ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Норвегия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 441
Зенитный ракетно-пушечный комплекс "Панцирь-С1"

CNN: Россия наращивает военную мощь на границах с НАТО

НАТО уже у российских границ

В статье со ссылкой на частную спутниковую компанию приводится информация о модернизации хранилищ ядерного оружия в Калининградской области. При этом никаких конкретных аргументов, с чем связаны строительные работы, нет. Впрочем, в условиях нагнетания странами НАТО напряженности в отношениях с Россией нет ничего удивительного в том, что Россия заинтересована в усилении своих оборонных возможностей.

логотип CNNCNN, США
2421794
Американские морские пехотинцы во время тренировочных занятий в Норвегии

Business Insider: НАТО готова отразить «Красный шторм»

НАТО уже у российских границ

В статье проведение крупнейших за десятилетие учений НАТО в Норвегии и высадку морского десанта в Исландии пытаются оправдать противодействием пресловутой «российской угрозе». Для придания «весомости» своим аргументам автор вспоминает фантастический роман Тома Клэнси, где по сюжету СССР атакует Исландию с целью обеспечения прохода для своих кораблей в Атлантический океан.

логотип Business Insider Business Insider, США
194008
Женщина рассматривает пляжное полотенце с картой Крыма

VG: Зарабатывать на крымском туризме не запрещено. Даже норвежцам

В ответе за Крым

Хендрик Вебер, руководитель нашумевшей организации «Народная дипломатия Норвегии», открыл в Москве компанию, которая рассчитана на туристов из Скандинавии, желающих посетить Крым. МИД Норвегии следит за ситуацией, а бизнесмен уверен в успешности и законности своего проекта. «Санкционной политике Норвегии это не противоречит», — считает Хендрик.

логотип VG NettVG, Норвегия
133820
Авианосец ВМС США Harry Truman

NRK: Реакция России не заставит себя ждать

НАТО уже у российских границ

Для участия в учениях НАТО «Единый трезубец» к берегам Норвегии подойдет американский авианосец. Его присутствие — грозный сигнал, заявил норвежский политик Ларс Халтбреккен «Эн-эр-ко». США хотят вернуться в Северную Атлантику, но нельзя забывать про Россию. Если авианосец приблизится к ней в сопровождении атомных подлодок, она не сможет закрыть на это глаза.

Логотип NRKNRK, Норвегия
369774
Военные учения в Порсангмуене, Норвегия

Aftenposten: Они готовятся воевать с Россией

Русские идут!

В Северную Норвегию скоро прибудут тяжелые вооружения. Новая сухопутная оборона Финнмарка — прямой ответ на милитаризацию с российской стороны, утверждают авторы статьи в «Афтенпостен». Россия ничем не угрожает Норвегии, и даже сами норвежские официальные лица нехотя признают, что прямой угрозы не существует. Однако военный гарнизон на границе Норвегия все же расширяет.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
196149
Атомная подводная лодка того же класса, что и "Курск" (К-141). Северный флот ВМФ России

The Washington Times: Как ослабить российский экспансионизм и агрессию в Арктике

Полюс притяжения

Автор газеты «Вашингтон таймс» считает, что США должны не только присоединиться к совместным британско-норвежским учениям в Арктике в следующем году, но и дать России отпор на других направлениях ее якобы агрессивных действий. При этом, как обычно практикуется в западных СМИ, автор не удосуживается объяснить, почему же действия России — это экспансия и агрессия.

логотип Washington timesThe Washington Times, США
4518343
Норвежские военные в Балтийском море

Aftenposten: Москва обвиняет Норвегию в милитаризации Севера

НАТО уже у российских границ

«Безответственность», «эскалация» и «милитаризация» — такими словами отозвались на действия Норвегии в Москве. О реакции России на последние шаги Норвегии пишет «Афтенпостен». Заразившись антироссийской лихорадкой и испытывая страх перед усиливающейся мощью России, норвежцы «бряцают оружием» в этом ранее спокойном регионе, что может привести к дестабилизации всего Севера.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
53596
Танки НАТО на железнодорожной станции в Стенвейке, Нидерланды

Daily Express: Одолеть Россию... на поезде!

НАТО уже у российских границ

В странах НАТО продолжают подогревать истерию вокруг так называемой «российской военной угрозы». Так, Великобритания намерена восстановить «железнодорожные войска» для быстрой переброски войск и техники на восток для «сдерживания России». При этом в статье проведение учений и размещение войск НАТО на границах с РФ странным образом не рассматривается как угроза в адрес России.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
298532
Боец Красной Армии и маленький житель Киркенеса. Освобождение Северной Норвегии. 1944 год. Карельский фронт.

VG: доблесть русских не должна становиться заложницей политической конъюнктуры

О войне 1939-1945

Освобождение Северной Норвегии от гитлеровской оккупации 75 лет назад — безраздельная заслуга России. Поэтому на празднование юбилея необходимо пригласить либо президента Путина, либо премьер-министра Медведева, убежден норвежский журналист и историк. Он считает, что норвежским властям пора четко дать понять, что главнокомандующий российскими войсками — желанный гость на празднике в Норвегии.

логотип VG NettVG, Норвегия
8312526
Из акватории Каспийского моря ракетными кораблями Каспийской флотилии РФ нанесен массированный удар 18-ю крылатыми ракетами комплекса Калибр-НК по 7-ми целям позиций террористов в сирийских провинциях Ракка, Идлиб и Алеппо

Atlantic Council: «Калибры» и «смертоносные подлодки» впечатлили США

Командующий ВМС США в Европе и Африке адмирал Джеймс Фогго в духе традиционной для США милитаристской риторики упрекнул Россию в расширении ее боевых возможностей в Северной Атлантике и Арктике. При этом он отдал должное новейшим российским военным разработкам — крылатой ракете «Калибр» и «смертоносным» подводным лодкам.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3517661
Найдено материалов: 441
Зенитный ракетно-пушечный комплекс "Панцирь-С1"

CNN: Россия наращивает военную мощь на границах с НАТО

НАТО уже у российских границ

В статье со ссылкой на частную спутниковую компанию приводится информация о модернизации хранилищ ядерного оружия в Калининградской области. При этом никаких конкретных аргументов, с чем связаны строительные работы, нет. Впрочем, в условиях нагнетания странами НАТО напряженности в отношениях с Россией нет ничего удивительного в том, что Россия заинтересована в усилении своих оборонных возможностей.

2421794
Американские морские пехотинцы во время тренировочных занятий в Норвегии

Business Insider: НАТО готова отразить «Красный шторм»

НАТО уже у российских границ

В статье проведение крупнейших за десятилетие учений НАТО в Норвегии и высадку морского десанта в Исландии пытаются оправдать противодействием пресловутой «российской угрозе». Для придания «весомости» своим аргументам автор вспоминает фантастический роман Тома Клэнси, где по сюжету СССР атакует Исландию с целью обеспечения прохода для своих кораблей в Атлантический океан.

194008
Женщина рассматривает пляжное полотенце с картой Крыма

VG: Зарабатывать на крымском туризме не запрещено. Даже норвежцам

В ответе за Крым

Хендрик Вебер, руководитель нашумевшей организации «Народная дипломатия Норвегии», открыл в Москве компанию, которая рассчитана на туристов из Скандинавии, желающих посетить Крым. МИД Норвегии следит за ситуацией, а бизнесмен уверен в успешности и законности своего проекта. «Санкционной политике Норвегии это не противоречит», — считает Хендрик.

133820
Авианосец ВМС США Harry Truman

NRK: Реакция России не заставит себя ждать

НАТО уже у российских границ

Для участия в учениях НАТО «Единый трезубец» к берегам Норвегии подойдет американский авианосец. Его присутствие — грозный сигнал, заявил норвежский политик Ларс Халтбреккен «Эн-эр-ко». США хотят вернуться в Северную Атлантику, но нельзя забывать про Россию. Если авианосец приблизится к ней в сопровождении атомных подлодок, она не сможет закрыть на это глаза.

369774
Военные учения в Порсангмуене, Норвегия

Aftenposten: Они готовятся воевать с Россией

Русские идут!

В Северную Норвегию скоро прибудут тяжелые вооружения. Новая сухопутная оборона Финнмарка — прямой ответ на милитаризацию с российской стороны, утверждают авторы статьи в «Афтенпостен». Россия ничем не угрожает Норвегии, и даже сами норвежские официальные лица нехотя признают, что прямой угрозы не существует. Однако военный гарнизон на границе Норвегия все же расширяет.

196149
Атомная подводная лодка того же класса, что и "Курск" (К-141). Северный флот ВМФ России

The Washington Times: Как ослабить российский экспансионизм и агрессию в Арктике

Полюс притяжения

Автор газеты «Вашингтон таймс» считает, что США должны не только присоединиться к совместным британско-норвежским учениям в Арктике в следующем году, но и дать России отпор на других направлениях ее якобы агрессивных действий. При этом, как обычно практикуется в западных СМИ, автор не удосуживается объяснить, почему же действия России — это экспансия и агрессия.

4518343
Норвежские военные в Балтийском море

Aftenposten: Москва обвиняет Норвегию в милитаризации Севера

НАТО уже у российских границ

«Безответственность», «эскалация» и «милитаризация» — такими словами отозвались на действия Норвегии в Москве. О реакции России на последние шаги Норвегии пишет «Афтенпостен». Заразившись антироссийской лихорадкой и испытывая страх перед усиливающейся мощью России, норвежцы «бряцают оружием» в этом ранее спокойном регионе, что может привести к дестабилизации всего Севера.

53596
Танки НАТО на железнодорожной станции в Стенвейке, Нидерланды

Daily Express: Одолеть Россию... на поезде!

НАТО уже у российских границ

В странах НАТО продолжают подогревать истерию вокруг так называемой «российской военной угрозы». Так, Великобритания намерена восстановить «железнодорожные войска» для быстрой переброски войск и техники на восток для «сдерживания России». При этом в статье проведение учений и размещение войск НАТО на границах с РФ странным образом не рассматривается как угроза в адрес России.

298532
Боец Красной Армии и маленький житель Киркенеса. Освобождение Северной Норвегии. 1944 год. Карельский фронт.

VG: доблесть русских не должна становиться заложницей политической конъюнктуры

О войне 1939-1945

Освобождение Северной Норвегии от гитлеровской оккупации 75 лет назад — безраздельная заслуга России. Поэтому на празднование юбилея необходимо пригласить либо президента Путина, либо премьер-министра Медведева, убежден норвежский журналист и историк. Он считает, что норвежским властям пора четко дать понять, что главнокомандующий российскими войсками — желанный гость на празднике в Норвегии.

8312526
Из акватории Каспийского моря ракетными кораблями Каспийской флотилии РФ нанесен массированный удар 18-ю крылатыми ракетами комплекса Калибр-НК по 7-ми целям позиций террористов в сирийских провинциях Ракка, Идлиб и Алеппо

Atlantic Council: «Калибры» и «смертоносные подлодки» впечатлили США

Командующий ВМС США в Европе и Африке адмирал Джеймс Фогго в духе традиционной для США милитаристской риторики упрекнул Россию в расширении ее боевых возможностей в Северной Атлантике и Арктике. При этом он отдал должное новейшим российским военным разработкам — крылатой ракете «Калибр» и «смертоносным» подводным лодкам.

3517661