самаре не было. До глубокой ночи русские радовались выходу во второй тур на Никольской улице, ставшей центром выражения эмоций болельщиков. Корреспондент из далекого Бангладеша Джамил Кхан приехал в Россию, чтобы увидеть этот российский карнавал своими глазами.

00
Найдено материалов: 32
Эрмитажный кот-оракул Ахилл, "работающий" в Эрмитаже в Санкт-Петербурге, "сел на диету" в преддверии чемпионата мира по футболу 2018 в России

На ЧМ России грозит катастрофа

ЧМ 2018: нужен гол!

Политический кризис из-за отравления бывшего российского шпиона в Солсбери не повлияет на Чемпионат мира по футболу. В экономическом отношении бойкот игр никому не выгоден. Но Россию ждет спортивная катастрофа. Ее национальная сборная — в кризисе, настоящих суперзвезд в команде нет. Даже об уровне команд Египта и Уругвая остается только мечтать.

00

Пока Россия громила только слабаков

ЧМ 2018: нужен гол!

Пока достижения России превосходят все ожидания. Но матч сборной с Уругваем 25 июня покажет, на что действительно способна Россия, пишет спортивный обозреватель финской «Илта-Саномат». Речь идет о стране, которая за многие годы смогла создать надежную футбольную систему, разработала эффективные методы игры и подготовила футболистов высокого международного уровня.

00
Болельщица сборной России радуются победе в матче группового этапа чемпионата мира по футболу против сборной Египта

Кто сказал, что в России не улыбаются?

ЧМ 2018: нужен гол!

Говорите, в России не улыбаются? Ничего подобного! Россияне с поразительной готовностью отложили в сторону политические разногласия и теперь радушно встречают гостей, охотно делясь с ними своей богатой культурой и историей. Мы думали, что русские холодные и нелюдимые, а они все такие милые, удивляется перуанец. Россия удивительна, вторит ему уругвайский болельщик.

00
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Россия заслужила эту победу

ЧМ 2018: нужен гол!

Может, прежде Россия и не производила очень уж хорошего впечатления в футболе. Но уже за одно то, что русские смогли активно бегать за мячом все 120 минут матча, пока Испания изображала какие-то разминочные упражнения, а затем еще и выполнить пять безупречных пенальти, они заслуживают огромной похвалы. Испанцы были богами, но не боги горшки обжигают.

00
Тренер сборной России Станислав Черчесов разговаривает с Федором Смоловым

Проигрыш сборной России назвали тактической хитростью

ЧМ 2018: нужен гол!

Россияне проиграли в матче третьего тура команде Уругвая со счетом 3:0. Однако во время обсуждения проигрыша российской команды на российском телеканале участники обсуждений в этом ничего плохого не увидели, а актер Михаил Боярский и вовсе заявил, что со стороны российской команды данное поражение носило такой себе тактический характер.

00
Открытие центра выдачи паспортов болельщика ЧМ-2018 в Екатеринбурге

Россия готовится к пиру или к чуме?

ЧМ 2018: нужен гол!

Россия не готова к Чемпионату мира по футболу, считает весь мир. Конечно, мы готовы, возражает Россия. Ну и пусть сборная плетется в хвосте мирового рейтинга, а страны Запада одна за другой ругают Россию за ее поведение. Обстановка в мире накаляется, и в самый разгар этих событий большой злой медведь по имени Россия приглашает весь мир на праздник в свой лес.

00
Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Египет

Россия — вновь главный аутсайдер

ЧМ 2018: нужен гол!

Букмекеры обновили прогноз на чемпионат мира — 2018. Новые коэффициенты на фаворитов и неверие в хозяев турнира — Россию — даже после сенсационной победы над Испанией. Германия, Аргентина, Португалия, Испания. Прошлые чемпионы и вице-чемпионы мира, действующие чемпионы Европы, просто вечные претенденты — все они выбыли из турнира.

2810259
Официальный талисман ЧМ волк Забивака и телеведущая Виктория Лопырева

Российская сборная самая слабая?

ЧМ 2018: нужен гол!

Мало кто верит в успех российских футболистов после блистательного выступления олимпийской сборной. В российском футболе сейчас все решают деньги и связи. Даже сборная Саудовской Аравии уже давно обогнала российскую. Если Россия выиграет у саудитов, а потом у Уругвая, то только тогда у русских появится возможность выйти в плей-офф. Вы верите в российскую сборную?

00
Болельщики сборной Саудовской Аравии по футболу

«Зеленые» намерены порвать «русского медведя»

ЧМ 2018: нужен гол!

В результате жеребьевки ЧМ-2018 Россия оказалась в одной группе с Саудовской Аравией. «Зеленые» встречались с «русским медведем» единственный раз в товарищеском матче в 1993 году и выиграли со счетом 4:2. Саудовские читатели уверенны, что единственный, кого стоит опасаться — это Уругвай. Египетских «фараонов» они не раз обыгрывали, а у «медведя» нет сильных игроков.

00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok