ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Пакистан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 141
Белорусский спецназовец во время квалификационного испытания на право ношения крапового берета

Aftonbladet: вдруг выскочили восьмидесятые и ударили нас по лицу

Такое ощущение, что вернулись 1980-е, пишет Ингвар Перссон в «Афтонбладет». Мир балансирует на краю пропасти: снова начинается гонка ядерных вооружений, снова поднимает голову терроризм, а изменения климата угрожают уничтожить все живое. Многие видят угрозу в беженцах, гей-парадах или сексе до брака, но опасность гораздо серьезнее. Осталась ли у Европы вера в будущее?

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
2010851
Американские истребитель F-16

Asia Times: МиГ-21 против Ф-16

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Может ли старый самолет МиГ-21 уничтожить более современный Ф-16? Да, индийский пилот, управлявший версией истребителя МиГ-21 «Бизон», по всей вероятности, сбил пакистанский Ф-16 российской ракетой Р-73 «Вымпел» класса «воздух-воздух». Хотя Пакистан продолжает отрицать, что один из его Ф-16 был сбит, данные, доказывающие обратное, пишет автор, кажутся все более убедительными.

Asia Times logoAsia Times, Гонконг
2475017
Ядерная война отменяется. Победил и индийский МиГ-21, и пакистанский F-16

Ядерная война отменяется. Победил и индийский МиГ-21, и пакистанский F-16

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Нынешняя эскалация в Кашмире закончилась так же быстро, как и началась. Но почти на неделю мир замер в ожидании: будет ли настоящая война между двумя ядерными державами? В новом подкасте ИноСМИ эксперт Алексей Куприянов объясняет, почему война не выгодна ни одной из сторон и почему против современных пакистанских Ф-16 Индия направила советские Миг-21 80-х годов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
010229
Сирийский летчик осматривает самолет МИГ-21 сирийских ВВС перед вылетом на авиабазе «Хама»

National Interest: почему Индия отправила на перехват старые МиГ-21?

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Индийские ВВС выступили в защиту своего решения направить старые истребители МиГ-21 против гораздо более современных пакистанских F-16 во время недавних столкновений, пишет «Нэшнл Интерест». Индия пытается обновить многочисленный флот старых российских военных самолетов. В 2018 году на вооружении ВВС страны находились 244 истребителя МиГ-21, выпущенных в 1960-е годы, отмечает издание.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
63125972
Пакистанский истребитель JF-17 Thunder

Hindu: Индия была готова к атаке Пакистана

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Индия опровергла утверждения Пакистана о том, что 27 февраля в ходе воздушного боя один из индийских истребителей Су-30 был сбит. Индийская газета излагает заявление военно-воздушных сил Индии, в котором подробно описываются детали воздушного боя истребителей двух стран. В частности, сообщается, что ВВС Индии использовали в этом воздушном столкновении истребители «Мираж-2000», Су-30 и МиГ-21 «Бизон».

The Hindu logoThe Hindu, Индия
75329
Гроб солдата, убитого в результате обстрела из индийского Кашмира

The Nation: Пакистан в Индию отправляет пленного, а Индия в Пакистан — гроб

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Информационная война в Кашмире, кажется, только набирает обороты. На сей раз авторы пакистанского издания критикуют двойные стандарты Индии. Пока Пакистан заботливо отправляет в Индию вражеского военного, Индия в Пакистан — гроб с телом мирного жителя. Никто в Индии не потрудился спросить у индийского правительства, почему оно не может быть таким же гуманным.

The Nation logoNation.com.pk, Пакистан
62815
Мужчина с тележкой возле скамейки в виде ракеты с флагом США рядом с магазином в Пекине

NYT: кто помешает Путину и Трампу возобновить гонку вооружений?

Система ядерной безопасности в мире ослабевает. Президенты двух ядерных сверхдержав Дональд Трамп и Владимир Путин решили выйти из ДРСМД, и опасность ядерной конфронтации нарастает не только в Европе, но и в Азии. Последний тому пример — Индия и Пакистан. Америка хочет отказаться от сдерживания, но у России и Китая есть средства для противодействия ее планам, пишет «Нью-Йорк таймс».

The New York Times logoThe New York Times, США
2012232
Военные чиновники демонстрируют часть ракеты «воздух-воздух» AMRAAM

NYT: проиграла ли Индия бой с Пакистаном из-за МиГ-21?

Конфликт в Кашмире: если завтра война

После поражения ВВС Индии в недавнем конфликте с Пакистаном возникают вопросы по поводу ее «старомодных» вооруженных сил, а именно российских МиГ-21, указывает корреспондентка американской газеты в Дели. Разбирая проблемы индийской армии, она подчеркивает, что США решительно настроены, чтобы в ближайшие годы сделать Индию своим ключевым союзником и использовать ее для сдерживания региональных амбиций Китая.

The New York Times logoThe New York Times, США
2823795
Индийские полицейские. Архивное фото

The Hindu: в Индии не знают, что такое настоящая война

Конфликт в Кашмире: если завтра война

«В воздухе витает дух триумфа и чувство, что мы преподали Пакистану урок. Газеты в унисон поддерживают правительство. Способность мыслить деградирует, пока люди уравнивают такие понятия как кашмирец, пакистанец и мусульманин. Наступило время, когда мы радуемся тому, что мы — нация, забывая, что мы — еще и цивилизация». Глас вопиющего в пустыне на страницах индийской газеты.

The Hindu logoThe Hindu, Индия
135058
Девочка со свечой на марше за мир в Южной Азии, Лахор, Пакистан

Aftenposten: в войну в Южной Азии будет втянут весь мир

Конфликт в Кашмире: если завтра война

В Южной Азии живет четверть населения всего мира. Индия и Пакистан уже обмениваются ударами, и если в регионе начнется полносмасштабная война, это будет настоящая катастрофа. В систему международных отношений Индии и Пакистана втянуты все крупные мировые державы: Китай, США, Россия. В случае войны Индия победит, но цена будет очень высока, пишет «Афтенпостен».

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
53156
Найдено материалов: 141
Белорусский спецназовец во время квалификационного испытания на право ношения крапового берета

Aftonbladet: вдруг выскочили восьмидесятые и ударили нас по лицу

Такое ощущение, что вернулись 1980-е, пишет Ингвар Перссон в «Афтонбладет». Мир балансирует на краю пропасти: снова начинается гонка ядерных вооружений, снова поднимает голову терроризм, а изменения климата угрожают уничтожить все живое. Многие видят угрозу в беженцах, гей-парадах или сексе до брака, но опасность гораздо серьезнее. Осталась ли у Европы вера в будущее?

2010851
Американские истребитель F-16

Asia Times: МиГ-21 против Ф-16

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Может ли старый самолет МиГ-21 уничтожить более современный Ф-16? Да, индийский пилот, управлявший версией истребителя МиГ-21 «Бизон», по всей вероятности, сбил пакистанский Ф-16 российской ракетой Р-73 «Вымпел» класса «воздух-воздух». Хотя Пакистан продолжает отрицать, что один из его Ф-16 был сбит, данные, доказывающие обратное, пишет автор, кажутся все более убедительными.

2475017
Ядерная война отменяется. Победил и индийский МиГ-21, и пакистанский F-16

Ядерная война отменяется. Победил и индийский МиГ-21, и пакистанский F-16

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Нынешняя эскалация в Кашмире закончилась так же быстро, как и началась. Но почти на неделю мир замер в ожидании: будет ли настоящая война между двумя ядерными державами? В новом подкасте ИноСМИ эксперт Алексей Куприянов объясняет, почему война не выгодна ни одной из сторон и почему против современных пакистанских Ф-16 Индия направила советские Миг-21 80-х годов.

010229
Сирийский летчик осматривает самолет МИГ-21 сирийских ВВС перед вылетом на авиабазе «Хама»

National Interest: почему Индия отправила на перехват старые МиГ-21?

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Индийские ВВС выступили в защиту своего решения направить старые истребители МиГ-21 против гораздо более современных пакистанских F-16 во время недавних столкновений, пишет «Нэшнл Интерест». Индия пытается обновить многочисленный флот старых российских военных самолетов. В 2018 году на вооружении ВВС страны находились 244 истребителя МиГ-21, выпущенных в 1960-е годы, отмечает издание.

63125972
Пакистанский истребитель JF-17 Thunder

Hindu: Индия была готова к атаке Пакистана

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Индия опровергла утверждения Пакистана о том, что 27 февраля в ходе воздушного боя один из индийских истребителей Су-30 был сбит. Индийская газета излагает заявление военно-воздушных сил Индии, в котором подробно описываются детали воздушного боя истребителей двух стран. В частности, сообщается, что ВВС Индии использовали в этом воздушном столкновении истребители «Мираж-2000», Су-30 и МиГ-21 «Бизон».

75329
Гроб солдата, убитого в результате обстрела из индийского Кашмира

The Nation: Пакистан в Индию отправляет пленного, а Индия в Пакистан — гроб

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Информационная война в Кашмире, кажется, только набирает обороты. На сей раз авторы пакистанского издания критикуют двойные стандарты Индии. Пока Пакистан заботливо отправляет в Индию вражеского военного, Индия в Пакистан — гроб с телом мирного жителя. Никто в Индии не потрудился спросить у индийского правительства, почему оно не может быть таким же гуманным.

62815
Мужчина с тележкой возле скамейки в виде ракеты с флагом США рядом с магазином в Пекине

NYT: кто помешает Путину и Трампу возобновить гонку вооружений?

Система ядерной безопасности в мире ослабевает. Президенты двух ядерных сверхдержав Дональд Трамп и Владимир Путин решили выйти из ДРСМД, и опасность ядерной конфронтации нарастает не только в Европе, но и в Азии. Последний тому пример — Индия и Пакистан. Америка хочет отказаться от сдерживания, но у России и Китая есть средства для противодействия ее планам, пишет «Нью-Йорк таймс».

2012232
Военные чиновники демонстрируют часть ракеты «воздух-воздух» AMRAAM

NYT: проиграла ли Индия бой с Пакистаном из-за МиГ-21?

Конфликт в Кашмире: если завтра война

После поражения ВВС Индии в недавнем конфликте с Пакистаном возникают вопросы по поводу ее «старомодных» вооруженных сил, а именно российских МиГ-21, указывает корреспондентка американской газеты в Дели. Разбирая проблемы индийской армии, она подчеркивает, что США решительно настроены, чтобы в ближайшие годы сделать Индию своим ключевым союзником и использовать ее для сдерживания региональных амбиций Китая.

2823795
Индийские полицейские. Архивное фото

The Hindu: в Индии не знают, что такое настоящая война

Конфликт в Кашмире: если завтра война

«В воздухе витает дух триумфа и чувство, что мы преподали Пакистану урок. Газеты в унисон поддерживают правительство. Способность мыслить деградирует, пока люди уравнивают такие понятия как кашмирец, пакистанец и мусульманин. Наступило время, когда мы радуемся тому, что мы — нация, забывая, что мы — еще и цивилизация». Глас вопиющего в пустыне на страницах индийской газеты.

135058
Девочка со свечой на марше за мир в Южной Азии, Лахор, Пакистан

Aftenposten: в войну в Южной Азии будет втянут весь мир

Конфликт в Кашмире: если завтра война

В Южной Азии живет четверть населения всего мира. Индия и Пакистан уже обмениваются ударами, и если в регионе начнется полносмасштабная война, это будет настоящая катастрофа. В систему международных отношений Индии и Пакистана втянуты все крупные мировые державы: Китай, США, Россия. В случае войны Индия победит, но цена будет очень высока, пишет «Афтенпостен».

53156