ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тунис

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Болельщики ЧМ-2018 по футболу в  Санкт-Петербурге

Лето, когда Россия улыбалась

ЧМ 2018: нужен гол!

Тот, кто сейчас путешествует по России, видит, как она изменилась. Люди стали более раскованными и позволяют себе немного расслабиться. Россияне выглядят помолодевшими. Когда говоришь с ними о ЧМ, их глаза начинают блестеть, они гордятся своей командой и Чемпионатом. Почему вдруг Россия в одночасье стала другой? Куда делись все эти мрачные советские лица?

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
4933367
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Сенегала и Колумбии

Чемпионат — парад костюмов

ЧМ 2018: нужен гол!

В английском языке есть выражение «going mental». Оно означает больше чем просто «чудить». Те, о ком так говорят, не думают о здравом смысле и дают волю чувствам. Они немножко странные, немножко сумасшедшие. Чемпионат мира по футболу — это и турнир разных чудаков, парад самых невероятных костюмов. С некоторыми экстравагантными фанатами из Англии и Бельгии пообщался автор статьи.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
43721
Южнокорейские футбольные болельщики смотрят прямую трансляцию матча чемпионата мира по футболу между командасми Южной Кореи и Германии

Взлеты и падения на групповом этапе ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!

Чем нам запомнится первый этап Чемпионата мира по футболу в России? Было и хорошее и плохое. Организация — выше всяких похвал, и атмосфера действительно праздничная. Впервые на ЧМ введена система видеоповторов. А вот главным разочарованием стал исторический провал действующего чемпиона мира Германии. Расстроила и игра некоторых звезд, например, Месси и Салаха.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
410993
Болельщики сборной Туниса перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Бельгии и Туниса на стадионе «Спартак» в Москве

Тунисец побил рекорд в поцелуях с девушками на Чемпионате

Тунисские болельщики произвели впечатление на россиянок, которые попросили посольство Туниса предпринять меры для возможности вступления в брак с молодыми тунисцами. Соцсети наводнили фото тунисцев с русскими девушками. Настоящим героем стал молодой человек, собравший «коллекцию» поцелуев с разными девушками. В комментариях кто-то счел это забавным, а кто-то негодует.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
122966
Футбол. ЧМ-2018. Матч Бразилия - Швейцария

Москва танцует самбу

ЧМ 2018: нужен гол!

Москву «завоевали»: каждые три дня ее «занимают» болельщики из разных стран. Затем фанаты перемещаются в другой город и отдают Москву на «завоевание» другим болельщикам. Сегодня — бразильцы, которые готовятся к матчу их сборной с Сербией. Они танцуют самбу, а русские продолжают знакомиться с иностранными традициями, о которых раньше ничего не слышали.

Логотип Al BayanAl Bayan, Объединенные Арабские Эмираты
42933

Арабские женщины не ждут разрешения пойти в бой

Поговорим о правах женщин

Служба женщин в вооруженных силах, которые считаются сугубо мужским институтом, а также последней мужской крепостью, остается предметом обсуждений и споров по всему миру. Несмотря на то, что арабские женщины начали служить в армии ещё в шестидесятых годах прошлого века, сами военные учреждения по-прежнему изучают роль женщин в этой сфере.

Raseef22Raseef22, Ливан
01402

А Вы рискнете пересесть на арабский автомобиль?

«Рамзес», «Эль-Наср» и «Айзис» — вряд ли Вы что-то слышали про эти марки автомобилей. Пока они распространены преимущественно в арабском мире, но скоро могут выйти и за его пределы. Ливанская компания уже собрала десять спорткаров «Ликан хайперспорт» для съемок фильма «Форсаж-7», а российского автомобилиста может быть привлечет хотя бы своим названием саудовская «Газаль».

Ar RajolAr Rajol
22233
Морской отдых на пляжах Севастополя

Арабы делают деньги на русских и китайцах

По данным Всемирной туристической организации, в 2017 году Ближний Восток посетили 58 миллионов иностранных туристов, что на 4,8% больше, чем в 2016 году. В 2017 году именно китайцы и русские поддержали рост туристического сектора. Туристы из России забыли неприятные события, отпугивавшие их ранее, а китайцы просто стали зарабатывать больше денег.

Логотип Al-EqtisadiyaAl-Eqtisadiya, Саудовская Аравия
061939
Найдено материалов: 41
Болельщики ЧМ-2018 по футболу в  Санкт-Петербурге

Лето, когда Россия улыбалась

ЧМ 2018: нужен гол!

Тот, кто сейчас путешествует по России, видит, как она изменилась. Люди стали более раскованными и позволяют себе немного расслабиться. Россияне выглядят помолодевшими. Когда говоришь с ними о ЧМ, их глаза начинают блестеть, они гордятся своей командой и Чемпионатом. Почему вдруг Россия в одночасье стала другой? Куда делись все эти мрачные советские лица?

4933367
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Сенегала и Колумбии

Чемпионат — парад костюмов

ЧМ 2018: нужен гол!

В английском языке есть выражение «going mental». Оно означает больше чем просто «чудить». Те, о ком так говорят, не думают о здравом смысле и дают волю чувствам. Они немножко странные, немножко сумасшедшие. Чемпионат мира по футболу — это и турнир разных чудаков, парад самых невероятных костюмов. С некоторыми экстравагантными фанатами из Англии и Бельгии пообщался автор статьи.

43721
Южнокорейские футбольные болельщики смотрят прямую трансляцию матча чемпионата мира по футболу между командасми Южной Кореи и Германии

Взлеты и падения на групповом этапе ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!

Чем нам запомнится первый этап Чемпионата мира по футболу в России? Было и хорошее и плохое. Организация — выше всяких похвал, и атмосфера действительно праздничная. Впервые на ЧМ введена система видеоповторов. А вот главным разочарованием стал исторический провал действующего чемпиона мира Германии. Расстроила и игра некоторых звезд, например, Месси и Салаха.

410993
Болельщики сборной Туниса перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Бельгии и Туниса на стадионе «Спартак» в Москве

Тунисец побил рекорд в поцелуях с девушками на Чемпионате

Тунисские болельщики произвели впечатление на россиянок, которые попросили посольство Туниса предпринять меры для возможности вступления в брак с молодыми тунисцами. Соцсети наводнили фото тунисцев с русскими девушками. Настоящим героем стал молодой человек, собравший «коллекцию» поцелуев с разными девушками. В комментариях кто-то счел это забавным, а кто-то негодует.

122966
Футбол. ЧМ-2018. Матч Бразилия - Швейцария

Москва танцует самбу

ЧМ 2018: нужен гол!

Москву «завоевали»: каждые три дня ее «занимают» болельщики из разных стран. Затем фанаты перемещаются в другой город и отдают Москву на «завоевание» другим болельщикам. Сегодня — бразильцы, которые готовятся к матчу их сборной с Сербией. Они танцуют самбу, а русские продолжают знакомиться с иностранными традициями, о которых раньше ничего не слышали.

42933

Арабские женщины не ждут разрешения пойти в бой

Поговорим о правах женщин

Служба женщин в вооруженных силах, которые считаются сугубо мужским институтом, а также последней мужской крепостью, остается предметом обсуждений и споров по всему миру. Несмотря на то, что арабские женщины начали служить в армии ещё в шестидесятых годах прошлого века, сами военные учреждения по-прежнему изучают роль женщин в этой сфере.

01402

А Вы рискнете пересесть на арабский автомобиль?

«Рамзес», «Эль-Наср» и «Айзис» — вряд ли Вы что-то слышали про эти марки автомобилей. Пока они распространены преимущественно в арабском мире, но скоро могут выйти и за его пределы. Ливанская компания уже собрала десять спорткаров «Ликан хайперспорт» для съемок фильма «Форсаж-7», а российского автомобилиста может быть привлечет хотя бы своим названием саудовская «Газаль».

22233
Морской отдых на пляжах Севастополя

Арабы делают деньги на русских и китайцах

По данным Всемирной туристической организации, в 2017 году Ближний Восток посетили 58 миллионов иностранных туристов, что на 4,8% больше, чем в 2016 году. В 2017 году именно китайцы и русские поддержали рост туристического сектора. Туристы из России забыли неприятные события, отпугивавшие их ранее, а китайцы просто стали зарабатывать больше денег.

061939