ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сербия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 182
Футбол. ЧМ-2018. Матч Нигерия - Исландия

Не портите Чемпионат политикой!

Чемпионат мира не обошелся без грязной политики и расизма: осуждение игроков турецкого происхождения в немецкой сборной, политические жесты швейцарского игрока, напоминающие о войне сербов и албанцев, и египтянин Мухаммед Салах, ставший почетным гражданином Чечни. А ведь на этом Чемпионате столько всего прекрасного — давайте лучше сосредоточимся на этом.

NoonpostNoonPost, Египет
65767
"Сербский марш" в поддержку территориальной целостности Сербии

Косовские сербы: наша надежда — Путин

Признать ли Косово?

Движение сербов Косово и Метохии «Отечество» 28 июня, в день, когда сербы отмечают одну из важнейших дат своей национальной истории — Видовдан, опубликовало открытое письмо президенту России Владимиру Путину с просьбой использовать все дипломатические средства для того, чтобы остановить легализацию албанского сепаратизма в южном крае Сербии.

EurAsia DailyEurAsia Daily, Россия
73445
Ополченцы Донецкой народной республики (ДНР) в Иловайске Донецкой области

Уберите цензуру и говорите правду о Донбассе!

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

В армии ДНР сербский доброволец Михаль Мартон — Маджар служит в медицинском подразделении, спасает раненых. Поехать на Донбасс он решил из-за своей любви к русским. Где бы ни воевали члены его семьи: в Хорватии, Боснии, Косово — им всегда помогали русские солдаты. Жаль, что сейчас в его родной Сербии никто не пишет правды о Донбассе, там царит кромешная медиа-темнота и жесткая цензура.

Логотип «Правда»Правда, Сербия
196381
Ирвинг Лосано (Мексика) и Александр Головин, Денис Глушаков (Россия) во время матча Кубка конфедераций-2017

Куда бежит Россия?

233 километра: национальная сборная России пробежала самое большое расстояние в первых двух матчах Чемпионата мира по футболу. Что касается статистики отдельно по футболистам, то на первом месте снова русские. Пьедестал достался молодой звезде команды Головину, пробежавшему 25 километров за матч. Его товарищ по команде Газинский расположился на третьем месте.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
102788

Снайпер Деян Берич: Нацистов надо уничтожить ради мира на Украине

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

Сербский доброволец и снайпер Деян Берич на Донбассе уже три года. Деян говорит, что по ту сторону фронта по-прежнему остаются добровольческие нацистские батальоны и регулярная армия. Случается, что украинские военные сами дают координаты этих батальонов, чтобы наша артиллерия нанесла по ним удар. Нацисты и на украинской стороне многим не нравятся.

Логотип «Правда»Правда, Сербия
206414
Футбол. ЧМ-2018. Матч Бразилия - Швейцария

Москва танцует самбу

ЧМ 2018: нужен гол!

Москву «завоевали»: каждые три дня ее «занимают» болельщики из разных стран. Затем фанаты перемещаются в другой город и отдают Москву на «завоевание» другим болельщикам. Сегодня — бразильцы, которые готовятся к матчу их сборной с Сербией. Они танцуют самбу, а русские продолжают знакомиться с иностранными традициями, о которых раньше ничего не слышали.

Логотип Al BayanAl Bayan, Объединенные Арабские Эмираты
42930
Нефтяная платформа «Приразломная» в Печорском море

Как нейтрализовать «разрушительный капитал» РФ на Балканах?

Газовый поток в Европу

Зависимость от российских энергоносителей и без того отрицательно сказывается на способности стран региона диверсифицировать инвестиционные потоки, транзитные маршруты и поставки, а экономические уступки, получаемые при этом от Москвы, остаются весьма ограниченными.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
122261

Нужна дипломатия, а не уличная драка

Россия и Запад

Насколько велики различия между Россией и Западом с точки зрения менталитета? Почему внешняя политика России настолько агрессивна? Какую роль играют США? Что является самой большой ошибкой во взглядах Запада на Россию? В дискуссии немецкого политика Норберта Реттгена и Владимира Якунина были затронуты не только эти вопросы. Ответы на них публикует издание «Цицеро».

CiceroCicero, Германия
4111229

У казаков с Москвой сложные отношения

Широка страна моя родная

В Ростовской области никто не удивляется, встречая людей в традиционных казачьих шапках и одеянии. Многие ощущают свою связь с казачеством, и не облачаясь в его традиционные одежды. Казаки — верные слуги Кремля, они участвовали в войне на Украине. Но в сердце их земли, на Дону, молодые казаки предпочли бы сосредоточиться на возрождении традиционной культуры.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
265399

Сербы и боснийцы между Москвой и Анкарой

Балканы сегодня и завтра

Свое присутствие и влияние на Балканах Россия и Турция реализуют, прежде всего, посредством Сербии и Боснии и Герцеговины. Сейчас, когда их отношения стали обретать выраженный геополитический характер, на Балканах активизировались и другие внешние силы. Запад считает, что Россия и Турция своим влиянием угрожают его геополитическим интересам. Российское влияние вообще считается крайне вредным.

Аналитички форумАналитички форум, Сербия
21735
Найдено материалов: 182
Футбол. ЧМ-2018. Матч Нигерия - Исландия

Не портите Чемпионат политикой!

Чемпионат мира не обошелся без грязной политики и расизма: осуждение игроков турецкого происхождения в немецкой сборной, политические жесты швейцарского игрока, напоминающие о войне сербов и албанцев, и египтянин Мухаммед Салах, ставший почетным гражданином Чечни. А ведь на этом Чемпионате столько всего прекрасного — давайте лучше сосредоточимся на этом.

65767
"Сербский марш" в поддержку территориальной целостности Сербии

Косовские сербы: наша надежда — Путин

Признать ли Косово?

Движение сербов Косово и Метохии «Отечество» 28 июня, в день, когда сербы отмечают одну из важнейших дат своей национальной истории — Видовдан, опубликовало открытое письмо президенту России Владимиру Путину с просьбой использовать все дипломатические средства для того, чтобы остановить легализацию албанского сепаратизма в южном крае Сербии.

73445
Ополченцы Донецкой народной республики (ДНР) в Иловайске Донецкой области

Уберите цензуру и говорите правду о Донбассе!

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

В армии ДНР сербский доброволец Михаль Мартон — Маджар служит в медицинском подразделении, спасает раненых. Поехать на Донбасс он решил из-за своей любви к русским. Где бы ни воевали члены его семьи: в Хорватии, Боснии, Косово — им всегда помогали русские солдаты. Жаль, что сейчас в его родной Сербии никто не пишет правды о Донбассе, там царит кромешная медиа-темнота и жесткая цензура.

196381
Ирвинг Лосано (Мексика) и Александр Головин, Денис Глушаков (Россия) во время матча Кубка конфедераций-2017

Куда бежит Россия?

233 километра: национальная сборная России пробежала самое большое расстояние в первых двух матчах Чемпионата мира по футболу. Что касается статистики отдельно по футболистам, то на первом месте снова русские. Пьедестал достался молодой звезде команды Головину, пробежавшему 25 километров за матч. Его товарищ по команде Газинский расположился на третьем месте.

102788

Снайпер Деян Берич: Нацистов надо уничтожить ради мира на Украине

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

Сербский доброволец и снайпер Деян Берич на Донбассе уже три года. Деян говорит, что по ту сторону фронта по-прежнему остаются добровольческие нацистские батальоны и регулярная армия. Случается, что украинские военные сами дают координаты этих батальонов, чтобы наша артиллерия нанесла по ним удар. Нацисты и на украинской стороне многим не нравятся.

206414
Футбол. ЧМ-2018. Матч Бразилия - Швейцария

Москва танцует самбу

ЧМ 2018: нужен гол!

Москву «завоевали»: каждые три дня ее «занимают» болельщики из разных стран. Затем фанаты перемещаются в другой город и отдают Москву на «завоевание» другим болельщикам. Сегодня — бразильцы, которые готовятся к матчу их сборной с Сербией. Они танцуют самбу, а русские продолжают знакомиться с иностранными традициями, о которых раньше ничего не слышали.

42930
Нефтяная платформа «Приразломная» в Печорском море

Как нейтрализовать «разрушительный капитал» РФ на Балканах?

Газовый поток в Европу

Зависимость от российских энергоносителей и без того отрицательно сказывается на способности стран региона диверсифицировать инвестиционные потоки, транзитные маршруты и поставки, а экономические уступки, получаемые при этом от Москвы, остаются весьма ограниченными.

122261

Нужна дипломатия, а не уличная драка

Россия и Запад

Насколько велики различия между Россией и Западом с точки зрения менталитета? Почему внешняя политика России настолько агрессивна? Какую роль играют США? Что является самой большой ошибкой во взглядах Запада на Россию? В дискуссии немецкого политика Норберта Реттгена и Владимира Якунина были затронуты не только эти вопросы. Ответы на них публикует издание «Цицеро».

4111229

У казаков с Москвой сложные отношения

Широка страна моя родная

В Ростовской области никто не удивляется, встречая людей в традиционных казачьих шапках и одеянии. Многие ощущают свою связь с казачеством, и не облачаясь в его традиционные одежды. Казаки — верные слуги Кремля, они участвовали в войне на Украине. Но в сердце их земли, на Дону, молодые казаки предпочли бы сосредоточиться на возрождении традиционной культуры.

265399

Сербы и боснийцы между Москвой и Анкарой

Балканы сегодня и завтра

Свое присутствие и влияние на Балканах Россия и Турция реализуют, прежде всего, посредством Сербии и Боснии и Герцеговины. Сейчас, когда их отношения стали обретать выраженный геополитический характер, на Балканах активизировались и другие внешние силы. Запад считает, что Россия и Турция своим влиянием угрожают его геополитическим интересам. Российское влияние вообще считается крайне вредным.

21735