ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Псков

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Газовая труба, подключенная к жилому дому в селе, Россия

Yle: Россия снабжает газом всех, кроме собственных граждан

Журналист финской Yle сгущает краски, рисуя картины бедности и разрухи в провинциальной России на примере одного села в Псковской области. Там жители жалуются, что к ним никак не проведут газ, хотя президент пообещал полную газификацию. Правда, винят они не Путина, а местную бюрократию.

YleYle, Финляндия
983912
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Forbes: какие признаки укажут, что Россия готовится к вторжению в Белоруссию

Если ситуация в Белоруссии станет нестабильной, варианты Москвы окажутся довольно мрачными: Россия либо должна будет сделать что-то, чтобы защитить интересы Белоруссии, либо в игру вступят западные страны. Автор приводит один из вариантов развития событий — вторжение вооруженных сил России на территорию Белоруссии.

Forbes logoForbes, США
247789
Буддийские храмы города Элисты

Forbes: пять российских городов, незаслуженно оказавшихся в тени Москвы

Вокруг света

Россия с ее площадью в 6,6 миллионов квадратных миль — кладезь неизвестных регионов и недооцененных туристами городов. Американское издание выбрало пять российских городов в разных уголках страны и рассказало, чем они могут удивить путешественников.

Forbes logoForbes, США
4929684
Якоб Понтуссон Делагарди, портрет, около 1606

SvD: как Швеция отрезала русских от Балтийского моря

Острые углы истории

В ходе Ингерманландской войны шведы захватили Новгород и некоторое время даже удерживали Москву. А остановили их у стен Пскова, который не сдался, несмотря на длительную осаду. Шведы даже провозгласили своего короля, который, правда, так и не побывал на Руси. В 1617 году был заключен Столбовский мир, по которому Швеция выступала победителем и получала большие территории.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
467276
Яхты на пути из шхер Стокгольма к острову Готланд, Швеция

Nyheter Idag: добро пожаловать на Готланд, зеленые человечки!

Некоторых тревожит, что Россия интересуется шведским островом Готланд. Иные паникеры даже пророчили ему судьбу Крыма. Но только не София из готландского турбюро: она ждет не дождется, когда на Готланд поедут русские туристы. А если шведы захотят посетить Россию? Выучите пару слов по-русски, возьмите большую сумку и ничего не бойтесь — русские очень дружелюбные люди.

Логотип Nyheter IdagNyheter Idag, Швеция
169671

Как Киевское княжество ушло в прошлое

Острые углы истории

В правление Ивана ІІІ (1462-1505) Московское государство модернизировало свою провинциальную идеологию и стало ориентироваться на продолжение имперских византийских традиций, выдвигая претензии на объединение «всея Руси», то есть обширного киевского наследства. Брак Ивана с Софией Палеолог, дочерью последнего византийского императора, во многом сгодился Московскому государству.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
485782

На российской границе начали волноваться

Выборы президента России 2018 года

Перед выборами в России обеспокоенность государственного аппарата всегда возрастает. Это происходит и сейчас — президентские выборы состоятся уже в марте. В Калининграде и Пскове пограничники не решились взять на себя решение о пропуске иностранного журналиста в страну. Чувствовалось, что оба раза они очень хотели делегировать принятие решения вышестоящим коллегам.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
183442
Найдено материалов: 7
Газовая труба, подключенная к жилому дому в селе, Россия

Yle: Россия снабжает газом всех, кроме собственных граждан

Журналист финской Yle сгущает краски, рисуя картины бедности и разрухи в провинциальной России на примере одного села в Псковской области. Там жители жалуются, что к ним никак не проведут газ, хотя президент пообещал полную газификацию. Правда, винят они не Путина, а местную бюрократию.

983912
Буддийские храмы города Элисты

Forbes: пять российских городов, незаслуженно оказавшихся в тени Москвы

Вокруг света

Россия с ее площадью в 6,6 миллионов квадратных миль — кладезь неизвестных регионов и недооцененных туристами городов. Американское издание выбрало пять российских городов в разных уголках страны и рассказало, чем они могут удивить путешественников.

4929684

Как Киевское княжество ушло в прошлое

Острые углы истории

В правление Ивана ІІІ (1462-1505) Московское государство модернизировало свою провинциальную идеологию и стало ориентироваться на продолжение имперских византийских традиций, выдвигая претензии на объединение «всея Руси», то есть обширного киевского наследства. Брак Ивана с Софией Палеолог, дочерью последнего византийского императора, во многом сгодился Московскому государству.

485782
Якоб Понтуссон Делагарди, портрет, около 1606

SvD: как Швеция отрезала русских от Балтийского моря

Острые углы истории

В ходе Ингерманландской войны шведы захватили Новгород и некоторое время даже удерживали Москву. А остановили их у стен Пскова, который не сдался, несмотря на длительную осаду. Шведы даже провозгласили своего короля, который, правда, так и не побывал на Руси. В 1617 году был заключен Столбовский мир, по которому Швеция выступала победителем и получала большие территории.

467276
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Forbes: какие признаки укажут, что Россия готовится к вторжению в Белоруссию

Если ситуация в Белоруссии станет нестабильной, варианты Москвы окажутся довольно мрачными: Россия либо должна будет сделать что-то, чтобы защитить интересы Белоруссии, либо в игру вступят западные страны. Автор приводит один из вариантов развития событий — вторжение вооруженных сил России на территорию Белоруссии.

247789

На российской границе начали волноваться

Выборы президента России 2018 года

Перед выборами в России обеспокоенность государственного аппарата всегда возрастает. Это происходит и сейчас — президентские выборы состоятся уже в марте. В Калининграде и Пскове пограничники не решились взять на себя решение о пропуске иностранного журналиста в страну. Чувствовалось, что оба раза они очень хотели делегировать принятие решения вышестоящим коллегам.

183442
Яхты на пути из шхер Стокгольма к острову Готланд, Швеция

Nyheter Idag: добро пожаловать на Готланд, зеленые человечки!

Некоторых тревожит, что Россия интересуется шведским островом Готланд. Иные паникеры даже пророчили ему судьбу Крыма. Но только не София из готландского турбюро: она ждет не дождется, когда на Готланд поедут русские туристы. А если шведы захотят посетить Россию? Выучите пару слов по-русски, возьмите большую сумку и ничего не бойтесь — русские очень дружелюбные люди.

169671