ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сербия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 192
Визит патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Сербию

В Сербии любят и почитают последнего русского царя

История в лицах

Любовь и благодарность сербского народа царю Николаю II связаны с его решением вступить в войну. Делая этот шаг, Николай руководствовался идеалом братства, союзничества и правды. Этим он спас сербский народ от истребления. Образ царя Николая неразрывно связан с сербской любовью к России, и каждый раз, когда Россия делает некий высоконравственный жест, популярность России среди сербов растет.

српскНова Српска Политичка Мисао, Сербия
313539
Президент Сербии Александр Вучич

Вучич лжет по Косово, прикрываясь Россией

Признать ли Косово?

Президент Вучич готовит общественность к подписанию «всеобъемлющего юридически обязывающего соглашения» с сепаратистами в Приштине. Соглашение окончательно определит будущее Косово, и тогда не останется шансов когда-нибудь вернуть его под суверенитет Сербии. Косово войдет в НАТО, а вступление остальной Сербии в альянс станет лишь вопросом времени. При этом Вучич лжет, что Россия его поддерживает.

српскНова Српска Политичка Мисао, Сербия
83886
Президент России Владимир Путин проводит разминку во время мастер-класса в школе дзюдо в Санкт-Петербурге

Путин слаб. Европа не должна быть слабой

Запад переживает кризис не из-за силы России, а из-за слабости Европы. Из-за этой слабости у Путина появилась возможность распространять свое влияние. Однако даже в эпоху Трампа Москва слишком слаба, слишком бедна, слишком реакционна, чтобы формировать европейскую политику. Чтобы защитить процветание и безопасность США, Трамп должен заключить сделку с Берлином.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
357430
Хорватские болельщики наблюдают за игрой сборной на ЧМ-2018

Балканы не прошли испытание Чемпионатом мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Вучичу показывали албанских орлов. Хорватскую родину защищал серб. «Измена» Джоковича. Ностальгирующий по Югославии народ и националисты столкнулись на Чемпионате мира, который едва не поднял Хорватию на верхнюю ступеньку пьедестала. Если бы хорваты, боснийцы, сербы и черногорцы играли вместе, они могли бы превзойти всех в мире.

eastwestEastwest, Италия
23321
Киево-Печерская Лавра

На Украине и церкви воюют

На Украине начинается новая война — религиозная. Местная православная церковь хочет отделиться от Москвы. Когда говорят о патриархе Московском и всея Руси, под словами «всея Руси» подразумевается, что он патриарх России, Белоруссии и Украины. Но Украина не хочет оставаться в этой исторической связке. Однако там наибольшей популярностью пользуется все же церковь, связанная с Москвой.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
157072
Президент США Дональд Трамп держит футбольный мяч, который ему дал президент России Владимир Путин

Футбольный мяч как символ унижения

Встреча, которой боялись

То ли плакать, то ли смеяться, сокрушается Центральная и Восточная Европа. Поляки решили, что мяч, подаренный Трампу Путиным, — это символ американского позора. Чехи заметили, что Трамп нервничал, а Путин был спокоен, да еще и заставил себя подождать. Словаки пустились в рассуждения о поведении альфа-самцов. А хорваты опасаются, как бы Путин и Трамп не поделили Косово.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1614229
Новак Джокович

Сербы осудили Новака за поддержку команды Хорватии

ЧМ 2018: нужен гол!

Новак Джокович, будучи ярым футбольным фанатом, открыто выразил свою надежду на то, что чемпионом мира станет команда Хорватии и тем самым навлек целый поток оскорблений в свой адрес от своих соотечественников. Депутат правящей партии Сербии Владимир Джуканович заявил, что нельзя поддерживать страну, которая их выгнала.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
93840
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Пять причин, почему это лучший Чемпионат мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы не очень внимательно следите за ЧМ-2018, то не знаете, что теряете. В России сейчас разворачивается самая масштабная спортивная феерия на планете: и у нас есть пять причин, чтобы утверждать это. Но главное — это непредсказуемость и упорная борьба. Если этот Чемпионат мира чему-нибудь и научил нас, так это тому, что необходимо воспринимать серьезно любую команду.

SportskeedaSportskeeda, Индия
715354
Болельщики сборной Хорватии перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными Хорватии и Нигерии.

Драку заказывали?

ЧМ 2018: нужен гол!

Итак, драка будет. Она неизбежна в сложившейся ситуации. Самих фанатов не то чтобы жаль, в конце концов, они за этим и едут. Но причины заказа интересны. Понятно, что заказ исходит из Кремля. Понятно и то, что срочно понадобилось что-то погорячее, чем даже победа над испанцами — может быть, даже с парой-тройкой трупов с обоих сторон. Но зачем?

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
437382

Пока Запад был занят Украиной, Путин нанес удар по Балканам

Балканы сегодня и завтра

Россия понимает, что не может оказывать серьезного давления на Македонию. Македонцы никогда не развивали миф о «братском русском народе» и о «матушке-Руси», в отличие от Сербии или Черногории. Однако России известно, что создать проблемы Европейскому союзу и Америке можно, дестабилизировав регион и воспользовавшись замороженными конфликтами.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
1911423
Найдено материалов: 192
Визит патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Сербию

В Сербии любят и почитают последнего русского царя

История в лицах

Любовь и благодарность сербского народа царю Николаю II связаны с его решением вступить в войну. Делая этот шаг, Николай руководствовался идеалом братства, союзничества и правды. Этим он спас сербский народ от истребления. Образ царя Николая неразрывно связан с сербской любовью к России, и каждый раз, когда Россия делает некий высоконравственный жест, популярность России среди сербов растет.

313539
Президент Сербии Александр Вучич

Вучич лжет по Косово, прикрываясь Россией

Признать ли Косово?

Президент Вучич готовит общественность к подписанию «всеобъемлющего юридически обязывающего соглашения» с сепаратистами в Приштине. Соглашение окончательно определит будущее Косово, и тогда не останется шансов когда-нибудь вернуть его под суверенитет Сербии. Косово войдет в НАТО, а вступление остальной Сербии в альянс станет лишь вопросом времени. При этом Вучич лжет, что Россия его поддерживает.

83886
Президент России Владимир Путин проводит разминку во время мастер-класса в школе дзюдо в Санкт-Петербурге

Путин слаб. Европа не должна быть слабой

Запад переживает кризис не из-за силы России, а из-за слабости Европы. Из-за этой слабости у Путина появилась возможность распространять свое влияние. Однако даже в эпоху Трампа Москва слишком слаба, слишком бедна, слишком реакционна, чтобы формировать европейскую политику. Чтобы защитить процветание и безопасность США, Трамп должен заключить сделку с Берлином.

357430
Хорватские болельщики наблюдают за игрой сборной на ЧМ-2018

Балканы не прошли испытание Чемпионатом мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Вучичу показывали албанских орлов. Хорватскую родину защищал серб. «Измена» Джоковича. Ностальгирующий по Югославии народ и националисты столкнулись на Чемпионате мира, который едва не поднял Хорватию на верхнюю ступеньку пьедестала. Если бы хорваты, боснийцы, сербы и черногорцы играли вместе, они могли бы превзойти всех в мире.

23321
Киево-Печерская Лавра

На Украине и церкви воюют

На Украине начинается новая война — религиозная. Местная православная церковь хочет отделиться от Москвы. Когда говорят о патриархе Московском и всея Руси, под словами «всея Руси» подразумевается, что он патриарх России, Белоруссии и Украины. Но Украина не хочет оставаться в этой исторической связке. Однако там наибольшей популярностью пользуется все же церковь, связанная с Москвой.

157072
Президент США Дональд Трамп держит футбольный мяч, который ему дал президент России Владимир Путин

Футбольный мяч как символ унижения

Встреча, которой боялись

То ли плакать, то ли смеяться, сокрушается Центральная и Восточная Европа. Поляки решили, что мяч, подаренный Трампу Путиным, — это символ американского позора. Чехи заметили, что Трамп нервничал, а Путин был спокоен, да еще и заставил себя подождать. Словаки пустились в рассуждения о поведении альфа-самцов. А хорваты опасаются, как бы Путин и Трамп не поделили Косово.

1614229
Новак Джокович

Сербы осудили Новака за поддержку команды Хорватии

ЧМ 2018: нужен гол!

Новак Джокович, будучи ярым футбольным фанатом, открыто выразил свою надежду на то, что чемпионом мира станет команда Хорватии и тем самым навлек целый поток оскорблений в свой адрес от своих соотечественников. Депутат правящей партии Сербии Владимир Джуканович заявил, что нельзя поддерживать страну, которая их выгнала.

93840
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Пять причин, почему это лучший Чемпионат мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы не очень внимательно следите за ЧМ-2018, то не знаете, что теряете. В России сейчас разворачивается самая масштабная спортивная феерия на планете: и у нас есть пять причин, чтобы утверждать это. Но главное — это непредсказуемость и упорная борьба. Если этот Чемпионат мира чему-нибудь и научил нас, так это тому, что необходимо воспринимать серьезно любую команду.

715354
Болельщики сборной Хорватии перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными Хорватии и Нигерии.

Драку заказывали?

ЧМ 2018: нужен гол!

Итак, драка будет. Она неизбежна в сложившейся ситуации. Самих фанатов не то чтобы жаль, в конце концов, они за этим и едут. Но причины заказа интересны. Понятно, что заказ исходит из Кремля. Понятно и то, что срочно понадобилось что-то погорячее, чем даже победа над испанцами — может быть, даже с парой-тройкой трупов с обоих сторон. Но зачем?

437382

Пока Запад был занят Украиной, Путин нанес удар по Балканам

Балканы сегодня и завтра

Россия понимает, что не может оказывать серьезного давления на Македонию. Македонцы никогда не развивали миф о «братском русском народе» и о «матушке-Руси», в отличие от Сербии или Черногории. Однако России известно, что создать проблемы Европейскому союзу и Америке можно, дестабилизировав регион и воспользовавшись замороженными конфликтами.

1911423