ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Симферополь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Памятник Ф. Э. Дзержинскому

The Times: памятник Феликсу Дзержинскому возмутил церковь

Два новых памятника первому главе советской тайной полиции вызвали в России споры, а представитель православной церкви предсказал, что их снесут, сообщил московский корреспондент. Один читатель пишет: «Русские так никогда и не избавятся от страха и угнетения». Другой замечает: «Может, дело в том, что он не расист?»

логотип the timesThe Times, Великобритания
593387
Памятник основателям Одессы

Телеканал новин 24: Россия основала Одессу и Днепр? Скандал на Украине

Ситуация на Украине

На Украине может возникнуть новый скандал из-за учебников по истории Украины для 8 класса. Народный депутат из Львова Наталья Пипа возмутилась тем, что в учебнике пишут, что Россия основала несколько украинских городов, в частности, Одессу, Днепр (Екатеринослав), Симферополь и Севастополь. И такие учебники, с явным запахом «рускава мира», уже почти в руках украинских школьников!

Логотип 24 канал24 Телеканал Новин, Украина
3623724
Ситуация с пресной водой в Крыму

Цензор.НЕТ: фейковый план водоснабжения Крыма от Путина

В ответе за Крым

Сначала на Украине не верили, что Россия построит Крымский мост. Потом — что решит проблемы с электроснабжением на полуострове. Теперь то же говорят о проблемах с водой. Так, бывший «представитель президента Украины в Автономной Республике Крым» Борис Бабин назвал полуутопическим план по обеспечению водой жителей Крыма.

Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
186595
Музыкант в костюме Деда Мороза выступает на набережной в Ялте, Крым

Junge Welt: раньше Крым был катастрофой, теперь наметился прогресс

Немецкая журналистка, посетившая Крым на новогодние праздники, рассказывает о своих — вполне положительных — впечатлениях от поездки и особенно от Севастополя, о Крымском мосте и симферопольском аэропорте, а также о том, как в России принято отмечать Новый год и Рождество.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
1819249
Сельскохозяйственная ярмарка в Симферополе

SRF: Крым едва сводит концы с концами

В ответе за Крым

В очередной раз швейцарский корреспондент пытается доказать, что присоединение к России принесло крымчанам одно лишь разочарование. Для него рассказы о создании нужной инфраструктуры — «приукрашивание ситуации». И даже то, что сами жители Крыма не жалуются, не может переубедить швейцарца.

логотип SFSRF, Швейцария
5744729
Вид на собор Святого Владимира на территории национального заповедника "Херсонес Таврический" в Севастополе

День: Кто построил города юга Украины?

Острые углы истории

Автор претендующего на историчность опуса пытается убедить читателя в незначительности участия России в развитии территорий Причерноморья и Крыма. Особенно возмущает украинского эксперта то, что большинство городов в этом регионе были построены во времена Российской империи, и пытается «опровергнуть» эти факты. Посмотрим, что вышло из очередной попытки переписать историю.

ДеньДень, Украина
298667
Отдыхающие на городском пляже в Гурзуфе

Крым с другой стороны

Китайский писатель Лю Цзычао отправился в путешествие по Крыму, чтобы окунуться в его богатую историю. Он решил останавливаться не в отелях, а в гест-хаусах, чтобы лучше понять народ. Лю Цзычао узнал о всех ярких и мрачных сторонах повседневной жизни крымчан, выведал их отношение к присоединению Крыма. Все это сформировало его собственный взгляд на Крым.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
9456765
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 Перу-Дания

Как работает каучсерфинг в России

«Россия большая, но прежде всего она величественная», — говорит немец Штефан Орт. И нигде ни одной балалайки! В ходе своего десятинедельного путешествия по России он завел почти только добрые знакомства. Ему удалось пожить в стране. Не в гостинице или кемпинге, а дома у людей, в их квартирах, зачастую просто на диване. В результате получился увлекательный бестселлер.

Hamburger Abendblatt logoHamburger Abendblatt, Германия
3517212
Найдено материалов: 8
Отдыхающие на городском пляже в Гурзуфе

Крым с другой стороны

Китайский писатель Лю Цзычао отправился в путешествие по Крыму, чтобы окунуться в его богатую историю. Он решил останавливаться не в отелях, а в гест-хаусах, чтобы лучше понять народ. Лю Цзычао узнал о всех ярких и мрачных сторонах повседневной жизни крымчан, выведал их отношение к присоединению Крыма. Все это сформировало его собственный взгляд на Крым.

9456765
Памятник Ф. Э. Дзержинскому

The Times: памятник Феликсу Дзержинскому возмутил церковь

Два новых памятника первому главе советской тайной полиции вызвали в России споры, а представитель православной церкви предсказал, что их снесут, сообщил московский корреспондент. Один читатель пишет: «Русские так никогда и не избавятся от страха и угнетения». Другой замечает: «Может, дело в том, что он не расист?»

593387
Сельскохозяйственная ярмарка в Симферополе

SRF: Крым едва сводит концы с концами

В ответе за Крым

В очередной раз швейцарский корреспондент пытается доказать, что присоединение к России принесло крымчанам одно лишь разочарование. Для него рассказы о создании нужной инфраструктуры — «приукрашивание ситуации». И даже то, что сами жители Крыма не жалуются, не может переубедить швейцарца.

5744729
Памятник основателям Одессы

Телеканал новин 24: Россия основала Одессу и Днепр? Скандал на Украине

Ситуация на Украине

На Украине может возникнуть новый скандал из-за учебников по истории Украины для 8 класса. Народный депутат из Львова Наталья Пипа возмутилась тем, что в учебнике пишут, что Россия основала несколько украинских городов, в частности, Одессу, Днепр (Екатеринослав), Симферополь и Севастополь. И такие учебники, с явным запахом «рускава мира», уже почти в руках украинских школьников!

3623724
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 Перу-Дания

Как работает каучсерфинг в России

«Россия большая, но прежде всего она величественная», — говорит немец Штефан Орт. И нигде ни одной балалайки! В ходе своего десятинедельного путешествия по России он завел почти только добрые знакомства. Ему удалось пожить в стране. Не в гостинице или кемпинге, а дома у людей, в их квартирах, зачастую просто на диване. В результате получился увлекательный бестселлер.

3517212
Вид на собор Святого Владимира на территории национального заповедника "Херсонес Таврический" в Севастополе

День: Кто построил города юга Украины?

Острые углы истории

Автор претендующего на историчность опуса пытается убедить читателя в незначительности участия России в развитии территорий Причерноморья и Крыма. Особенно возмущает украинского эксперта то, что большинство городов в этом регионе были построены во времена Российской империи, и пытается «опровергнуть» эти факты. Посмотрим, что вышло из очередной попытки переписать историю.

298667
Ситуация с пресной водой в Крыму

Цензор.НЕТ: фейковый план водоснабжения Крыма от Путина

В ответе за Крым

Сначала на Украине не верили, что Россия построит Крымский мост. Потом — что решит проблемы с электроснабжением на полуострове. Теперь то же говорят о проблемах с водой. Так, бывший «представитель президента Украины в Автономной Республике Крым» Борис Бабин назвал полуутопическим план по обеспечению водой жителей Крыма.

186595
Музыкант в костюме Деда Мороза выступает на набережной в Ялте, Крым

Junge Welt: раньше Крым был катастрофой, теперь наметился прогресс

Немецкая журналистка, посетившая Крым на новогодние праздники, рассказывает о своих — вполне положительных — впечатлениях от поездки и особенно от Севастополя, о Крымском мосте и симферопольском аэропорте, а также о том, как в России принято отмечать Новый год и Рождество.

1819249