ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Саудовская Аравия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1045
Наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бен Салман и султана Омана Хайтам бен Тарик в аэропорту Неома, Саудовская Аравия

Raseef22: Саудовская Аравия и Оман меняют карту альянсов в Персидском заливе

Ситуация на Ближнем Востоке

Вчерашнее решение ОАЭ в ОПЕК+ по добыче нефти некоторые связывают с визитом султана Омана в Саудовскую Аравию. Лидеры объявили об открытии первой дороги между государствами протяженностью более 800 километров. По мнению ливанского издания, это не просто экономически выгодный проект, новая дорога и сама встреча имеют важное значение для всего Персидского залива.

Raseef22Raseef22, Ливан
0935
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

WSJ: влияние России усиливается с ростом цены на нефть

WSJ прогнозирует резкий рост цен на нефть, а это значит, что в бюджет России скоро пойдут большие деньги. Конечно, для газеты это не является главным фактом: ее беспокоит экологический радикализм президента Байдена, который не хочет повышать добычу нефти в США по экологическим причинам.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
73617
Флаг ОПЕК

NoonPost: Эмираты бросили вызов альянсу Москвы и Эр-Рияда в ОПЕК+

Что происходит с ценами на нефть?

ОАЭ выступили против продления стратегии по сокращению добычи нефти, что идет вразрез с российско-саудовским соглашением. По мнению некоторых экспертов, такая позиция может привести к развалу ОПЕК+. Что на самом деле стоит за настойчивостью Абу-Даби: экономические интересы или внутренний конфликт с Саудовской Аравией?

NoonpostNoonPost, Египет
02512
Заместитель наследного принца Саудовской Аравии Мухаммад ибн Салман

NoonPost: Эр-Рияд поставил ОАЭ в один ряд с Эфиопией и Афганистаном?

Решение Саудовской Аравии о приостановке авиасообщения с ОАЭ вызвало шквал эмоций. «Как можно ставить нас в один ряд с Афганистаном и Бангладеш», — возмущается бывший начальник полиции Дубая. В королевстве отвечают, добрососедство — это хорошо, но пандемия вносит свои коррективы. Однако египетский автор не поверил в официальную версию Эр-Рияда. В чем же причина?

NoonpostNoonPost, Египет
01161
Заседание стран-участниц соглашения о сокращении добычи нефти ОПЕК+

Le Figaro: выгодно ли России увеличение добычи нефти?

Каким будет мир после пандемии?

Страны, экспортирующие черное золото, пока не договорились о том, насколько нужно увеличивать добычу нефти в ближайшие месяцы. Принятие решения во многом зависит от смелости членов ОПЕК на фоне сообщений о новых штаммах covid. К тому же надо учитывать возможное возвращение Ирана на рынок.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
51014
Солдат армии США на оперативной базе Бостик в провинции Кунар, Афганистан

Anadolu: после вывода войск НАТО из Афганистана последуют два важнейших события

Преподаватель Университета Мардин Артуклу в статье, опубликованной «Анадолу», прогнозирует политику США на Ближнем Востоке при администрации Джо Байдена. По мнению доктора Неджметтина Аджара, после ухода американцев из Афганистана последуют два важнейших события. И начало им уже положено.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
53302
Сотрудник консульства Саудовской Аравии в Стамбуле, Турция

Rai Al Youm: новые подробности убийства Хашогги. В США настаивают на причастности Каира

Запутанное дело Хашогги

Осведомленные источники в Конгрессе США сообщают, что ряд американских сенаторов уже готовы выдвинуть обвинения о сотрудничестве Египта с командой убийц Хашогги. Каир пока воздерживается от комментариев, однако правозащитники требуют выдвинуть обвинения во время предстоящего визита главы египетской разведки в Вашингтон.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
6884
Президент Сирии Башар Асад

Raseef22: Эр-Рияд спешит сблизиться с Дамаском

Эксперты отмечают общую тенденцию в странах Персидского залива к поддержке возвращения Сирии в арабскую семью. Включение Саудовской Аравии в этот дипломатический процесс означало бы крупную победу Асада и его сторонников - Ирана и России.

Raseef22Raseef22, Ливан
113966
Плавучая атомная теплоэлектростанция "Академик Ломоносов"

Akharin Khabar: построит ли Россия АЭС в Саудовской Аравии?

Россия готова принять участие в строительстве АЭС в Саудовской Аравии, если Эр-Рияд проявит интерес к предложениям Москвы. В частности, речь идет о возможном проектировании станций мощностью до 600 мегаватт и плавучих АЭС.

Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
144219
Мухаммад бин Салман Аль Сауд

Ибн Салман: мы надеемся наладить отношения с Ираном (Al Arabiya)

Наследный принц Саудовской Аравии в большом интервью арабским телеканалам заявил, что поддерживает политику Байдена на 90%. Помимо прочего, Мухаммад ибн Салман высказался по поводу возможного примирения с Ираном. Более того, королевство готово оказать экономическую поддержку йеменским хуситам, но, разумеется, на определенных условиях.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
0474
Найдено материалов: 985
Министр обороны Саудовской Аравии принц Мухаммед бен Салман

Наследный принц Саудовской Аравии: мы можем за три дня уничтожить силы России в Сирии

Ситуация на Ближнем Востоке

Ранее здесь был перевод статьи Пола Стейгана, размещенной по адресу https://steigan.no/2017/06/26/saudi-arabias-kronprins-vi-kan-odelegge-russlands-styrker-i-syria-i-lopet-av-tre-dager/. В связи с тем, что Саудовская Аравия опровергает сам факт высказывания, которое легло в основу статьи, редакция приняла решение удалить перевод, так как представленные в нем сведения не соответствуют действительности.

00
Эрмитажный кот-оракул Ахилл, "работающий" в Эрмитаже в Санкт-Петербурге, "сел на диету" в преддверии чемпионата мира по футболу 2018 в России

На ЧМ России грозит катастрофа

ЧМ 2018: нужен гол!

Политический кризис из-за отравления бывшего российского шпиона в Солсбери не повлияет на Чемпионат мира по футболу. В экономическом отношении бойкот игр никому не выгоден. Но Россию ждет спортивная катастрофа. Ее национальная сборная — в кризисе, настоящих суперзвезд в команде нет. Даже об уровне команд Египта и Уругвая остается только мечтать.

00
Болельщики сборной России перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии.

TAZ: как русские внезапно стали людьми

ЧМ 2018: нужен гол!

Многих удивило, насколько Россия современная, постсоветская страна. Кажется, никто не ожидал, что Чемпионат мира в империи Путина может стать настоящим праздником. В стране зла должно жить зло — похоже, так все и думали. Тем счастливее становится мир, когда он понимает, что это все же не так. Как выяснилось, россияне и россиянки — тоже люди, причем очень приятные.

00
Курс доллара и евро взлетел

Die Welt: России грозит экономический крах

Что происходит с ценами на нефть?

В России в выходные был праздник, но у тех, кто следил за новостями или заходил в магазин, праздничное настроение быстро улетучилось, сообщает немецкая «Вельт». Рубль обрушился, и курс евро подскочил вверх. Насколько сильно придется пострадать России из-за падения цен на нефть?

00
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00
Повседневная жизнь

Страны, определяющие будущее России

Сегодня очень много говорят о сложных отношениях России и Запада — и не без оснований. Но пока президент Путин играет в игры с США и Европой и пытается сохранить свой туманный альянс с Сирией и Ираном, нам не стоит забывать о других странах, которые оказывают непосредственное влияние на будущее России. Основное внимание стоит обратить на пять государств.

00
Трейдер говорит о ценах на нефть в банке в Эр-Рияде, Саудовская Аравия

25 долларов за баррель: Саудовская Аравия бросает вызов России (Bloomberg)

Что происходит с ценами на нефть?

Саудовская нефть хлынула в Европу, причем продается она с беспрецедентными скидками, сообщает Bloomberg. Но Европа — традиционный рынок для продажи российской нефти. Так что снижение цен на нефть компании Aramco — прямой вызов России с ее флагманской маркой Urals.

00
Курс валют в Москве

Berlingske: Россия обанкротится? Черта с два

Что происходит с ценами на нефть?

Коронавирус и так подталкивает мировую экономику к рецессии. А Россия еще подлила масла в огонь, затеяв войну цен на нефть, заявляют западные аналитики. Годами она ждала возможности нанести удар по экономике США, и вот представился шанс. Самой ей тоже придется нелегко, но все же Россия прочно стоит на ногах.

00
Нефтяники ставят заглушку на нефтяной фонтан

Москва и Эр-Рияд – нефтяникам США: не угодно ли на этот раз вам, а не нам разориться от дешевой нефти? (Time, США)

ОПЕК против России

Автор считает, что Россия и Саудовская Аравия, играя на понижение нефтяных цен, разоряют компании, занимающиеся добычей дорогой по себестоимости сланцевой нефти в США. При этом Путин помнит, что «падение» нефти в 1985 году разорило СССР, вызвав перестройку. И он не допустит повторения.

00
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Die Welt: Нефть у России скоро закончится?

Что происходит с ценами на нефть?

Цены на нефть растут. Призывы к увеличению добычи слышны все громче. Миру срочно нужна нефть, но Россия достигла своего предела, констатирует Эдуард Штайнер в газете «Вельт». Это заставляет рынки нервничать, ведь Россия — один из крупнейших производителей нефти в мире. Однако Путин и российский министр энергетики Александр Новак заявляют, что все под контролем.

00