ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Монголия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Установка памятника Иосифу Сталину на алее Карла-Маркса в Берлине

Культ Сталина в Германии

Сталин жив?

Сталин даже после своей смерти продолжал занимать умы немцев. Уже с 20-х годов немецкие коммунисты говорили о нем как о вожде. С 1945 года и позже в ГДР процветал культ Сталина: массовое внушение, неорелигиозные процессии, портреты и памятники. В школах ГДР даже создавались «уголки Сталина», причем школьники приносили ему дары — хлеб, соль и сало. А что сейчас?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
133452
Китайский Новый год

Как русская семья празднует Новый год в Китае

В округе Хулун-Буир проживает 33 национальных меньшинства. Несмотря на то, что каждый народ имеет свою особую национальную культуру и блюда, оживленная атмосфера в преддверии Нового года везде одинакова. Одним из наиболее необычных народов считаются русские. В этом году, мне посчастливилось получить приглашение от русской семьи встретить Новый год вместе с ними.

Бэйцзин жибаоБэйцзин жибао, Китай
55124
Установка двуглавых орлов

Собирается ли Россия возрождать империю?

Россия и Запад

В разных обличиях Россия присутствовала на мировой политической арене веками. Она была то царской, то коммунистической, теперь она демократическая, но Россия оставалась и остается неотъемлемым фактором международных отношений, дипломатии, мировой экономики и торговли. Кого-то эта позиция чарует и поражает, кого-то — пугает и беспокоит. Но никто не остается равнодушным.

advanceAdvance, Хорватия
428823
Древние статуэтки на крыше ирригационной системы Дуцзяняня на реке мин

Россия ограбила китайскую сокровищницу

При упоминании о городе Хэйшуй у большинства людей не возникает никаких ассоциаций. О нем слышали те, кому нравятся истории о раскопках древних гробниц. В реальном городе Хэйшуй также было много богатств. Однако их подавляющее большинство скрыто на территории России. Как же так получилось, что эти сокровища дождались не своих китайских хозяев, а русских разбойников?

ФениксФеникс, Китай
6218686

В новом году пообещай себе стать ниндзя!

По миру распространяется бум ниндзя. Иностранцы, занимающиеся этим искусством, активно посещают зал для тренировок в префектуре Тиба. В США даже вышла книга, в которой говорится, что успешные бизнесмены обладают духом ниндзя. Им следует изучать ниндзюцу, чтобы улучшить свое физическое состояние и управленческие навыки. Похоже, японский дух ниндзя уже захватил мир.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
231644
Западно-Сибирская железная дорога

Путешествие по Транссибу

Самая длинная железная дорога в мире

Екатеринбург нас удивил. Мы ожидали увидеть тихий провинциальный город, а здесь жизнь бурлит. Повсюду огромные яркие рекламные щиты, оживляющие вечерний город. Мы оказались в городе с полуторамиллионным населением, выглядящем вполне по-европейски! А еще Екатеринбург — город особого географического значения. Здесь Уральские горы делят Евразию.

El Pais logoEl País, Испания
2213714
Пограничники на границе Норвегии и России в местечке Гренсе Якобсельв

История о соседях России

Россия и Запад

Норвежская писательница отправилась в поездку вдоль границы России, общая протяженность которой чудовищна, почти 58 тысяч километров. Из них ее сухопутная часть составляют 20 тысяч изматывающих километров. Несколько таких километров составляют границу России с Норвегией и с Северной Кореей. Результатом этой поездки стала книга «Граница». Klassekampen публикует рецензию на нее.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
3314655
Портрет Чингисхана, XIV век

Чингисхан живее всех живых

Сегодня, почти через восемь столетий после смерти, Чингисхан по-прежнему живет в сердцах монголов, и его популярность только увеличивается. После того, как в 1990 г. из страны вытеснили русских, здесь начала проявляться своеобразная версия монгольского национализма, где фигуре Чингисхана отводится центральное место. Его портрет красуется на монгольских деньгах - тугриках

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
01683
Найдено материалов: 8
Установка памятника Иосифу Сталину на алее Карла-Маркса в Берлине

Культ Сталина в Германии

Сталин жив?

Сталин даже после своей смерти продолжал занимать умы немцев. Уже с 20-х годов немецкие коммунисты говорили о нем как о вожде. С 1945 года и позже в ГДР процветал культ Сталина: массовое внушение, неорелигиозные процессии, портреты и памятники. В школах ГДР даже создавались «уголки Сталина», причем школьники приносили ему дары — хлеб, соль и сало. А что сейчас?

133452
Китайский Новый год

Как русская семья празднует Новый год в Китае

В округе Хулун-Буир проживает 33 национальных меньшинства. Несмотря на то, что каждый народ имеет свою особую национальную культуру и блюда, оживленная атмосфера в преддверии Нового года везде одинакова. Одним из наиболее необычных народов считаются русские. В этом году, мне посчастливилось получить приглашение от русской семьи встретить Новый год вместе с ними.

55124
Установка двуглавых орлов

Собирается ли Россия возрождать империю?

Россия и Запад

В разных обличиях Россия присутствовала на мировой политической арене веками. Она была то царской, то коммунистической, теперь она демократическая, но Россия оставалась и остается неотъемлемым фактором международных отношений, дипломатии, мировой экономики и торговли. Кого-то эта позиция чарует и поражает, кого-то — пугает и беспокоит. Но никто не остается равнодушным.

428823
Древние статуэтки на крыше ирригационной системы Дуцзяняня на реке мин

Россия ограбила китайскую сокровищницу

При упоминании о городе Хэйшуй у большинства людей не возникает никаких ассоциаций. О нем слышали те, кому нравятся истории о раскопках древних гробниц. В реальном городе Хэйшуй также было много богатств. Однако их подавляющее большинство скрыто на территории России. Как же так получилось, что эти сокровища дождались не своих китайских хозяев, а русских разбойников?

6218686

В новом году пообещай себе стать ниндзя!

По миру распространяется бум ниндзя. Иностранцы, занимающиеся этим искусством, активно посещают зал для тренировок в префектуре Тиба. В США даже вышла книга, в которой говорится, что успешные бизнесмены обладают духом ниндзя. Им следует изучать ниндзюцу, чтобы улучшить свое физическое состояние и управленческие навыки. Похоже, японский дух ниндзя уже захватил мир.

231644
Западно-Сибирская железная дорога

Путешествие по Транссибу

Самая длинная железная дорога в мире

Екатеринбург нас удивил. Мы ожидали увидеть тихий провинциальный город, а здесь жизнь бурлит. Повсюду огромные яркие рекламные щиты, оживляющие вечерний город. Мы оказались в городе с полуторамиллионным населением, выглядящем вполне по-европейски! А еще Екатеринбург — город особого географического значения. Здесь Уральские горы делят Евразию.

2213714
Пограничники на границе Норвегии и России в местечке Гренсе Якобсельв

История о соседях России

Россия и Запад

Норвежская писательница отправилась в поездку вдоль границы России, общая протяженность которой чудовищна, почти 58 тысяч километров. Из них ее сухопутная часть составляют 20 тысяч изматывающих километров. Несколько таких километров составляют границу России с Норвегией и с Северной Кореей. Результатом этой поездки стала книга «Граница». Klassekampen публикует рецензию на нее.

3314655
Портрет Чингисхана, XIV век

Чингисхан живее всех живых

Сегодня, почти через восемь столетий после смерти, Чингисхан по-прежнему живет в сердцах монголов, и его популярность только увеличивается. После того, как в 1990 г. из страны вытеснили русских, здесь начала проявляться своеобразная версия монгольского национализма, где фигуре Чингисхана отводится центральное место. Его портрет красуется на монгольских деньгах - тугриках

01683