ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сербия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 366
Русский духовно-культурный центр открылся в Париже

Mediapart: как Кремль формирует православный «коминтерн»

Известный своими русофобскими взглядами французский блогер постоянно ищет во всем происки агентов Путина. На этот раз под его прицел попал Московский патриархат и зависящие от него приходы за рубежом, которые якобы используются Москвой в целях пропаганды.

логотип MediapartMediapart, Франция
132126
Медицинские работники в Сеттимо-Торинезе, Италия

ИН4С: Как короновирус разоблачил иллюзии о европейской солидарности

Вспышка коронавируса

«Всемогущий» Брюссель и другие европейские структуры вроде НАТО на фоне кризиса коронавируса оказались неспособными сохранить даже веру в единство. Россия продемонстрировала ответственность, помогая Италии, а фиктивная европейская солидарность пала перед лицом реальной угрозы.

IN4SИН4С, Черногория
74762
В Центре документации общественных организаций Свердловской области

Вечерње новости: с фальсификацией истории лучше всего бороться, полностью открыв архивы

Балканы сегодня и завтра

Почему в Черногории народ протестует? Как решить вопрос Косово, и нужен ли Сербии выход к морю? События в Черногории прокомментировал директор Института славяноведения РАН. А еще он говорит о фальсификации истории, в том числе Польшей, и о пользе архивов, которые могут и должны открыть правду.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
64061
Военный парад, посвящённый 74-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

wPolityce: коронавирус? А в России к параду готовятся

Вспышка коронавируса

Россияне хотят показать миру, что их ничто не сломит, и готовятся к параду Победы, но это не совсем так, утверждает автор. Он с раздражением отмечает успехи Китая в борьбе с вирусом, а Россию обвиняет в фальсификации данных, понимая однако, что кому-то коронавирус позволит укрепиться, а кого-то доведет до краха.

wPolitycewPolityce, Польша
417084
Участники акции протеста в Подгорице, Черногория

TAI: церковь на Украине и в Черногории — оружие России?

Американский исследователь анализирует подоплеку церковного раскола на Украине и черногорского закона о конфискации церковной собственности. Признавая, что и на Украине, и в Черногории власти цинично используют религию в собственных целях, автор тем не менее оправдывает это «угрозами» со стороны России и Сербии.

Логотип The American InterestThe American Interest, США
91099
Празднование 140-летия освобождения Болгарии от османского ига

Дневник: освобождение — мифы и факты

По случаю национального праздника Болгарии 3 марта «Дневник» публикует сокращенный вариант главы «Освобождение» новой двухтомной истории Болгарии профессора, члена-корреспондента БАН Ивана Илчева «Роза Балкан», предоставленный издательством «Колибри». Сокращение и название предложены редакцией газеты «Дневник».

Дневник logoДневник, Болгария
185800
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турецкую Республику

Ekspres: болгарская составляющая «Турецкого потока»

Газовый поток в Европу

Сербское издание разбирается, как обстоят дела с продолжением «Турецкого потока» по территории Болгарии. Шесть лет назад Болгария под давлением США сорвала «Южный поток», и сейчас на Софию по-прежнему оказывается давление. Но самое сильное давление оказывается внутри Болгарии, и оно в пользу строительства «Турецкого потока».

ekspresEkspres, Сербия
133471
Мирное шествие в защиту прав Сербской православной церкви в Черногории

Черногория: может ли Джукановича постигнуть судьба Порошенко? (Al Jazeera)

Закон о свободе вероисповедания спровоцировал на Балканах глубочайший кризис. Наиболее уязвимой страной является Черногория. Запад давно и безосновательно обвиняет Россию в проведении гибридной войны в этой стране. Вот и размышляет автор, а не постигнет ли и черногорского президента судьба Порошенко.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
51076
Акция протеста против президента Александра Вучича в Белграде, Сербия

Ekspres: Путин и историческая Россия — большая загадка для Запада

Балканы сегодня и завтра

Бывший посол Сербии в России рассуждает о России, Сербии и ее соседях и о роли Путина в истории. Россия остается близкой для Сербии во всех смыслах страной. Из всех крупных держав только Россия наиболее последовательно учитывает сербские интересы, но сербов упорно пытаются «научить» смотреть на Россию глазами Запада, говорит посол.

ekspresEkspres, Сербия
88815
Акция против действий Приштины в Косово

Blic: шпионский скандал — уже далекое прошлое в отношениях России и Сербии

Балканы сегодня и завтра

Посол России в Сербии рассказывает, в чем он видит решение текущих проблем, в том числе и по Косово, и комментирует тезис о том, что Россия влияет на Балканы. Кроме того он высказал свое мнение об отношениях России и Черногории и коснулся вопроса о российских «шпионах» в Сербии.

Blic logoBlic, Сербия
2488
Найдено материалов: 366
Русский духовно-культурный центр открылся в Париже

Mediapart: как Кремль формирует православный «коминтерн»

Известный своими русофобскими взглядами французский блогер постоянно ищет во всем происки агентов Путина. На этот раз под его прицел попал Московский патриархат и зависящие от него приходы за рубежом, которые якобы используются Москвой в целях пропаганды.

132126
Медицинские работники в Сеттимо-Торинезе, Италия

ИН4С: Как короновирус разоблачил иллюзии о европейской солидарности

Вспышка коронавируса

«Всемогущий» Брюссель и другие европейские структуры вроде НАТО на фоне кризиса коронавируса оказались неспособными сохранить даже веру в единство. Россия продемонстрировала ответственность, помогая Италии, а фиктивная европейская солидарность пала перед лицом реальной угрозы.

74762
В Центре документации общественных организаций Свердловской области

Вечерње новости: с фальсификацией истории лучше всего бороться, полностью открыв архивы

Балканы сегодня и завтра

Почему в Черногории народ протестует? Как решить вопрос Косово, и нужен ли Сербии выход к морю? События в Черногории прокомментировал директор Института славяноведения РАН. А еще он говорит о фальсификации истории, в том числе Польшей, и о пользе архивов, которые могут и должны открыть правду.

64061
Военный парад, посвящённый 74-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

wPolityce: коронавирус? А в России к параду готовятся

Вспышка коронавируса

Россияне хотят показать миру, что их ничто не сломит, и готовятся к параду Победы, но это не совсем так, утверждает автор. Он с раздражением отмечает успехи Китая в борьбе с вирусом, а Россию обвиняет в фальсификации данных, понимая однако, что кому-то коронавирус позволит укрепиться, а кого-то доведет до краха.

417084
Участники акции протеста в Подгорице, Черногория

TAI: церковь на Украине и в Черногории — оружие России?

Американский исследователь анализирует подоплеку церковного раскола на Украине и черногорского закона о конфискации церковной собственности. Признавая, что и на Украине, и в Черногории власти цинично используют религию в собственных целях, автор тем не менее оправдывает это «угрозами» со стороны России и Сербии.

91099
Празднование 140-летия освобождения Болгарии от османского ига

Дневник: освобождение — мифы и факты

По случаю национального праздника Болгарии 3 марта «Дневник» публикует сокращенный вариант главы «Освобождение» новой двухтомной истории Болгарии профессора, члена-корреспондента БАН Ивана Илчева «Роза Балкан», предоставленный издательством «Колибри». Сокращение и название предложены редакцией газеты «Дневник».

185800
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турецкую Республику

Ekspres: болгарская составляющая «Турецкого потока»

Газовый поток в Европу

Сербское издание разбирается, как обстоят дела с продолжением «Турецкого потока» по территории Болгарии. Шесть лет назад Болгария под давлением США сорвала «Южный поток», и сейчас на Софию по-прежнему оказывается давление. Но самое сильное давление оказывается внутри Болгарии, и оно в пользу строительства «Турецкого потока».

133471
Мирное шествие в защиту прав Сербской православной церкви в Черногории

Черногория: может ли Джукановича постигнуть судьба Порошенко? (Al Jazeera)

Закон о свободе вероисповедания спровоцировал на Балканах глубочайший кризис. Наиболее уязвимой страной является Черногория. Запад давно и безосновательно обвиняет Россию в проведении гибридной войны в этой стране. Вот и размышляет автор, а не постигнет ли и черногорского президента судьба Порошенко.

51076
Акция протеста против президента Александра Вучича в Белграде, Сербия

Ekspres: Путин и историческая Россия — большая загадка для Запада

Балканы сегодня и завтра

Бывший посол Сербии в России рассуждает о России, Сербии и ее соседях и о роли Путина в истории. Россия остается близкой для Сербии во всех смыслах страной. Из всех крупных держав только Россия наиболее последовательно учитывает сербские интересы, но сербов упорно пытаются «научить» смотреть на Россию глазами Запада, говорит посол.

88815
Акция против действий Приштины в Косово

Blic: шпионский скандал — уже далекое прошлое в отношениях России и Сербии

Балканы сегодня и завтра

Посол России в Сербии рассказывает, в чем он видит решение текущих проблем, в том числе и по Косово, и комментирует тезис о том, что Россия влияет на Балканы. Кроме того он высказал свое мнение об отношениях России и Черногории и коснулся вопроса о российских «шпионах» в Сербии.

2488