ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Никарагуа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 38
Первая в мире вакцина от коронавируса

El Periódico: Никарагуа готовится производить и экспортировать российскую вакцину

Гонка вакцин

1 августа российские власти объявили о завершении клинических испытаний вакцины от covid-19. Сегодня препарат официально зарегистрирован, об этом сообщил президент Путин. России удалось опередить Китай, США и Великобританию в этой гонке. Правительство Никарагуа с воодушевлением восприняло эту новость.

El Periodico logoEl Periodico, Испания
53767
Возвращение блудного сына (Рембрандт)

Christianity Today: пандемия бьет американцев туда, где мы духовно слабы

Каким будет мир после пандемии?

Автор этой статьи - христианка, озабоченная духовным состоянием Запада. Пандемия бьет по двум ужасам слабой души: страху смерти и страху умереть, так и не пожив по-настоящему. Но что такое настоящая жизнь? Если это удовольствия, то они отменяются. Если это деньги, то они теряют в цене. Но должно же быть что-то еще?

Логотип Christianity Today Christianity Today, США
254537
Акция в поддержку Н. Мадуро в Венесуэле

Mediapart: в Венесуэле ЦРУ разыгрывает тот же сценарий, что на Кубе и в Никарагуа

Автор статьи не понаслышке знает о действиях США в Латинской Америке: он — латиноамериканец, выступающий на испаноязычной блог-площадке французского Mediapart. Сравнивая методы борьбы ЦРУ с сегодняшней Венесуэлой и тактику, применявшуюся против Кубы, он приходит к выводу: это одна и та же «гибридная война». Цель — голодом заставить народ сменить власть.

логотип MediapartMediapart, Франция
21054
Виды Кубы

Telesur TV: почему Запад ненавидит сандинистскую Никарагуа?

Автор спрашивает: ну почему США так непримиримы к своим южным соседям левого толка? В случае с Кубой это можно было объяснить советской угрозой и страхом, испытанным во время «ракетного» кризиса 1962 года. Венесуэла важна экономически. Но Никарагуа? Страна ничем не грозит США, а в популярности сандинистов сомнений нет.

логотип Telesur TVTelesur TV, Венесуэла
41356
15 апреля 2020. Работник похоронной службы в маске с изображением Иисуса Христа, Гуаякиль, Эквадор

Focus: вирусный апокалипсис в Южной Америке

Новая жизнь в Латинской Америке

Морги переполнены, и люди вытаскивают тела умерших родственников на улицу, не в силах выносить смрад разложения, — вот что творится сейчас в некоторых частях Латинской Америки, передает Focus. В бразильских фавелах властям приходится договариваться с наркобандами, а коренные народы боятся повторения давней трагедии.

Focus logoFocus, Германия
2358455
Акция в поддержку Н. Мадуро в Венесуэле

Латиноамериканское танго втроём: страны региона между США, Россией и Китаем

В Латинской Америке этот год был бурным. С одной стороны, уход умеренно левых правительств плюс победа местных трампистов право-популистского толка. Примеры — Бразилия и Боливия. С другой — выстояли левые правительства, открыто обратившиеся за помощью к России и Китаю. Настал ли конец всесилию США?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2637
Карикатура «Доктрина Монро»

TNI: обменяем неантироссийскую Украину на проамериканскую Венесуэлу

Выступая с призывами к России «убраться из Венесуэлы», Вашингтон напугал мыслящих авторов в США. Перед нами — интересный пример критики справа. «Нейшнл интерест» просит оставить России ее зону влияния на Украине, а взамен — потребовать ухода русских из Венесуэлы и окрестностей. Проект для США новый: до сих пор Вашингтон заявлял, что обмен зонами влияния — пережиток прошлого.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
6334513
Российско-кубинские переговоры

El País: Трамп давит на Кубу

Революция в Венесуэле

После того, как администрация Трампа обозначила Кубу, Венесуэлу и Никарагуа как «тройку тиранов», экономические санкции против Кубы становятся жестче. Теперь американские граждане могут предъявлять иск некоторым кубинским компаниям за национализированное во время революции имущество.

El Pais logoEl País, Испания
21516
Президент Никарагуа Даниэль Ортега (в центре)

Никарагуа: США хотят «разрешить» и этот кризис (El Espectador)

Помимо Венесуэлы, в поле зрения администрации США находится и правительство Никарагуа во главе с Даниэлем Ортегой. Начиная с апреля 2018 эта страна Центральной Америки переживает социальный кризис. О том, как президент США Дональд Трамп намерен покончить с лидером Никарагуа и с социализмом на американском континенте, — в материале «Эспектадор».

El Espectador logoEl Espectador, Колумбия
32069
Протестующие требуют свержения президента Никарагуа Даниэля Ортеги во время акций протеста в Манагуа

El Nuevo: крах Никарагуа

Новая жизнь в Латинской Америке

Новая волна репрессий против независимых институтов усугубляет политический и экономический кризис в Никарагуа. Вопреки заявлению, сделанному Ортегой о том, что экономика страны взяла курс на полную «нормализацию», Никарагуа полным ходом движется к полному экономическому краху, который ускорится после введенных администрацией Трампа санкций, пишет «Нуэво Эральд».

El Nuevo Herald logoEl Nuevo Herald, США
61246
Найдено материалов: 37
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Отдых в Крыму

Крым снова переживает туристический бум

В ответе за Крым

Туристический бум в Крыму закончился после аннексии полуострова Россией. Однако Кремль инвестировал миллиарды для привлечения российских туристов на полуостров. И вот стали заметны первые успехи. Туристические показатели растут, не в последнюю очередь подъем связан со строительством нового Крымского моста, который Владимир Путин назвал символом «единства и свободы».

00
Разбитая боевая техника в городе Цхинвали, подвергшемся нападению грузинских войск. 11 августа 2008 года

National Interest: Нельзя мириться с «ползучей аннексией» Грузии

США присматриваются к Грузии

Автор профессионально умалчивает о том, что Грузия начала войну в Южной Осетии в августе 2008 года. Он подает дело вот так: «26 августа 2008 года Москва официально признала Южную Осетию и Абхазию в качестве независимых государств. Эти два региона не сами откололись от Грузии, — Россия за несколько недель до этого вторглась на территорию Грузии и оккупировала их».

00
Карикатура «Доктрина Монро»

TNI: обменяем неантироссийскую Украину на проамериканскую Венесуэлу

Выступая с призывами к России «убраться из Венесуэлы», Вашингтон напугал мыслящих авторов в США. Перед нами — интересный пример критики справа. «Нейшнл интерест» просит оставить России ее зону влияния на Украине, а взамен — потребовать ухода русских из Венесуэлы и окрестностей. Проект для США новый: до сих пор Вашингтон заявлял, что обмен зонами влияния — пережиток прошлого.

6334513
овые автобусы, подаренные правительством России Никарагуа

Россия вновь в Никарагуа

Новая жизнь в Латинской Америке

Спустя три десятилетия после того, как Никарагуа стала призом в холодной войне с Вашингтоном, Россия снова подняла свой флаг в этой стране. В последние два года российское правительство занималось укреплением отношений с ней в области безопасности, продавая ей танки и оружие, направляя туда своих военных и создавая учебные центры по борьбе с распространением наркотиков.

00
Штаб-квартира ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния

Так делают не только русские

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Почему США раскричались, что российские интернет-тролли пытались повлиять на президентские выборы 2016 года? Да потому, что они судят по себе. Власть в Чили на 27 лет перешла к военной хунте во главе с диктатором Аугусто Пиночетом. Слободан Милошевич боролся за переизбрание в бывшей Югославии, но проиграл Коштунице. За этими и многими другими событиями стояло ЦРУ.

00
Самолет ВМС США Lockheed P-3A-20-LO Orion пролетает над советским судном "Металлург Аносов" в период Карибского кризис. 9 ноября 1962 года

Россия разместит военную базу на Кубе?

Новая жизнь в Латинской Америке

Россия, по всей видимости, ведет переговоры о размещении своих военных баз на Кубе с очевидной целью расширить радиус действия своих вооруженных сил. Размещение российской военной базы на Кубе на фоне усиления враждебных действий со стороны США будет отвечать интересам национальной безопасности, считает председатель Комитета Совета Федерации по обороне и безопасности Виктор Бондарев.

00
Возвращение блудного сына (Рембрандт)

Christianity Today: пандемия бьет американцев туда, где мы духовно слабы

Каким будет мир после пандемии?

Автор этой статьи - христианка, озабоченная духовным состоянием Запада. Пандемия бьет по двум ужасам слабой души: страху смерти и страху умереть, так и не пожив по-настоящему. Но что такое настоящая жизнь? Если это удовольствия, то они отменяются. Если это деньги, то они теряют в цене. Но должно же быть что-то еще?

254537
15 апреля 2020. Работник похоронной службы в маске с изображением Иисуса Христа, Гуаякиль, Эквадор

Focus: вирусный апокалипсис в Южной Америке

Новая жизнь в Латинской Америке

Морги переполнены, и люди вытаскивают тела умерших родственников на улицу, не в силах выносить смрад разложения, — вот что творится сейчас в некоторых частях Латинской Америки, передает Focus. В бразильских фавелах властям приходится договариваться с наркобандами, а коренные народы боятся повторения давней трагедии.

2358455
Российские военнослужащие направляются в сторону Цхинвали. 11 августа 2008

Carnegie Moscow Center: Невыгодное признание Абхазии и Южной Осетии

26 августа 2008 года Москва признала независимость Абхазии и Южной Осетии, перевернув геополитическую ситуацию на Кавказе с ног на голову. Сегодня, десять лет спустя, очевидно, что никому, в том числе и самой России, это решение выгоды не принесло, полагает автор статьи, опубликованной на сайте Carnegie Moscow Center.

00