ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Литва

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 522
Генерал Люциан Желиговский со своим штабом во время мессы перед вильнюсским собором после взятия города в октябре 1920 года

Польский нож, вонзенный в литовскую спину: сто лет назад поляки заняли Вильно (GW)

В 1918 году поляки при помощи обманного маневра заняли Вильно и создали марионеточное государство — Срединную Литву. Литовский историк проводит параллели между тогдашними событиями и присоединением Крыма к России. В его интерпретации, поляки тогда действовали как все, а Россия в 2014 году «попрала нормы международного права».

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
715340
Истребитель НАТО попытался приблизиться к борту министра обороны РФ С. Шойгу

Delfi: истребители НАТО трижды сопроводили российские военные самолеты

Истребители НАТО, осуществляющие миссию воздушной полиции альянса в странах Балтии, три раза поднимались в воздух, чтобы распознать и сопроводить летевшие в международном воздушном пространстве над Балтикой российские военные самолеты, сообщило в понедельник Министерство обороны.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
2771
Встреча на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Le Figaro: «Диалог с Москвой невозможен без силы»

Латвийский политолог Андрис Спрудс считает Россию не стратегическим партнером, а стратегической проблемой. По его мнению, она иначе выстроила свою внутреннюю и внешнюю легитимность и явно не собирается становиться членом счастливого евроатлантического сообщества.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1319855
На улице Пилес в Вильнюсе

СМС: как творится литовская история исторически славянской Литвы

Вильнюс как столица Литвы - ключевая идея литовской национальной идеологии. Однако в жизнь она воплотилась только с помощью СССР. Именно при Советах Вильнюс стал столицей с литовским большинством. Новая книга литовских историков беспристрастно описывает механизм национального мифотворчества.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
3530317
Президент Франции Эммануэль Макрон

Libération: Макрон осознал необходимость «сменить режим» в Белоруссии

Выборы президента Белоруссии – 2020

Автор рассказывает, как французский президент Макрон, приехав в Литву, вдруг поменял свои планы насчет диалога с Россией. Раньше Макрон мечтал о таком диалоге как о средстве разрядки напряженности. А теперь он вдруг увидел в президенте Путине как раз того человека, который уговорит Лукашенко отдать власть.

Liberation logoLibération, Франция
153780
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон (справа) на церемонии награждения победителей чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года

Economist: Макрон хотел добиться расположения Путина, но потерпел неудачу

На периферии Европы отношение к активности Франции остается недоверчивым, указывает журнал, имея в виду Польшу и страны Балтии. Наибольшую озабоченность вызывают усилия президента Макрона, направленные на «стратегический диалог» с Россией. От него требуют изменить подход к российскому лидеру и его стране.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
113286
Юзеф Пилсудский

Концепция Междуморья: отгородиться от России (Polskie Radio)

Идея Пилсудского, или концепция Междуморья, заключалась в создании широкой федерации стран Центральной и Восточной Европы, ведущую роль в которой должна была играть Польша. Находящаяся за восточными рубежами Польши Россия больше всего беспокоила Пилсудского, и он предлагал соседям вместе сотрудничать против нее. Но его идея не была реализована.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
216319
Тролли с норвежскими флагами на улице Олдена, Норвегия

Die Welt: почему именно Норвегия помогает белорусской оппозиции?

Автор рассказывает об активной и осознанной политике скандинавских стран по отрыву от России бывших республик СССР, включая Белоруссию. Статья разрушает представление, в соответствии с которым оппонентами России на востоке Балтики являются лишь Польша и Прибалтика. Нет, пресловутое «Восточное партнерство» было запущено Варшавой вместе со Швецией.

Die Welt logoDie Welt, Германия
124477
Cтенд белорусской компании Wargaming

Rzeczpospolita: Польша заманивает к себе белорусских компьютерщиков

Автор поднимает важную проблему: события в Минске вызвали отток IT-специалистов. И Польша заманивает их к себе, рассчитывая повторить свой успех с заманиванием украинских инженеров после Майдана. Причины бегства те же — несвобода и безработица: компьютерщики в Минске обижаются на Лукашенко так же, как инженеры на запорожском «Мотор Сич» обижались на Порошенко, разорвавшего связи с Россией.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
214904
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Бернар-Анри Леви: необычный лидер белорусской оппозиции(WSJ)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Французский журналист Бернар-Анри Леви, известный своими антироссийскими взглядами, взял интервью у оппонента Лукашенко на прошедших в Белоруссии президентских выборах Светланы Тихановской. Он рисует экс-кандидата то как неуверенную в себе женщину, то как политического бойца, который оказался на «передовой борьбы» против автократий…

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
142649
Найдено материалов: 518
Города мира. Стокгольм

Delfi: Жизнь в Швеции для литовцев превратилась в ад

Проблема беженцев и иммигрантов

Розовая мечта о хорошей жизни в Швеции разбилась вдребезги, когда они туда приехали: их обманули, они чувствовали дискриминацию, а сын, которому там сначала понравилось, стал проситься назад, в Литву. Такую историю рассказывают «Дельфи» литовские эмигранты.

00
Прогон спектакля "Изгнание" в Театре Маяковского

Литовцы задаются вопросом: «Будет ли война?»

Четыре года подряд я путешествую по территории бывшего СССР, где я родился и вырос: от Москвы до Владикавказа, от Киева до Одессы, от Батуми до Тбилиси, от Баку до Еревана. И каждый раз, когда дома, в Вильнюс, я рассказываю об этом друзьям, они смотрят на меня так, как будто речь идет о полете в космос. Вся эта территория кажется им опасной и большей частью враждебной.

00
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Россия украла у украинцев независимость

Швейцарский историк Андреас Каппелер отслеживает многовековую историю отношений между Россией и Украиной. Украина всегда была ближе к Европе, Киев со своей Духовной академией был важным звеном в процессе европеизации России. Эти сложные, но беспрецедентно тесные отношения разрушила попытка поставить Украину на колени.

00
В зале ожидания аэропорта Вильнюса

Исчезающая Литва

Если в Литве ничего не изменится, то перспектива, которая ждет республику в ближайшие десятилетия, не радует: сокращается число трудоспособного населения и детей, растет число пенсионеров, но и это еще не все. Не будет денег на увеличение пенсий, подорожает содержание инфраструктуры. Есть несколько причин сокращения числа жителей, однако тенденция по сути не меняется — продолжается демографический спад.

00
Исаакиевский собор в Санкт-Петербурге

Delfi: Петербург — опасный город!

Загадки русской души

Грубое общение, никаких улыбок, специально злят или даже оскорбляют — к такому отношению должен быть готов всякий, отправляющийся в Санкт-Петербург. Такие выводы сделал литовский журналист, съездив в Санкт-Петербург по бесплатной электронной визе. Увидел ровно то, что хотел увидеть?

00
Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

НАТО уже у российских границ

Видеоролик о «лесных братьях», распространенный НАТО, символизирует перелом в сознании Запада, которого Россия боится . Если наши партизаны займут соответствующее место в западной исторической памяти наряду с борьбой за независимость в США, французским сопротивлением и жертвой «киборгов» Донецкого аэропорта, мы станем понятны каждому американцу или норвежцу.

00
Встреча на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Le Figaro: «Диалог с Москвой невозможен без силы»

Латвийский политолог Андрис Спрудс считает Россию не стратегическим партнером, а стратегической проблемой. По его мнению, она иначе выстроила свою внутреннюю и внешнюю легитимность и явно не собирается становиться членом счастливого евроатлантического сообщества.

1319855
Курортник стоит на пляже города Юрмала в окружении чаек

Юрмала умирает, но не сдается

Побережье Юрмалы со всех сторон продувает холодный ветер. Уже середина июня, но на главной туристической улице немноголюдно. Владельцы аттракционов апатично приводят в чувство свою технику, продавцы курортного ширпотреба кутаются в куртки и уныло смотрят куда-то в даль. С афиш на улицы города смотрят полузабытые лица преимущественно русских певцов и комиков.

00
Улица в Ужуписе, Вильнюс, Литва

Delfi: самый большой вокзал Литвы — царство наркоманов и пьяниц

Вспышка коронавируса

Во время карантина на Вильнюсском железнодорожном вокзале почти не осталось пассажиров, пусто как после апокалипсиса, зато изо всех углов вылезают напоминающие зомби пьяницы, наркоманы и воры. Более оживленное движение наблюдается у ломбардов, где бедные люди сдают мало-мальски ценные вещи. Это неприглядной ситуацией интересовался журналист Delfi.

00
Российско-белорусские учения "Запад-2017"

Какой будет война между НАТО и Россией?

Если Путин задумает подчинить себе Прибалтику, он дорого за это заплатит. Однако НАТО заплатит дороже: в случае российского блицкрига альянс ничего не сможет поделать. Что касается элитных подразделений, преимущество — на стороне России. Правда, потом НАТО все же мобилизует свои силы. Но в потенциальной ядерной войне преимущество альянса далеко не бесспорно.

00