ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Османская империя

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 43
Американские солдаты празднуют прекращение огня 11 ноября 1918 года

В армяно-турецкий спор лучше не ввязываться: эта машина времени увезет обратно в первую мировую (Onion)

Сатира и юмор

Автор юмористического издания пытается, не утяжеляя текст справкой об истреблении армян в 1915 году, выставить в смешном свете вошедшие в моду «требования сатисфакции» за преступления прошлого века у новых поколений. В фантазии автора возрождается Османская империя, а Вашингтон объявляет войну кайзеру. Что-то будет...

логотип the onionThe Onion, США
01953
Казнь турецких солдат британскими военными в Ираклионе, Крит

Al Arabiya: как османы сожгли британского вице-консула заживо

Острые углы истории

В 1878 году на Крите вспыхнуло национально-освободительное восстание против османского владычества, которое закончилось вмешательством европейских держав во главе с Великобританией. Посредничество британцев привело к подписанию Халепской хартии. Почему османы нарушили соглашение и устроили резню, во время которой убивали даже женщин и детей.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
214692
Сдача крепости Никополь в Болгарии

Труд: почему Россия освободила Болгарию

Каковы истинные причины участия России в войне против Османской империи с целью освобождения Болгарии и каковы итоги одержанной победы? Можно ли эту войну рассматривать как завоевание? Были ли у Петербурга корыстные интересы? На эти темы рассуждает автор статьи.

Логотип ТрудТруд, Болгария
64310
Турецкие флаги в Стамбуле

Турецкие читатели: присоединение к Османской империи — выход для Греции (Haber7)

Комменты жгут

Турецкое издание цитирует греческий портал, который сокрушается, что даже российские ПВО не смогли справиться с турецких беспилотниками. Надо сказать, турецкие журналисты используют любой повод, чтобы напомнить о «непобедимых Байрактарах», что, разумеется, не может не радовать читателей, мечтающих о возрождении Османской империи.

Логотип Haber7Haber7, Турция
113641
Памятник в честь русских воинов, погибших при освобождении Болгарии от турецкого ига в августе 1877 года, в Национальном парке Шипка.

Труд: как у болгар зародилась вера в русского «Деда Ивана»

В энциклопедических и справочных изданиях русофильство определяют как любовь к России, к русскому народу, русской культуре, русской православной традиции. В коллективном сознании болгарского народа русофильство как психологический феномен возникло примерно через 100 лет после того, как Болгария попала под османское владычество. Оно связано с надеждой на освобождение с помощью русского народа, воплощенной в мифе о «Деде Иване».

Логотип ТрудТруд, Болгария
44878
Рождественская ярмарка в Вене, Австрия

Noonpost: что осталось от Османской империи в Вене?

Острые углы истории

Напряженность в отношениях между Австрией и Османской империей началась, когда султан Сулейман I Великолепный пожелал сделать Австрию частью османского государства. Однако несмотря на мощь османской армии, амбициозным планам султана не суждено было реализоваться. Об истории конфликтов и отношениях между Австрией и Турцией сегодня — в статье.

NoonpostNoonPost, Египет
77920
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в президентском дворце в Анкаре

Türkiye: Османская империя по-прежнему вселяет страх

«Что бы ни сделала Турция, будь то чтение стихотворения устами Эрдогана, или заявление о непризнании Крыма, все сразу вспоминают об Османской империи», — анализирует реакцию зарубежным СМИ автор. Вопреки ожиданиям, он не стал обвинять критиков Анкары и оправдывать власти страны. Почему нужно помнить и любить Османскую империю — отвечает обозреватель Türkiye.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
123765
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Informer: Эрдоган примеривается к Балканам

Балканы сегодня и завтра

Эрдоган действует последовательно для возрождения большой Турции на территориях бывшей Османской империи. Многие аналитики полагают, что, действуя сразу на нескольких фронтах, Турция перенапрягает свои силы. Ей будет трудно выдержать такое бремя без последствий для внутреннего равновесия. Но так ли это, рассуждает автор.

InformerInformer, Сербия
101911
Ситуация в Азербайджане после принятия совместного заявления РФ, Азербайджана и Армении о прекращении огня в Карабахе

Infosperber: почему Путин не наказал Эрдогана за вмешательство на Кавказе

Может, Путин боится Эрдогана? Об этом задумались эксперты, глядя на происходящее в Нагорном Карабахе. Конечно, это маловероятно. Но за Эрдоганом стоит НАТО, а конфликт с альянсом России ни к чему, пишет Кристиан Мюллер и вспоминает Крымскую войну 1853-1856 годов, которая, по сути, была первой мировой.

InfosperberInfosperber, Швейцария
2413041
Граффити, изображающее лицо Статуи свободы, через разбитую витрину магазина в Нью-Йорке, США

Aftenposten: США — «больной человек» XXI века?

США теряют влияние

Предсказания скорого упадка и даже распада США звучат все чаще. Норвежский профессор разбирается, действительно ли мы становимся свидетелями гибели очередной великой империи. В подробной статье для Aftenposten он анализирует состояние американской экономики, влияние США на мир, обстановку внутри страны.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
125245
Найдено материалов: 43
Американские солдаты празднуют прекращение огня 11 ноября 1918 года

В армяно-турецкий спор лучше не ввязываться: эта машина времени увезет обратно в первую мировую (Onion)

Сатира и юмор

Автор юмористического издания пытается, не утяжеляя текст справкой об истреблении армян в 1915 году, выставить в смешном свете вошедшие в моду «требования сатисфакции» за преступления прошлого века у новых поколений. В фантазии автора возрождается Османская империя, а Вашингтон объявляет войну кайзеру. Что-то будет...

01953
Казнь турецких солдат британскими военными в Ираклионе, Крит

Al Arabiya: как османы сожгли британского вице-консула заживо

Острые углы истории

В 1878 году на Крите вспыхнуло национально-освободительное восстание против османского владычества, которое закончилось вмешательством европейских держав во главе с Великобританией. Посредничество британцев привело к подписанию Халепской хартии. Почему османы нарушили соглашение и устроили резню, во время которой убивали даже женщин и детей.

214692
Сдача крепости Никополь в Болгарии

Труд: почему Россия освободила Болгарию

Каковы истинные причины участия России в войне против Османской империи с целью освобождения Болгарии и каковы итоги одержанной победы? Можно ли эту войну рассматривать как завоевание? Были ли у Петербурга корыстные интересы? На эти темы рассуждает автор статьи.

64310
Турецкие флаги в Стамбуле

Турецкие читатели: присоединение к Османской империи — выход для Греции (Haber7)

Комменты жгут

Турецкое издание цитирует греческий портал, который сокрушается, что даже российские ПВО не смогли справиться с турецких беспилотниками. Надо сказать, турецкие журналисты используют любой повод, чтобы напомнить о «непобедимых Байрактарах», что, разумеется, не может не радовать читателей, мечтающих о возрождении Османской империи.

113641
Памятник в честь русских воинов, погибших при освобождении Болгарии от турецкого ига в августе 1877 года, в Национальном парке Шипка.

Труд: как у болгар зародилась вера в русского «Деда Ивана»

В энциклопедических и справочных изданиях русофильство определяют как любовь к России, к русскому народу, русской культуре, русской православной традиции. В коллективном сознании болгарского народа русофильство как психологический феномен возникло примерно через 100 лет после того, как Болгария попала под османское владычество. Оно связано с надеждой на освобождение с помощью русского народа, воплощенной в мифе о «Деде Иване».

44878
Рождественская ярмарка в Вене, Австрия

Noonpost: что осталось от Османской империи в Вене?

Острые углы истории

Напряженность в отношениях между Австрией и Османской империей началась, когда султан Сулейман I Великолепный пожелал сделать Австрию частью османского государства. Однако несмотря на мощь османской армии, амбициозным планам султана не суждено было реализоваться. Об истории конфликтов и отношениях между Австрией и Турцией сегодня — в статье.

77920
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в президентском дворце в Анкаре

Türkiye: Османская империя по-прежнему вселяет страх

«Что бы ни сделала Турция, будь то чтение стихотворения устами Эрдогана, или заявление о непризнании Крыма, все сразу вспоминают об Османской империи», — анализирует реакцию зарубежным СМИ автор. Вопреки ожиданиям, он не стал обвинять критиков Анкары и оправдывать власти страны. Почему нужно помнить и любить Османскую империю — отвечает обозреватель Türkiye.

123765
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Informer: Эрдоган примеривается к Балканам

Балканы сегодня и завтра

Эрдоган действует последовательно для возрождения большой Турции на территориях бывшей Османской империи. Многие аналитики полагают, что, действуя сразу на нескольких фронтах, Турция перенапрягает свои силы. Ей будет трудно выдержать такое бремя без последствий для внутреннего равновесия. Но так ли это, рассуждает автор.

101911
Ситуация в Азербайджане после принятия совместного заявления РФ, Азербайджана и Армении о прекращении огня в Карабахе

Infosperber: почему Путин не наказал Эрдогана за вмешательство на Кавказе

Может, Путин боится Эрдогана? Об этом задумались эксперты, глядя на происходящее в Нагорном Карабахе. Конечно, это маловероятно. Но за Эрдоганом стоит НАТО, а конфликт с альянсом России ни к чему, пишет Кристиан Мюллер и вспоминает Крымскую войну 1853-1856 годов, которая, по сути, была первой мировой.

2413041
Граффити, изображающее лицо Статуи свободы, через разбитую витрину магазина в Нью-Йорке, США

Aftenposten: США — «больной человек» XXI века?

США теряют влияние

Предсказания скорого упадка и даже распада США звучат все чаще. Норвежский профессор разбирается, действительно ли мы становимся свидетелями гибели очередной великой империи. В подробной статье для Aftenposten он анализирует состояние американской экономики, влияние США на мир, обстановку внутри страны.

125245