ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сан-Марино

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Вакцинация «Спутником V» в Сан-Марино

Суд в ФРГ закрыл страну для людей, привитых вакциной «Спутник V» (Der Spiegel)

Плохие новости для всех россиян, намеревающихся в ближайшее время посетить Германию. Суд в ФРГ запретил выдачу сертификатов о вакцинации людям, привитым вакциной «Спутник V». Интересно, что суд вынес это решение, рассмотрев иск гражданина, который первую дозу «Спутника» получил в России, а вторую — в Сан-Марино, на земле Западной Европы. Суд решил, что эта вакцина «не считается».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
5418090
Вакцинация российской вакциной Спутник V в больнице в Кайлунго, Сан-Марино

Вакцинация в «раю»: в Сан-Марино иностранцев прививают «Спутником V» (Clarín)

Гонка вакцин

В Сан-Марино активно развивается вакцинный туризм. Иностранцев прививают российским препаратом. Автор аргентинского издания подробно рассказывает, что нужно сделать, чтобы попасть на вакцинацию в «рай», сколько это стоит, а также с какими сложностями сталкиваются жители страны из-за нежелания европейских чиновников зарегистрировать «Спутник V».

Clarin logoClarin, Аргентина
299001
Вакцинация «Спутником V» в Сан-Марино

SvD: первая страна в Европе поборола covid-19 благодаря «Спутнику V»

Гонка вакцин

Умерших от коронавируса в этой стране было больше всего в мире в расчете на душу населения. ЕС обещал помочь Сан-Марино, но так ничего и не сделал. Тогда страна обратилась к России — и теперь это первое государство Европы с коллективным иммунитетом. SvD пообщалась с местными жителями и медиками: «Спутник V нас спас».

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
6631634
Вакцинация российской вакциной Sputnik V в Кайлунго, Сан-Марино

The Telegraph: Сан-Марино привлекает туристов «Спутником V»

Гонка вакцин

Власти Сан-Марино нашли способ привлечения туристов после локдауна — объявили о проведении для них вакцинации «Спутником V» по льготным ценам. Путешественникам необходимо забронировать номера в отелях как минимум за неделю до приезда и запланировать еще одну поездку в это микрогосударство, чтобы получить вторую инъекцию вакцины.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
57462
Вакцинация «Спутником V» в Сан-Марино

Страна: как первое государство в Европе остановило коронавирус после «Спутника V»

Гонка вакцин

Сан-Марино победило коронавирус благодаря «Спутнику V». Еще в конце зимы микроскопическое государство в центре Италии было единственной страной в Западной Европе, не имеющей вакцин от covid-19. В поисках помощи оно обратилось к России. Сейчас Сан-Марино называют первой страной, победившей коронавирус.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2215685
Вакцинация «Спутником V» в Сан-Марино

La Stampa: Италия не хочет пускать русских туристов, привитых «Спутником V»

Гонка вакцин

В преддверии летнего туристического сезона в Италии готовят «зеленые сертификаты», позволяющие иностранцам перемещаться по территории страны. В сертификате должна быть отметка о вакцинации от коронавируса. Возник спор, разрешать ли въезд гражданам России, привитым «Спутником V», который пока не одобрили в ЕС.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
2918166
Партия вакцин Спутник V в Кайлунго, Сан-Марино

Seznam zprávy: «Спутник V» «покорил» Сан-Марино

Гонка вакцин

Сан-Марино стало единственной западной страной, которая одобрила «Спутник V». Это пример того, как с малым количеством вакцины России удалось добиться большого успеха. ЕС должен дать возможность странам самим решать, применять им неутвержденные в ЕС вакцины или нет, считает автор. Вопрос в том, есть ли на подобное в Европе воля и смелость.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
2216242
Найдено материалов: 7
Вакцинация «Спутником V» в Сан-Марино

SvD: первая страна в Европе поборола covid-19 благодаря «Спутнику V»

Гонка вакцин

Умерших от коронавируса в этой стране было больше всего в мире в расчете на душу населения. ЕС обещал помочь Сан-Марино, но так ничего и не сделал. Тогда страна обратилась к России — и теперь это первое государство Европы с коллективным иммунитетом. SvD пообщалась с местными жителями и медиками: «Спутник V нас спас».

6631634
Вакцинация «Спутником V» в Сан-Марино

Суд в ФРГ закрыл страну для людей, привитых вакциной «Спутник V» (Der Spiegel)

Плохие новости для всех россиян, намеревающихся в ближайшее время посетить Германию. Суд в ФРГ запретил выдачу сертификатов о вакцинации людям, привитым вакциной «Спутник V». Интересно, что суд вынес это решение, рассмотрев иск гражданина, который первую дозу «Спутника» получил в России, а вторую — в Сан-Марино, на земле Западной Европы. Суд решил, что эта вакцина «не считается».

5418090
Вакцинация российской вакциной Спутник V в больнице в Кайлунго, Сан-Марино

Вакцинация в «раю»: в Сан-Марино иностранцев прививают «Спутником V» (Clarín)

Гонка вакцин

В Сан-Марино активно развивается вакцинный туризм. Иностранцев прививают российским препаратом. Автор аргентинского издания подробно рассказывает, что нужно сделать, чтобы попасть на вакцинацию в «рай», сколько это стоит, а также с какими сложностями сталкиваются жители страны из-за нежелания европейских чиновников зарегистрировать «Спутник V».

299001
Вакцинация «Спутником V» в Сан-Марино

La Stampa: Италия не хочет пускать русских туристов, привитых «Спутником V»

Гонка вакцин

В преддверии летнего туристического сезона в Италии готовят «зеленые сертификаты», позволяющие иностранцам перемещаться по территории страны. В сертификате должна быть отметка о вакцинации от коронавируса. Возник спор, разрешать ли въезд гражданам России, привитым «Спутником V», который пока не одобрили в ЕС.

2918166
Вакцинация «Спутником V» в Сан-Марино

Страна: как первое государство в Европе остановило коронавирус после «Спутника V»

Гонка вакцин

Сан-Марино победило коронавирус благодаря «Спутнику V». Еще в конце зимы микроскопическое государство в центре Италии было единственной страной в Западной Европе, не имеющей вакцин от covid-19. В поисках помощи оно обратилось к России. Сейчас Сан-Марино называют первой страной, победившей коронавирус.

2215685
Партия вакцин Спутник V в Кайлунго, Сан-Марино

Seznam zprávy: «Спутник V» «покорил» Сан-Марино

Гонка вакцин

Сан-Марино стало единственной западной страной, которая одобрила «Спутник V». Это пример того, как с малым количеством вакцины России удалось добиться большого успеха. ЕС должен дать возможность странам самим решать, применять им неутвержденные в ЕС вакцины или нет, считает автор. Вопрос в том, есть ли на подобное в Европе воля и смелость.

2216242
Вакцинация российской вакциной Sputnik V в Кайлунго, Сан-Марино

The Telegraph: Сан-Марино привлекает туристов «Спутником V»

Гонка вакцин

Власти Сан-Марино нашли способ привлечения туристов после локдауна — объявили о проведении для них вакцинации «Спутником V» по льготным ценам. Путешественникам необходимо забронировать номера в отелях как минимум за неделю до приезда и запланировать еще одну поездку в это микрогосударство, чтобы получить вторую инъекцию вакцины.

57462