ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Космос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 99
Ракета-носитель «Чанчжэн-5»

Al Jazeera: упадет ли на нас китайская ракета?

Китайское национальное космическое управление испытывает трудности с возвращением ракеты на Землю. Запуск ракеты был объявлен успешным, однако позднее Китайское национальное космическое управление потеряло над ней контроль.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
10713
Пуск ракеты "Союз-2" с 36 британскими спутниками связи с космодрома Восточный

Японцы о Китае и России в космосе: плохие страны могут объединиться и построить в космосе военную базу (Jiji)

Такой близкий космос

Японские читатели обсуждают несколько новостей: выход России из проекта МКС, начало строительства новой российской орбитальной станции и договоренность Москвы и Пекина о совместном строительстве луной базы. Комментаторы переживают, что у Японии нет своей ракеты и боятся, что Китай и Россия объединяться и станут злой космической империей.

Логотип Jiji PressJiji Press, Япония
132424
Полярное сияние на Сатурне

WP: США объявили космос зоной боевых действий

Командующий Космическими силами США генерал ВВС Джон Реймонд утверждает, что космос превратился в область ведения боевых действий. Он также предупредил о том, что у России и Китая есть оружие, способное уничтожить американские спутники.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
285472
Суперлуние

Eurasianet: обгонят ли Россия и Китай США в лунной гонке?

Такой близкий космос

Роскосмос и Китайская национальная космическая администрация подписали меморандум о взаимопонимании в сфере освоения Луны. В нем говорится о намерении создать на поверхности или орбите спутника Международную научную станцию для «исследования и использования космического пространства». Насколько эти планы осуществимы, разбирался автор статьи.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
122206
В лондонском музее науки открыли скульптуру Юрия Гагарина

Дума: полеты Гагарина в космос и Армстронга на Луну — это не фантастика

Сказал «Поехали!»

Болгарский космонавт Георги Иванов, совершивший полет на корабле «Союз-33» в 1979 году, вспоминает о трудностях путешествия. Герой БНР и СССР утверждает, что Гагарина помнят в Болгарии, и его имя знают даже дети. Кроме того, он говорит о необходимости бороться с фейками и возмущается разгулом русофобии в стране.

логотип "Дума"Дума, Болгария
111325
ПКР «Нептун»

Цензор.НЕТ: Украина создала ракеты, превосходящие российские аналоги

Сказал «Поехали!»

Александр Турчинов не смог смолчать в день 60-летия полета Гагарина. Главное сегодня, по мнению «кровавого пастора» — это то, что украинские конструкторы «смогли создать ракетные комплексы», превосходящие российские аналоги по качеству и эффективности. Будущее для него — лишь в прислуживании космическим проектам американцев и европейцев.

Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
386636
Космический корабль НАСА изучает астероид Психея в представлении художника

Forbes: НАСА испытывает космический корабль для исследования уникального астероида

Такой близкий космос

НАСА собирается исследовать уникальный астероид и уже испытывает корабль для этого полета. 16 Психея находится в 370 миллионах километров от Земли. Самое примечательное в том, что этот астероид — остатки ядра не до конца сформированной планеты. Подробнее о миссии и уникальном объекте — в статье.

Forbes logoForbes, США
62173
Летчик-космонавт СССР Валентина Владимировна Терешкова

La Vanguardia: судьба Терешковой — от текстильной фабрики к космосу с заходом в политику

Такой близкий космос

О Валентине Терешковой в СССР говорили так много, что сейчас ей как бы устали удивляться. А зря: какая судьба! Родившаяся в 1937 году девочка, потерявшая отца, убитого на финской войне. Подростком пошедшая на фабрику и выучившаяся на летчицу. Девушка-космонавт, выполнившая программу, концом которой был прыжок с парашютом с высоты в 6 километров. Удивляемся заново — вместе с испанцами.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
171608
Иллюстрация входа в атмосферу Марса космического аппарата Perseverance

Scientific American: что НАСА так настойчиво ищет на Марсе?

Такой близкий космос

Семь минут ужаса, которые потом должны превратиться в длительную миссию на Красной планете. Какие удивительные эксперименты поручено провести марсоходу Perseverance и удастся ли беспилотнику Ingenuity совершить первый полет над планетой, разбирался автор статьи.

Scientific AmericanScientific American, США
84607
Запуск РН "Союз-2-1а" с кораблем "Союз МС-17" с космодрома Байконур

Eurasianet: найдется ли в новом космосе место для России?

Такой близкий космос

Россия все больше отстает в развитии космической отралси от США и КНР, утверждает автор американского издания. Но российские власти продолжают делать амбициозные заявления о выходе на первое место. Насколько это вероятно?

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
283713
Найдено материалов: 99
Рисунок «Над Черным морем»

Air&Space: почему Советский Союз проиграл в «лунной гонке»

Сказал «Поехали!»

Почему СССР проиграл «лунную гонку»? Его преимущество перед американцами на заре космической эры казалось почти недосягаемым. Начиная со Спутника-1 СССР демонстрировал беспрецедентные успехи: первый человек в космосе, первый выход в открытый космос, первая мягкая посадка на Луну и первый луноход. Проблема, по мнению западного журналиста, в организационном хаосе и нехватке денег.

00
Старт ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-11". 3 декабря 2018

The Atlantic: холод российско-американских отношений проникает в космос

Такой близкий космос

Временами космические проекты отделены от политики, однако они все же не защищены от ее влияния, пишет американский журналист. Провалившиеся совместные планы США и России подчеркивают то, как перемены в международных отношениях мешают исследованию космоса. В статье обсуждается отказ в приглашении главы «Роскосмоса» в США и выражаются опасения насчет будущего американских полетов в космос.

00
Первый пилотируемый запуск корабля Crew Dragon

Болгарские читатели: американцам удалось то, что русские сделали 50 лет назад

Комменты жгут

Болгарские читатели в целом в юмористическом ключе оценили запуск к МКС корабля Crew Dragon с американскими астронавтами на борту. Те, кто уже «целых 6 раз приземлялись на Луну», вышли, наконец, на орбиту, иронизируют комментаторы.

00
SpaceX Dragon приближается к Международной космической станции

Новый американский челнок на МКС: Хьюстон, «Дракон» у нас (The Atlantic)

Такой близкий космос

Новый челнок «Дракон» компании «Спейсэкс» 3 марта пристыковался к МКС. Впервые почти за восемь лет предназначенный для перевозки людей космический корабль американского производства прибыл в орбитальный дом человечества. На Земле, в штаб-квартире «Спейсэкс» раздались радостные возгласы и аплодисменты. Автор журнала «Атлантик» рассказывает об этой стыковке и о перипетиях, с ней связанных.

00
Музей космоса в городке Переяславе-Хемльницком, Украина

2000: что Украине стоит космодром построить

Такой близкий космос

Заявление представителей украинской космической отрасли о возможности самостоятельной реализации Украиной проекта «Морской старт» вряд ли можно рассматривать всерьез. Это, пишет автор, скорее зондирование почвы на предмет привлечения инвестиций, а возможно, и попытка вызвать ревность коллег из России.

00
Испытания робота проекта "Спасатель"

Ars Technica: космонавты высмеяли Рогозина, а робот «Федор» обвинил их в пьянстве

Такой близкий космос

Бывшие российские космонавты раскритиковали действия главы Роскосмоса Дмитрия Рогозина. Эксперты опасаются, что космическая программа России может скатиться в «мрачное средневековье» из-за плохого управления. Что думают по этому поводу американские читатели?

00
Первый пилотируемый запуск корабля Crew Dragon

The Hill: России придется прогнуться под НАСА

Такой близкий космос

Не успел корабль Илона Маска пристыковаться к МКС, как в США заговорили о конце космической эры России. Теперь, по мнению автора, Роскомос будет вынужден присоединиться к американскому проекту коммерческой деятельности на Луне. И это несмотря на то, что он противоречит международным законам по освоению космоса.

00
Звезда и планета

Quanta: ученые открывают все новые планеты, и их удивляет одна закономерность

Такой близкий космос

Космический телескоп НАСА для исследования транзитных экзопланет находит все новые небесные тела вне Солнечной системы. Астрономы обнаружили некоторую закономерность в размерах планет, и это их озадачивает. Похоже, нужны новые идеи, чтобы объяснить, как формируются планеты. Журнал «Кванта» рассказывает об исследовании этого вопроса.

00
Центр «Космонавтика и авиация» на ВДНХ

Space: США вступили в новую космическую гонку с Китаем и Россией?

Такой близкий космос

Майк Пенс выступил с речью в Национальном космическом совете, в которой сообщил, что США надо ускорить высадку человека на Луну. Он сослался на деятельность русских и китайцев в космосе. Однако эксперты не считают, что Китай и Россия готовы к новой космической гонке. Автор пытается понять, чего же на самом деле хочет добиться американское правительство.

00
Кадр из фильма «Люди в чёрном»

Astronomy: где находится край Вселенной?

Такой близкий космос

Человеческие знания постоянно пополняются, естественно увеличиваются и возможности людей по изучению Вселенной. И вот, настал момент, когда наука, кажется, уткнулась в предел возможностей изучения видимой части Вселенной. Однако ученые все еще мечтают заглянуть за ее край. Осуществимо ли это?

00