ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный морской путь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
Ледовая композиция, посвященная 60-летию атомного ледокольного флота России на причале морского вокзала в Мурманске напротив исторического музея-ледокола "Ленин"

Aftenposten: Мурманск лежал со сломанным хребтом, пока не пришли китайцы

Вы сами загнали нас в объятия Китая, говорят мурманчане норвежской газете. В 2010-е дела в регионе шли плохо. Но сначала появились китайские туристы, потом — китайские инвесторы. Жизнь наладилась, однако теперь приходится следить, как бы китайцы не прибрали к рукам слишком многое.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
2114860
Отправка атомного ледокола "50 лет Победы" в экспедицию на Северный полюс

Berlingske: в Арктике у России все идет по плану

Полюс притяжения

Ряд зарубежных судоходных компаний отказываются участвовать в развитии российского Северного морского пути из экологических соображений. Тем не менее Россия успешно воплощает в жизнь свои арктические планы. Раз уж ледяной покров в Арктике становится меньше с каждым годом, этим стоит воспользоваться.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
2913081
Выход атомного ледокола "Арктика" на заводские испытания

Deutschlandfunk: Россия испытала корабль для покорения Северного морского пути

Россия провела двухдневные испытания крупнейшего в мире атомного ледокола «Арктика». Он ляжет в основу специального флота, в первую очередь предназначенного для транспортировки нефти и сжиженного газа в Юго-Восточную Азию через Северный морской путь, сообщает Deutschlandfunk.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
104380
Возвращение отряда кораблей Северного флота с учений в Арктике

JB Press: Япония способствует росту мощи ВМС России?

Тосихиро Сугиура рассуждает о перспективах разработки арктических ресурсов, отмечая скрытый потенциал Северного морского пути, которым интересуется Россия, ведь его активное использование позволит повысить ее военную мощь. Но при чем здесь Япония?

Логотип JB PressJB Press, Япония
184318
Караван транспортных судов в сопровождении ледоколов проходит по Северному морскому пути

Die Welt: как Россия видит будущее Северного морского пути

Полюс притяжения

Водный путь вдоль северного морского побережья России с изменением климата может стать выгодным торговым маршрутом. Компания Росатом уже работает над планами по созданию ледокольного флота, пишет немецкая газета. Германия также намерена участвовать в этом проекте и готовит свои собственные предложения.

Die Welt logoDie Welt, Германия
319615
Северный морской путь. Порт Певек

ABC: Северный морской путь не проблема, а трудная задача

В России активно обсуждается интервью с главой норвежского МИД, которая якобы усомнилась в коммерческой жизнеспособности Северного морского пути и заявила, что с ним есть «большие проблемы». Норвежские власти отрицают, что все было именно так. МИД объяснил ABC Nyheter, что между Норвегией и Россией нет никаких конфликтов по этой теме. Напротив, сотрудничество в Арктике процветает.

abcnyheterABC Nyheter, Норвегия
3228098
Бойцы отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

Gazeta Wyborcza: Россия чувствует себя хозяином Арктики

Полюс притяжения

В гонке за все более доступную из-за глобального потепления Арктику Россия на десятилетия обогнала своих конкурентов, признает автор статьи в польской газете. И пугает читателей: перевес в этой гонке России гарантирует энергичное наращивание ею военного потенциала на севере. Неужели Москва, занимаясь освоением собственных территорий в Арктике, уже нарушила правила?

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
5914362
Ледоколы "Красин" и "Адмирал Макаров" выводят из ледового плена в Охотском море рыболовецкие суда

National Review: в Арктике США безнадежно отстают

Полюс притяжения

США и Россия усиливают борьбу за региональную гегемонию в Арктике, поскольку таяние морского льда дает все больший доступ к богатым ресурсами арктическим водам. При этом, поскольку отношения между Вашингтоном и Москвой уже напряженные, регион может стать вскоре территорией очень холодной войны. С учетом дефицита ледоколов Америка уже находится в роли догоняющего.

National Review logoNational Review, США
2410608
Экспедиция на Северный полюс

MDR: без России в Арктике делать нечего

Полюс притяжения

Владимир Путин намерен сделать Северный морской путь регулярным транспортным маршрутом под контролем России, сообщает телеканал «Миттельдойчер рундфунк». Для этой цели страна вкладывает миллиарды в создание нового флота атомных ледоколов. Недавно был спущен на воду новый атомный ледокол «Урал». Соседи России хотят верить, что могут обойтись без сотрудничества, но они ошибаются.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
3233331
Международный арктический форум "Арктика – территория диалога". День второй

SCMP: Россия приглашает Китай в Арктику

Китайская карта Путина

Россия стремится нарастить объем морских перевозок в арктическом регионе, и российский посол в Китае приглашает Пекин поучаствовать в развитии портов и других инфраструктурных объектов, пишет газета. При этом на сотрудничество Китая с Россией неодобрительно смотрят в США, где опасаются, что обе страны выступят единым фронтом и бросят вызов их могуществу и превосходству.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
82942
Найдено материалов: 26
Ледовая композиция, посвященная 60-летию атомного ледокольного флота России на причале морского вокзала в Мурманске напротив исторического музея-ледокола "Ленин"

Aftenposten: Мурманск лежал со сломанным хребтом, пока не пришли китайцы

Вы сами загнали нас в объятия Китая, говорят мурманчане норвежской газете. В 2010-е дела в регионе шли плохо. Но сначала появились китайские туристы, потом — китайские инвесторы. Жизнь наладилась, однако теперь приходится следить, как бы китайцы не прибрали к рукам слишком многое.

2114860
Отправка атомного ледокола "50 лет Победы" в экспедицию на Северный полюс

Berlingske: в Арктике у России все идет по плану

Полюс притяжения

Ряд зарубежных судоходных компаний отказываются участвовать в развитии российского Северного морского пути из экологических соображений. Тем не менее Россия успешно воплощает в жизнь свои арктические планы. Раз уж ледяной покров в Арктике становится меньше с каждым годом, этим стоит воспользоваться.

2913081
Выход атомного ледокола "Арктика" на заводские испытания

Deutschlandfunk: Россия испытала корабль для покорения Северного морского пути

Россия провела двухдневные испытания крупнейшего в мире атомного ледокола «Арктика». Он ляжет в основу специального флота, в первую очередь предназначенного для транспортировки нефти и сжиженного газа в Юго-Восточную Азию через Северный морской путь, сообщает Deutschlandfunk.

104380
Возвращение отряда кораблей Северного флота с учений в Арктике

JB Press: Япония способствует росту мощи ВМС России?

Тосихиро Сугиура рассуждает о перспективах разработки арктических ресурсов, отмечая скрытый потенциал Северного морского пути, которым интересуется Россия, ведь его активное использование позволит повысить ее военную мощь. Но при чем здесь Япония?

184318
Караван транспортных судов в сопровождении ледоколов проходит по Северному морскому пути

Die Welt: как Россия видит будущее Северного морского пути

Полюс притяжения

Водный путь вдоль северного морского побережья России с изменением климата может стать выгодным торговым маршрутом. Компания Росатом уже работает над планами по созданию ледокольного флота, пишет немецкая газета. Германия также намерена участвовать в этом проекте и готовит свои собственные предложения.

319615
Северный морской путь. Порт Певек

ABC: Северный морской путь не проблема, а трудная задача

В России активно обсуждается интервью с главой норвежского МИД, которая якобы усомнилась в коммерческой жизнеспособности Северного морского пути и заявила, что с ним есть «большие проблемы». Норвежские власти отрицают, что все было именно так. МИД объяснил ABC Nyheter, что между Норвегией и Россией нет никаких конфликтов по этой теме. Напротив, сотрудничество в Арктике процветает.

3228098
Бойцы отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

Gazeta Wyborcza: Россия чувствует себя хозяином Арктики

Полюс притяжения

В гонке за все более доступную из-за глобального потепления Арктику Россия на десятилетия обогнала своих конкурентов, признает автор статьи в польской газете. И пугает читателей: перевес в этой гонке России гарантирует энергичное наращивание ею военного потенциала на севере. Неужели Москва, занимаясь освоением собственных территорий в Арктике, уже нарушила правила?

5914362
Ледоколы "Красин" и "Адмирал Макаров" выводят из ледового плена в Охотском море рыболовецкие суда

National Review: в Арктике США безнадежно отстают

Полюс притяжения

США и Россия усиливают борьбу за региональную гегемонию в Арктике, поскольку таяние морского льда дает все больший доступ к богатым ресурсами арктическим водам. При этом, поскольку отношения между Вашингтоном и Москвой уже напряженные, регион может стать вскоре территорией очень холодной войны. С учетом дефицита ледоколов Америка уже находится в роли догоняющего.

2410608
Экспедиция на Северный полюс

MDR: без России в Арктике делать нечего

Полюс притяжения

Владимир Путин намерен сделать Северный морской путь регулярным транспортным маршрутом под контролем России, сообщает телеканал «Миттельдойчер рундфунк». Для этой цели страна вкладывает миллиарды в создание нового флота атомных ледоколов. Недавно был спущен на воду новый атомный ледокол «Урал». Соседи России хотят верить, что могут обойтись без сотрудничества, но они ошибаются.

3233331
Международный арктический форум "Арктика – территория диалога". День второй

SCMP: Россия приглашает Китай в Арктику

Китайская карта Путина

Россия стремится нарастить объем морских перевозок в арктическом регионе, и российский посол в Китае приглашает Пекин поучаствовать в развитии портов и других инфраструктурных объектов, пишет газета. При этом на сотрудничество Китая с Россией неодобрительно смотрят в США, где опасаются, что обе страны выступят единым фронтом и бросят вызов их могуществу и превосходству.

82942