ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Солсбери

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 42
Посол России в США проводил коллег и членов их семей, которые покинули США по решению американской стороны. 31 марта 2018

Российские «дипломаты» следили за предателями

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Среди российских дипломатов, высланных США в прошлом месяце, были шпионы, которые, по мнению сотрудников правоохранительных органов и разведки США, следили за перебежчиками из России и их семьями. По крайней мере, был зафиксирован как минимум один эпизод, когда шпион из числа российских дипломатов выслеживал гражданина РФ, который находился под защитой ЦРУ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
101141

Великобритания хочет играть против России

Британцы уверены, что по любым объективным критериям их страна по-прежнему является влиятельным мировым игроком: Великобритания постоянный член Совета Безопасности ООН, шестая крупнейшая экономка в мире, ядерная держава, член наиболее влиятельного и мощного объединения спецслужб, а также культурная супердержава. Но какую роль будет играть Великобритания в мире после Брексита?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
134633
Газетный киоск в Лондоне

Россия загоняет себя в угол в Сирии

Британские СМИ рассматривают последствия западного удара по Сирии. Некоторые считают их скромными, другие — необходимым шагом на пути к полноценным переговорам с Россией и окончанию войны. Кроме того, издания анализируют раскол в американской администрации относительно новых антироссийских санкций, а также угрозы России из-за ее поддержки Асада.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51718
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Россия и Великобритания нужны друг другу

Новая холодная война?

В свете дела Скрипалей и недавних событий в Сирии сотрудничество между Россией и Великобританией необходимо как никогда. Альтернативы просто нет. Взаимная изоляция не должна рассматриваться как возможный вариант действий. Впереди — тяжелый период, и тем более важно сохранять каналы коммуникации открытыми. Мы слишком зависимы друг от друга в смысле экономики и безопасности.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
4214370
Газетный киоск в Нью-Йорке

Инвесторы вкладываются в Россию, несмотря на санкции

Американские СМИ активно обсуждали «химическую атаку кровавого режима Асада» в городе Дума и — в ответ на это — ракетный удар союзных американцам сил по Сирии, позицию России по этой ситуации. Много внимания уделено санкциям США против России и тому, как они могут навредить Америке. «Дело Скрипалей» обрастает подробностями о «российских спецподразделениях».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42332
Польская пресса

Прозвище «Газпутин» наполняется новым смыслом

В центре внимания польской прессы оказались новые американские санкции в отношении российских кампаний и олигархов, а также эскалация напряженности вокруг сирийского конфликта. Журналисты рассуждали, к чему привела Кремль его агрессивная политика, почему Вашингтон решил нанести по России болезненный удар, а также к каким целям стремятся в Сирии Путин и Трамп.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
132193
Владимир Путин во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Мировой порядок а-ля Путин

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Нынешняя химическая атака в Сирии стала тем, что называют последней каплей. Она вызвала сильное раздражение, которое мы слышим как со стороны американской администрации, так и в европейских столицах. В значительной степени такие эмоции возбуждал не столько факт появления оружия, сколько вся абсурдность его применения.

Новое время страныNV.ua, Украина
172675
Продажа прессы в Бразилиа

Химатака в Сирии и резкая эскалация международной напряженности

СМИ Латинской Америки активно комментировали резкую эскалацию международной напряженности из-за новой химатаки в сирийском городе Дума со стороны режима Асада, разногласия в Совбезе ООН по вопросу расследования этого события, расширение списка санкций против России. Кроме того, издания обсуждали возможность переноса Чемпионата мира по футболу из России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2886
Газетный киоск в Лондоне

Запад должен ответить на химатаку, но — как?

Британские СМИ изучают реакцию США на химическую атаку в сирийском городе Дума и рассуждают о том, какую позицию следует занять Великобритании. Некоторые издания призывают к решительным действиям, другие — к осторожности, однако все согласны, что происходящее угрожает масштабной эскалацией. Обсуждают также «российские покушения» на британской территории.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
201999
Ситуация в сирийском городе Гута

Дамаск и Москва плюют в лицо Западу

Химическая атака в Сирии

Нет ничего удивительного в том, войска Асада попытались с помощью хлорина выкурить сирийскую оппозицию из пригорода Дума, бои за который идут уже несколько лет. Применение запрещенного оружия в Сирии является распространенной практикой. Химическая атака в Думе — не единственный инцидент подобного рода.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
257023
Найдено материалов: 42
Посол России в США проводил коллег и членов их семей, которые покинули США по решению американской стороны. 31 марта 2018

Российские «дипломаты» следили за предателями

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Среди российских дипломатов, высланных США в прошлом месяце, были шпионы, которые, по мнению сотрудников правоохранительных органов и разведки США, следили за перебежчиками из России и их семьями. По крайней мере, был зафиксирован как минимум один эпизод, когда шпион из числа российских дипломатов выслеживал гражданина РФ, который находился под защитой ЦРУ.

101141

Великобритания хочет играть против России

Британцы уверены, что по любым объективным критериям их страна по-прежнему является влиятельным мировым игроком: Великобритания постоянный член Совета Безопасности ООН, шестая крупнейшая экономка в мире, ядерная держава, член наиболее влиятельного и мощного объединения спецслужб, а также культурная супердержава. Но какую роль будет играть Великобритания в мире после Брексита?

134633
Газетный киоск в Лондоне

Россия загоняет себя в угол в Сирии

Британские СМИ рассматривают последствия западного удара по Сирии. Некоторые считают их скромными, другие — необходимым шагом на пути к полноценным переговорам с Россией и окончанию войны. Кроме того, издания анализируют раскол в американской администрации относительно новых антироссийских санкций, а также угрозы России из-за ее поддержки Асада.

51718
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Россия и Великобритания нужны друг другу

Новая холодная война?

В свете дела Скрипалей и недавних событий в Сирии сотрудничество между Россией и Великобританией необходимо как никогда. Альтернативы просто нет. Взаимная изоляция не должна рассматриваться как возможный вариант действий. Впереди — тяжелый период, и тем более важно сохранять каналы коммуникации открытыми. Мы слишком зависимы друг от друга в смысле экономики и безопасности.

4214370
Газетный киоск в Нью-Йорке

Инвесторы вкладываются в Россию, несмотря на санкции

Американские СМИ активно обсуждали «химическую атаку кровавого режима Асада» в городе Дума и — в ответ на это — ракетный удар союзных американцам сил по Сирии, позицию России по этой ситуации. Много внимания уделено санкциям США против России и тому, как они могут навредить Америке. «Дело Скрипалей» обрастает подробностями о «российских спецподразделениях».

42332
Польская пресса

Прозвище «Газпутин» наполняется новым смыслом

В центре внимания польской прессы оказались новые американские санкции в отношении российских кампаний и олигархов, а также эскалация напряженности вокруг сирийского конфликта. Журналисты рассуждали, к чему привела Кремль его агрессивная политика, почему Вашингтон решил нанести по России болезненный удар, а также к каким целям стремятся в Сирии Путин и Трамп.

132193
Владимир Путин во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Мировой порядок а-ля Путин

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Нынешняя химическая атака в Сирии стала тем, что называют последней каплей. Она вызвала сильное раздражение, которое мы слышим как со стороны американской администрации, так и в европейских столицах. В значительной степени такие эмоции возбуждал не столько факт появления оружия, сколько вся абсурдность его применения.

172675
Продажа прессы в Бразилиа

Химатака в Сирии и резкая эскалация международной напряженности

СМИ Латинской Америки активно комментировали резкую эскалацию международной напряженности из-за новой химатаки в сирийском городе Дума со стороны режима Асада, разногласия в Совбезе ООН по вопросу расследования этого события, расширение списка санкций против России. Кроме того, издания обсуждали возможность переноса Чемпионата мира по футболу из России.

2886
Газетный киоск в Лондоне

Запад должен ответить на химатаку, но — как?

Британские СМИ изучают реакцию США на химическую атаку в сирийском городе Дума и рассуждают о том, какую позицию следует занять Великобритании. Некоторые издания призывают к решительным действиям, другие — к осторожности, однако все согласны, что происходящее угрожает масштабной эскалацией. Обсуждают также «российские покушения» на британской территории.

201999
Ситуация в сирийском городе Гута

Дамаск и Москва плюют в лицо Западу

Химическая атака в Сирии

Нет ничего удивительного в том, войска Асада попытались с помощью хлорина выкурить сирийскую оппозицию из пригорода Дума, бои за который идут уже несколько лет. Применение запрещенного оружия в Сирии является распространенной практикой. Химическая атака в Думе — не единственный инцидент подобного рода.

257023