ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ОАЭ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 211
Бойцы ливийской оппозиции едут на передовую

Haber7: ОАЭ планируют переворот в Ливии?

Война за Ливию

Турецкое издание подозревает ОАЭ в намерении устроить переворот в Ливии с целью свержения Правительства национального согласия. А все потому, что в страну вернулись две важные фигуры, за всеми действиями которых ливийские власти внимательно следят. По мнению автора, все факты указывают на то, что эмиратские власти перешли к активным действиям.

Логотип Haber7Haber7, Турция
51343
Бойцы ливийской оппозиции едут на передовую

Milliyet: зачем Foreign Policy опубликовал статью о «российских наемниках» в Ливии?

Война за Ливию

Недавно один американский журнал сильно обеспокоился тем, что ОАЭ, давний союзник США, сотрудничает с Россией в Ливии. Турецкий автор решил разоблачить замысел «обветшалого рупора неоконов», опубликовавшего статью. Если следовать логике обозревателя Milliyet, вся эта ситуация должна побудить Байдена к определенным шагам в Ливии.

Milliyet logoMilliyet, Турция
31582
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Дневник: как Турция выиграла войну за Триполи

Война за Ливию

Военные эксперты, изучившие аспекты битвы за Триполи, исследовали, как внедрение новых технологий, оружия, навыков и способности Турции к планированию переломили ход ливийского конфликта. В основном войну в Ливии вели иностранцы, и, по утверждению экспертов, ее выиграли турки. Главным фактором победы были не боевики, а превосходство в воздухе.

Дневник logoДневник, Болгария
3992
Панорама Триполи, Ливия

FP: США не должны прощать Эмиратам военное сотрудничество с Россией в Ливии

Авторы обеспокоены тем, что ОАЭ, давний союзник США, сотрудничает с Россией в Ливии. Статья забывает упомянуть, что ситуация в Ливии ухудшилась после свержения власти Каддафи, а также иностранной интервенции, проведенных США и ЕС в этой стране. Ставшая следствием интервенции война беспокоит авторов только потому, что она может усилить РФ на «южном фланге Европы».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
51451
Заседание ОПЕК в Вене

Al Arabiya: заседание ОПЕК+ перенесено на 3 декабря из-за возникших противоречий

Встреча министров стран ОПЕК+, которая должна была состояться сегодня, 1 декабря, была перенесена на несколько дней. Сообщается, что мероприятие было отменено из-за того, что основные игроки — Саудовская Аравия, Россия и ОАЭ — не смогли договориться о дальнейшей судьбе сделки по сокращению нефтедобычи.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0443
Нобелевская премия

Нобелевская премия мира: претенденты виновны в гибели тысяч людей (Anadolu)

Нобелевская премия

Хотя эти два лидера номинированы на премию мира, они являются разжигателями конфликтов и гражданских войн, которые привели к гибели большого количества мирных жителей, пишут авторы статьи. По их мнению, именно эти два человека несут ответственность за то, что происходит в Палестине, Йемене и Ливии.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
123750
Араб рассматривает макет строительного проекта в финансовом районе Дубая, ОАЭ

Al Jazeera (Катар): ОАЭ приостановили выдачу виз гражданам 13 стран

ОАЭ сообщили о приостановке выдачи виз гражданам 13 стран, большинство из которых мусульманские. В список попала даже Турция. Власти страны пока не дали разъяснение по поводу причин введенных ограничений. Сообщается только, что меры принимаются исключительно в целях безопасности.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4930
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Египет

Al-Quds: опаснейший альянс Москвы, Абу-Даби и Каира

Сближение России, Египта и ОАЭ стало возможным из-за пассивной политики администрации Барака Обамы на сирийской арене, пишет автор. В результате этого «опаснейшего», по мнению автора, сотрудничества Москва сегодня объявляет о строительстве базы на берегу Красного моря. О том, против кого в первую очередь направлены усилия альянса, — в статье.

Al-Quds Al-Arabi logoAl-Quds Al-Arabi, Великобритания
74965
Церемония награждения на Гран-при Турции

Скандал на «Формуле-1» в Турции: а шампанское-то ненастоящее... (Hürriyet)

Из-за пандемии коронавируса чемпионат мира «Формулы-1» в Турции прошел в укороченном формате. Это не первое подобное мероприятия, проводимое в Стамбуле, но впервые разразился скандал — и не из-за плохой организации, как можно было бы подумать, а из-за традиционного ритуала с шампанским.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
52274
Мусульманские паломники молятся во время хаджа близ города Мекка, Саудовская Аравия

Al Jazeera: в ОАЭ разрешили алкоголь и запретили «убийства во имя чести»

В ОАЭ утвердили поправки к законам о личном статусе, гражданских отношениях и уголовно-процессуальному кодексу. Нововведения включают отмену уголовной ответственности за некоторые деяния, а так называемые «убийства чести» впредь будут караться по всей строгости закона. Что еще теперь можно делать в Эмиратах, не боясь угодить в тюрьму?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
172422
Найдено материалов: 194
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Генеральный директор государственной корпорации "Ростех" Сергей Чемезов на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Санкции США ни к чему не приведут

Санкции: кто кого

Оказавшийся под санкциями Ростех сейчас ведет переговоры с правительствами нескольких государств, что означает, что США придется объявить санкции против всех стран, с которыми сотрудничает российская государственная корпорация: Индии, Китая, Арабских Эмиратов. Но непонятно, как это может быть реализовано. Тем временем спрос на российские технологии в мире растет.

00
Флаг ОПЕК

Bloomberg: Крупные трейдеры снова заговорили о 100 долларах за баррель

Что происходит с ценами на нефть?

Ведущие торговые дома впервые с 2014 года прогнозируют возврат нефтяных цен на уровень 100 долларов за баррель, а ОПЕК вместе со своими союзниками безуспешно пытается возместить потери от американских санкций против иранского экспорта. Саудовская Аравия, Россия и ОАЭ утверждают, что у них есть резервные возможности для удовлетворения потребностей рынка, однако они не хотят использовать их превентивно, пишет издание «Блумберг».

00
Фестиваль "Самоварфест" в Москве

Только безумец отправится в гости к кровожадному Путину

Россия стала выдавать бесплатные туристические визы для поездок на Дальний Восток на срок до 30 дней для граждан Саудовской Аравии, Катара, ОАЭ и ряда других стран. «Люди там ходят по улицам с оружием», «те, кто поедут домой к Путину, сумасшедшие, воры и террористы, и я не советую никому туда ехать даже бесплатно»: реакция жителей этих государств была довольно резкой.

00
Зарубежные страны. Катар

Чем крохотный Катар раздражает соседей?

В понедельник, 5 июня, Саудовская Аравия и ее арабские союзники объявили о разрыве дипломатических отношений с Катаром, объяснив свое решение тем, что это крохотное государство слишком терпимо относится к Ирану и террористическим исламистским группировкам. Есть ли в разногласиях с Катаром что-то новое? И почему обострение отношений произошло именно сейчас?

00
Автомобиль Aurus кортежа президента РФ Владимира Путина

Шейхи профинансируют лимузин Путина

Владимир Путин хочет пересесть с «Мерседесов» на собственные лимузины. И арабские шейхи решили поддержать его. Фонд из Объединенных Арабских Эмиратов планирует вложить миллионы в автомобильный проект, получивший название Aurus. Помимо правительственных лимузинов, под этой маркой будут выпускаться лимузины бизнес-класса, микроавтобусы и внедорожники.

00
Вид с набережной на район Вест-Бэй города Доха

Кризис в Катаре может запустить большую войну

В 1914 был Сараево, а в 2017 будет Доха? Мы стали свидетелями исторического момента сродни убийству наследника австро-венгерского престола. Но на сей раз столкновение может начаться между войсками Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов с одной стороны и армией Ирана с другой. Вашингтону надо действовать очень быстро, дабы остановить сползание к этой войне.

00
Йеменская девочка ждет поставки гуманитарной помощи российской гуманитарной миссии в лагере на окраине столицы Саны

Хватит дружить с Россией!

Ближний Восток и новая игра России

Россия всегда выступала на стороне арабов во всех войнах с Израилем и справедливо заслужила любовь арабского народа. Но дружба закончилась. Посмотрите, что сделал и продолжает делать Путин в Сирии и Ливии! Ракетные удары по густонаселенным сирийским городам и море крови. Остерегайтесь России, направляющейся к вам, чтобы установить свой тотальный контроль.

00
Старт ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-11"

Arabian Business: Россия проигрывает в новой космической гонке?

В прошлом веке соперничество в области освоения космоса разворачивалось только между Россией и США, но сегодня к нему добавились новые игроки. Кроме очевидных Китая, Индии и Японии, на первый план вышли миллиардеры вроде Илона Маска и Джеффа Безоса. И вот уже русские могут лишиться 400 миллионов долларов за доставку астронавтов на Международную космическую станцию.

00
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Русские не приходят на Ближний Восток — они возвращаются

Ближний Восток и новая игра России

Растущее влияние России на Ближнем Востоке — от Марокко до Ирана — вписывается в стратегию Владимира Путина по восстановлению позиций России как великой державы. Процесс частичного выхода Америки из региона, начавшийся при президенте Бараке Обаме, получил дальнейшее развитие при Дональде Трампе. И если так будет продолжаться, Россия скоро вытеснит США.

00