ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Куба

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 121
Российско-кубинские переговоры

El País: Трамп давит на Кубу

Революция в Венесуэле

После того, как администрация Трампа обозначила Кубу, Венесуэлу и Никарагуа как «тройку тиранов», экономические санкции против Кубы становятся жестче. Теперь американские граждане могут предъявлять иск некоторым кубинским компаниям за национализированное во время революции имущество.

El Pais logoEl Pais, Испания
21443
Генеральный секретарь Организации американских государств Луис Альмагро

Cubadebate: Организация американских государств и США против Венесуэлы и Кубы

Революция в Венесуэле

Автор статьи в «Кубадебате» негодует по поводу высказывания генерального секретаря Организации американских государств Луиса Альмагро о том, что венесуэльцы должны проявить гражданское неповиновение перед лицом диктатуры. Он дает оскорбительные и неприемлимые характеристики законному правительству Венесуэлы, скрупулезно выполняя инструкции Вашингтона и получая за это приличное вознаграждение.

CubadebateCubadebate, Куба
91395
Президент Венесуэлы Николас Мадуро на траурном мероприятии

Венесуэла: как поступит Куба? (El Nacional)

Революция в Венесуэле

Какие же шаги предпримет Куба, которая смогла противостоять агрессивной политике США в течение десятилетий. Пока она призывает венесуэльцев держаться, несмотря на откровенно враждебное поведение администрации Трампа, которая исполнена решимости закрутить финансовые гайки, лишь бы удушить диктатуру Мадуро. Крах режима в любой стране не несет с собой ничего хорошего, пишет «Насьональ».

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
113333
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо выступил на митинге в Каракасе

The Hill: столкновение России и Трампа ... в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Белый дом возглавляет глобальные усилия по смещению губительного режима Николаса Мадуро, избранного, по мнению США, обманным путем, и его заменой на, можно сказать, избранного Хуана Гуайдо. Автор газеты «Хилл» видит в этом не только противодействие интересам России, но и борьбу с наркокартелями, правда непонятно, откуда у него такие сведения.

The Hill logoThe Hill, США
174082
Бразильский депутат Жан Виллис

Folha: опасаясь за жизнь, бразильский депутат покидает Бразилию

«Я хочу позаботиться о себе и сохранить жизнь», — говорит федеральный депутат из Рио-де-Жанейро, первый бразильский парламентарий, открыто заявивший о своей нетрадиционной сексуальной ориентации. Он опасается нынешнего президента страны и намерен отказаться от мандата, чтобы не повторить участь своей политической единомышленницы Мариэль Франко, которую расстреляли в марте 2018 года.

Folha logoFolha, Бразилия
11181
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

WSJ: Куба, руки прочь от Венесуэлы

Революция в Венесуэле

«Друзья демократии должны принять меры против влияния Гаваны в Каракасе», — уверяет редколлегия деловой газеты США. Главное, по ее мнению, устранить в Венесуэле влияние Кубы, которая, как и Россия, виновата в кризисе. О вине Штатов в подрыве экономики и финансов страны — ни слова. Ни слова и об организации американцами «демократического восстания». Но — угрозы в адрес Мадуро.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
356009
Сторонник президента Венесуэлы Николаса Мадуро

Cubadebate: руку дружбы протянула Россия

Революция в Венесуэле

А чего мы ожидали от Трампа, Болсонару или Макри — замшелых капиталистов, убежденных антиболиварианцев, ненавистников латиноамериканских народов. Они тут же выразили поддержку Гуайдо, члену полуфашистской партии. Мятеж стал прекрасной возможностью выслужиться для Генсека Организации американских государств. Президент Эквадора Ленин-Морено вновь показал себя предателем. Зато руку дружбы протянули президенты Кубы, Боливии и России. Какой разительный контраст!

CubadebateCubadebate, Куба
185830
Президент Венесуэлы Николас Мадуро в Каракасе

The Guardian: Россия клянется поддержать Мадуро

Революция в Венесуэле

Ключевые союзники президента Венесуэлы Николаса Мадуро во главе с Россией и Китаем предостерегли США от «внешнего вмешательства» в поддержку попытки переворота под началом лидера оппозиции Хуана Гуайдо, пишет «Гардиан». Россия, важнейшая финансовая опора венесуэльского правительства, назвала военное вмешательство США в дела Венесуэлы катастрофой.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
318088
Указатель и скульптура лошади у офиса компании «Яндекс»

Национальные особенности интернета: Куба, Китай, Индия, Россия (The Guardian)

Доступ к интернету имеет более половины населения Земного шара. Однако интернет сильно разнится в зависимости от того, где вы находитесь: где-то его тщательно фильтрует правительство, а где-то его доставляют почтой, говорится в статье «Гардиан». Авторы рассматривают четыре страны, в том числе и Россию, где, по их мнению, имеются определенные ограничения в пользовании «всемирной паутиной».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
449499
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

WP: Латинская Америка еще никогда не видела такого кризиса

«Вашингтон пост» считает беспрецедентной ситуацию в Венесуэле, где сегодня президент Мадуро будет вновь приведен к присяге на фоне катастрофической ситуации с падением экономики и бегством населения в соседние страны. Вину за это редколлегия возлагает отчасти на Кубу, Китай и Россию, и выражает надежду, что Мадуро может быть свергнут в результате народного восстания.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
102383
Найдено материалов: 110
Черное море и скалы в акватории Гурзуфа

У Крыма больше нет шансов

В ответе за Крым

Куба после прихода к власти Кастро и Крым, захваченный Путиным и отданный на кормление Аксенову и прочим «гоблинам», очень похожи. Появление в столице Кубы «вежливых зеленых человечков» во главе с Кастро и жестоким фанатиком Че Геварой лишило страну последнего шанса на процветание. В Крыму происходит нечто похожее: раньше он жил плохо, но у него хотя бы был шанс.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Президент фонда "Содействие" Ксения Мельникова , дизайнер футболок Анастасия Задорина и актриса Ольга Кабо демонстрируют футболки с патриотической символикой

Западная собака лает, а караван Россия идет

Санкции: кто кого

Флирт Северной Кореи с бомбой, аннексия Крыма Россией, химические атаки в Сирии, ядерные планы Ирана — для введения санкций есть и было много поводов. Но иногда те, кто вводит ограничения, наносят урон самим себе. Ситуация с Россией показывает, как тяжело поддерживать санкции, когда политическая цель еще не достигнута, а нагрузка на собственную экономику велика.

00
Португальские военнослужащие на палубе норвежского фрегата HNoMS Helge Ingstad во время совместных учений войск НАТО Trident Juncture 2018 ("Единый трезубец") в Норвежском море. 26 октября 2018

Ny Tid: России не нужны солдаты НАТО в Севастополе

НАТО уже у российских границ

Западная пресса ведет обширную антироссийскую кампанию, чтобы ни у кого не возникало сомнений в том, что Россия виновата во всем, пишет «Ню тид». Но представьте: Мексика вступает в военный альянс с Россией. Там размещаются российские ракеты. Что сказали бы на это США? А теперь вспомните планы расширения НАТО. Почему же Россия должна спокойно любоваться на солдат НАТО у своих границ?

00
Президент России Владимир Путин в Кремле

Стратегия Путина и ответ США

Россия и Запад

В конце холодной войны Россия превратилась в факсимильную копию себя самой. Это был обрубленный остаток империи, а русские казались слабой региональной державой, и это в лучшем случае. Но при Владимире Путине Россия начала совершать действия, способные порождать хаос и подорвать гегемонию Запада. Очевидно, что мишенями для России являются МВФ, ЕС, НАТО и Всемирный банк.

00
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Санкции — внешнеполитический наркотик США

Кажется, экономические санкции превратились в любимый инструмент во внешнеполитическом арсенале Вашингтона. Но они не эффективны, поэтому законодателям следует отказаться от этого пристрастия. Санкции не заставили Северную Корею отказаться от ядерной программы, провальными оказались санкции против Кубы. Но особое беспокойство вызывает использование жестких мер против России.

00
Футболка с портретом президента России Владимира Путина

Глупо пытаться превратить Россию в изгоя

Кампания американских демократов против Дональда Трампа, которого обвиняют в связях с Россией, переросла в попытки превратить Россию в изгоя и поставить под сомнение этические принципы любого, кто выступает за нормализацию отношений с ней. Но следует помнить, что аналогичные кампании в прошлом обернулись унизительными провалами.

00
Указатель и скульптура лошади у офиса компании «Яндекс»

Национальные особенности интернета: Куба, Китай, Индия, Россия (The Guardian)

Доступ к интернету имеет более половины населения Земного шара. Однако интернет сильно разнится в зависимости от того, где вы находитесь: где-то его тщательно фильтрует правительство, а где-то его доставляют почтой, говорится в статье «Гардиан». Авторы рассматривают четыре страны, в том числе и Россию, где, по их мнению, имеются определенные ограничения в пользовании «всемирной паутиной».

449499
Учения войск ПВО на полигоне Ашулук

Daily Star: Путин откроет военные базы на Кубе?

Новая ядерная гонка?

Британское издание публикует материал, в котором не исключается возможность открытия Россией на Кубе станции слежения и других военных объектов в качестве ответных действий на планы США выйти из Договора о РСМД. Впрочем, какие-либо факты, подтверждающие «намерения» Кремля, не приводятся.

00