ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Украина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6048
Предвыборные плакаты Юлии Тимошенко и Петра Порошенко в Киеве

Апостроф: кто и как пытается запутать избирателей на Украине

Выборы на Украине - 2019

В 2019 году на Украине зарегистрировано рекордное количество кандидатов на пост президента — 44 претендента. Но не все зарегистрированные претенденты имеют намерение действительно активно бороться за пост президента, у некоторых для этого совсем другие задачи. «Апостроф» рассказывает о том, зачем нужны «технические кандидаты» и кто их выдвигают на нынешних выборах.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
51114
Участники акций за евроинтеграцию Украины во время шествия по Крещатику

«Корреспондент»: Майдан как точка невозврата

Пять лет после Майдана

Какие изменения произошли в жизни Украины после Майдана, чтобы считать его революцией? Государство как было коррумпированным бюрократическим аппаратом, далеким от жизни простого народа, так и осталось. Сохранилось всевластие олигархов. Безвиз и томос? Мало кому это интересно. В итоге выходили на Майдан идеалисты, а его плодами воспользовались негодяи, пишет украинский «Корреспондент».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
322921
Пожилая женщина продает продукты домашнего изготовления в Киеве

Parlamentní listy: Украина догонит Запад лет через сто

Пять лет после Майдана

«В последние дни и недели появились „расчеты", согласно которым экономика Украины может догнать Запад лет через сто, а Польшу — через 50. Но это только при условии, что Запад или та же Польша немедленно остановятся в развитии, чтобы еще больше не опередить Украину», — говорит аналитик Тереза Спенцерова в связи с пятилетней годовщиной кровавых событий на киевском Майдане в интервью "Парламентским листам".

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
245005
Депутаты Верховной Рады Максим Бурбак и Андрей Тетерук, одетые в традиционную украинскую одежду на заседании Верховной рады Украины в День вышиванки. 17 мая 2018

Главред: Будапешт обвинил Киев в «полуфашистских законах»

Украина в конфликте с Венгрией

Сохраняется напряжение в украинско-венгерских отношениях из-за политики Киева, осуществляющего дискриминацию национальных меньшинств. Под националистический «каток» попало не только русскоязычное население, но и компактно проживающие в Закарпатье этические венгры. Будапешт регулярно призывает киевские власти прислушаться к голосу разума и называет принятые на Украине законы «полуфашистскими».

ГлавредГлавред, Украина
92146
Американская модель Эмили Ратаковски

Телеканал 24: американская супер-модель перепутала Украину с Россией

Американская модель Эмили Ратаковски снялась для украинского издания «Харпер'с базаар», но в своем «Инстаграме» выложила обложку с подписью «Харпер'с базаар Россия», что вызвало возмущение у украинских поклонников звезды, обвинивших ее в незнании того, что существует такая страна как Украина. Но у Эмили нашлись и защитники...

Логотип 24 канал24 Телеканал Новин, Украина
224224
Репродукция Казимира Малевича "Автопортрет"

Порошенко: Малевич — великий украинский художник

Президент Украины Петр Порошенко, побывавший на премьере документального фильма «Малевич», снятого в связи с 140-летнем юбилеем живописца, назвал Казимира Малевича представителем украинского авангарда. Об этом президент Украины написал на своей странице в «Фейсбуке».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
393341
Председатель Европейского совета Дональд Туск

Апостроф: Европа устала от Украины

Ситуация на Украине

Визит президента Европейского совета Дональда Туска стал неординарным событием в политической жизни Украины. Но несмотря на декларируемую им «любовь к Украине», Туск продемонстрировал, что Европа устала от Украины. Такое мнение высказал «Апострофу» дипломат, главный советник Международного центра перспективных исследований Василий Филипчук.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
1810993
Ракетный эсминец ВМС США «Дональд Кук» плывет в Босфор на пути в Черное море

Страна.ua: Украина готовит новый поход в Керченский пролив?

Украина переносит конфликт на Азовское море

В СМИ Украины обсуждают информацию о выходе из порта Одессы группировки военных кораблей. Хотя в качестве цели похода называются «учения», не исключается, что катера могут повторить провокацию в Керченском проливе. Ранее глава МИД РФ Сергей Лавров предупреждал о возможности проведения украинскими ВМС подобной операции с участием представителей НАТО.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
6343059
Ситуация в Киеве

NZZ: на ком лежит вина за кровавый Майдан?

Пять лет после Майдана

После событий на Майдане прошло пять лет, но они по-прежнему порождают множество теорий и кривотолков. С крахом Януковича и установлением новой власти все ясно, но один важнейший вопрос все еще остается без ответа: кто стрелял? От ответа на этот вопрос зависит и взгляд на все последующие события, пишет швейцарская «Нойе цюрхер». Кто должен ответить за кровавый исход?

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
5117150
Зимний лес, Украина

УНIАН: Европа пошла в атаку на украинский лес

Ситуация на Украине

В торговых отношениях Украины и Евросоюза назревает конфликт. Всему причиной — мораторий на экспорт леса-кругляка, введенный Украиной в 2015 году. По настоянию ЕС уже состоялись первые официальные консультации, далее может следовать арбитражный процесс. Эксперты уверяют, Брюссель будет стоять на своем — мораторий нарушает Соглашение об ассоциации.

УНИАН logoУНИАН, Украина
527930
Найдено материалов: 5999
Патрульный катер береговой охраны Пограничной службы ФСБ России в Керченском проливе

Крымский мост придется снести

Крымский мост

Незаконные «власти» оккупированного Крыма запустили в Керчи автомобильное движение на подъезде к Крымскому мосту, которым Россия соединила полуостров со своей территорией. При этом россияне на данный момент не понимают, что будет, когда Крым вернется в состав Украины, в частности, того факта, что незаконно построенный путинский мост придется снести.

00
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

The Independent: стоило ли затевать революцию на Майдане?

Ситуация на Украине

Пять лет назад группа активистов на киевской площади Независимости выступила за иное будущее для своей страны. Участники тех событий делятся с газетой «Индепендент» воспоминаниями. Некоторые задаются вопросом: стоило ли вообще затевать эту революцию? Никто тогда не мог предугадать, в какой трясине завязнет страна. Сейчас Украина — это полная безнадега, пишут комментаторы.

00
Три корабля ВМС Украины нарушили госграницу РФ и движутся к Керченскому проливу

Вести.ua: столкновение Украины и РФ в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Три корабля ВМС Украины незаконно пересекли морскую границу с РФ в Керченском проливе, соответствующие фотографии продемонстрировала пограничная служба ФСБ России. Военно-морские силы Украины утверждают, что переход был плановый, а российские пограничники отреагировали агрессивно. Однако в ФСБ России утверждают, что украинская сторона не подавала заявки на проход судов. Вести.ua записали хронику событий.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Памятник Тарасу Григорьевичу Шевченко

Украина уничтожает Россию

Все попытки колонизировать Украину сталкивались с сопротивлением на физическом, культурном, научном и ментальном уровне. Тысячи восстаний, литература, 1 тысяча 384 памятника Шевченко по всему миру, тысячи произведений искусств украинских авторов, актеры украинского происхождения… У каждого лауреата Нобелевской премии по физике в команде был украинец.

00
Прогон спектакля "Изгнание" в Театре Маяковского

Литовцы задаются вопросом: «Будет ли война?»

Четыре года подряд я путешествую по территории бывшего СССР, где я родился и вырос: от Москвы до Владикавказа, от Киева до Одессы, от Батуми до Тбилиси, от Баку до Еревана. И каждый раз, когда дома, в Вильнюс, я рассказываю об этом друзьям, они смотрят на меня так, как будто речь идет о полете в космос. Вся эта территория кажется им опасной и большей частью враждебной.

00
Открытие автомобильной части Крымского моста

Украинский мост позора

Крымский мост

Русские достроили мост — наш мост позора. Они просто и спокойно достроили этот мост. Русские действительно проведут чемпионат мира по футболу. И туда приедет сборная Англии, невзирая на террористический акт с «Новичком». И что-то там с «Боингом» затихло. И нефть уже за 80. Если мы будем слабые, то завтра нас разменяют, как это было уже в Мюнхене.

00
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Посетители на Красноярском экономическом форуме

Главред: если русский шкаф упадет, он обязательно заденет Украину

В ответе за Крым

В украинской прессе продолжается антироссийская пропагандистская кампания. При этом используются любые поводы для необоснованной критики в адрес России. На этот раз колумнист «Главреда» обратился к одной из излюбленных тем - «необратимому» распаду России и последствиям такого исхода для Украины.

00
Глава Донецкой народной республики Александр Захарченко

Лидер ДНР Александр Захарченко убит

Александр Захарченко, лидер пророссийских повстанцев в Донецке на востоке Украины, судя по всему, убит, пишет Сэмюэл Озборн в британской Independent. Во взрыве в кафе «Сепар» в центре Донецка ранен и министр финансов Александр Тимофеев. О других жертвах данных пока нет.

00