ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Керченский пролив

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 108
Прокладка рельс на Керченском мосту

Der Standard: Москва и Киев застряли в Керченском тупике

Украина переносит конфликт на Азовское море

В решении конфликта вокруг Керченского пролива Россия и Украина не продвинулись ни на йоту. Когда глава австрийского МИД Карин Кнайссль была в Москве, она затронула эту тему, но не добилась от Лаврова никаких обещаний. Однако упорство в этом деле не значит, что страны вообще не способны договориться: в целом в отношениях России и Украины есть положительные сдвиги, пишет «Штандард».

Der Standard logoDer Standard, Австрия
2737601
Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь" и рейдовый буксир «Яны Капу» ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

Depo: рискнет ли Порошенко пойти в «керченский прорыв»

Украина переносит конфликт на Азовское море

Военной поддержки со стороны западных союзников в проходе через Керченский пролив Киев не получил, отмечает автор. Зато «окно возможностей» для дерзкой антироссийской провокации через пролив неуклонно сужается, что ставит действующего президента Украины перед непростым выбором.

Depo.uaDepo.ua, Украина
4012134
Патрульный катер береговой охраны Пограничной службы ФСБ России в Керченском проливе

Новый поход в Керченский пролив? США отказали в жесткой форме (Страна.ua)

Украина переносит конфликт на Азовское море

Похоже, что надежды Порошенко поднять свой электоральный рейтинг за счет очередной провокации в Керченском проливе, не сбылись. Главный политический спонсор нынешнего президента Украины — США — отказали ему в поддержке, настоятельно посоветовав не направлять повторно военные корабли в Керченский пролив.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2333103
Ракетный эсминец  США «Дональд Кук» вошел в порт Одессы

Depo: настоящий «властелин морей» — США, а не Россия

Украина переносит конфликт на Азовское море

Комментируя одновременное появление кораблей США в Черном и Балтийском морях в непосредственной близости от территориальных вод России, автор, придерживающийся антироссийской риторики, отмечает, что это «бряцание оружием» — эпизод геополитической игры, цель которой — усилить давление на Россию и тем самым показать и ей, и всему миру — кто настоящий «властелин морей».

Depo.uaDepo.ua, Украина
356762
Ракетный эсминец ВМС США «Дональд Кук» плывет в Босфор на пути в Черное море

Страна.ua: Украина готовит новый поход в Керченский пролив?

Украина переносит конфликт на Азовское море

В СМИ Украины обсуждают информацию о выходе из порта Одессы группировки военных кораблей. Хотя в качестве цели похода называются «учения», не исключается, что катера могут повторить провокацию в Керченском проливе. Ранее глава МИД РФ Сергей Лавров предупреждал о возможности проведения украинскими ВМС подобной операции с участием представителей НАТО.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
6889142
Рассмотрение жалобы на продление ареста украинским морякам

NZZ: Россия захватила заложников, и это сошло ей с рук

Украина переносит конфликт на Азовское море

Швейцарская газета «Нойе цюрхер» требует немедленного освобождения задержанных в Черном море украинских моряков, называя их «военнопленными». Автор статьи заметил, что обсуждение этого частного столкновения России и Украины уже стихло, но предпочитает раздуть новый конфликт, призывая ЕС отреагировать на демонстрацию силы со стороны России — например, новыми санкциями.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
698514
Судоходство в Керченском проливе  возобновлено

Nyhetsbanken: кто что нарушил в Керченском проливе?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Швед Стефан Линдгрен подробно разбирает ноябрьское столкновение между Россией и Украиной в Керченском проливе с юридической точки зрения и приходит к непопулярному на Западе выводу, что Россия вообще-то была права. Если копнуть поглубже, становится ясно, что Украина устроила провокацию, зная, что мир ее поддержит просто потому, что Россия всем кажется агрессором.

NyhetsbankenNyhetsbanken, Швеция
4259222
Фарватерный участок Крымского моста обезопасили от столкновения с судами

ZDF: Украина сгущает краски вокруг Керченского пролива?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия действительно не пускает суда к портам на востоке Украины? Или Украина преувеличивает? Германия решила взять урегулирование конфликта в свои руки и отправить наблюдателей в район Азовского моря. Правда, Москва и Киев настолько не доверяют друг другу, что нет гарантий, что удастся найти решение. Глава немецкого МИД призвал их пойти друг другу навстречу.

логотип ZDFZDF, Германия
7025173
Километровый железнодорожный тоннель проложили строители на керченском подходе к Крымскому мосту

Кому нужно взрывать Крымский мост? Он и так завалится (Главред)

Крымский мост

Главком ВМС Украины адмирал Игорь Воронченко возмутился арестом украинских моряков, нарушивших российскую границу. И решил назвать «слухами» неоднократные попытки Украины не только воспрепятствовать строительству и функционированию Крымского моста, но и планы его взорвать.

ГлавредГлавред, Украина
6212938
Рассмотрение ходатайства следствия о продлении срока ареста украинским морякам

WSJ: США могут добавить санкций за украинских моряков

Санкции: кто кого

Россия продолжает удерживать два десятка украинских моряков, захваченных в Азовском море, из-за чего напряженность увеличивается, уверяет читателей газета. Если Москва «не изменит поведение», то ее следует наказать, считают США и ЕС. Из перлов: спецпредставитель Вашингтона по Украине не будет встречаться с российским коллегой, но «призвал Россию вернуться за стол переговоров».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
445753
Найдено материалов: 108
Три корабля ВМС Украины нарушили госграницу РФ и движутся к Керченскому проливу

Вести.ua: столкновение Украины и РФ в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Три корабля ВМС Украины незаконно пересекли морскую границу с РФ в Керченском проливе, соответствующие фотографии продемонстрировала пограничная служба ФСБ России. Военно-морские силы Украины утверждают, что переход был плановый, а российские пограничники отреагировали агрессивно. Однако в ФСБ России утверждают, что украинская сторона не подавала заявки на проход судов. Вести.ua записали хронику событий.

00
Рабочие на строительстве моста через Керченский пролив в Крыму

Керченский вызов Кремля

Может так сложиться, что неустойчивое морское дно и погодные условия в Керченском проливе окажутся слишком сложными преградами для построения и стабильности моста. В таком случае станет вполне вероятно, что Кремль может захотеть создать другой наземный транспортный коридор между аннексированными территориями, т.е. проложить путь между Донбассом и Крымским полуостровом.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Рабочая поездка В.Путина в Дальневосточный федеральный округ

CNN: Москва бросает вызов США

Россия и Запад

Американская журналистка, много лет проработавшая в России, делится своим мнением о стране. Несмотря на долгие годы, проведенные в Москве, она придерживается традиционной для Запада русофобской позиции, утверждая, что «Россия никогда не подписывалась под "нашими" принципами». Однако вместе с тем журналистка призывает США отказаться от конфронтации с Москвой, поскольку санкции «попросту не работают».

00
Президент Украины Петр Порошенко в Германии

Der Spiegel: такие ошибки сделал Порошенко

Украина переносит конфликт на Азовское море

Петр Порошенко спустя пять лет после начала Евромайдана, революции, приведшей его к власти, на днях потерпел сразу три поражения - в отношениях с Москвой, в отношениях с Западом, в отношениях с парламентом. Об этом пишет журналист немецкой газеты «Шпигель». Однако, в духе западной пропаганды, журналист утверждает, что все это была «продуманная стратегия Кремля относительно Азовского моря».

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Судоходство в Керченском проливе  возобновлено

Nyhetsbanken: Украина пытается открыть Азовское море для НАТО

Украина переносит конфликт на Азовское море

Говорят, что Россия в Керченском проливе нарушает международные законы. Но ведь это украинские корабли нарушили порядок прохода по проливу. Россия действовала в соответствии с правом на самозащиту, закрепленным в уставе ООН, напоминает Стефан Линдгрен. Суть разногласий — в стремлении Украины добиться признания Азовского моря международными водами, открыв его тем самым для НАТО.

00
Вид на Керченский пролив с набережной в Керчи

Dagens Nyheter: три вопроса об инциденте в Керченском проливе

Украина переносит конфликт на Азовское море

Корреспондент «Дагенс нюхетер» отвечает на три вопроса о событиях в Керченском проливе. Что именно произошло, и что там творится сейчас? Что будет дальше? Почему ситуация настолько серьезна? Пока Киев обвиняет Москву в агрессии, а Москва Киев — в провокации. По обыкновению шведских СМИ, читателям предлагается взгляд лишь с украинской стороны.

00
Суда проходят под аркой Крымского моста после возобновления судоходства в Керченском проливе

Обзор комментариев в СМИ: когда уже Украина поймет, что Крым потерян?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Пусть западные СМИ и привыкли во всем обвинять Россию, их читатели нередко смотрят на ситуацию по-другому. В отношении инцидента в Керченском проливе большинство сходятся во мнении, что это была провокация украинцев. Конечно, есть и те, кто повторяет мантру про аннексию Крыма и изменение границ, но в основном читатели становятся на сторону России и даже желают ей стойкости.

00
Трубы для «Северного потка - 2»

The Hill: выходка Путина против Украины может выйти ему боком

Северный поток — 2

Американский профессор убеждает публику, что Германии необходимо отказаться от «Северного потока — 2» ради «диверсификации» (американского газа), и призывает США к санкциям. При этом у него проблемы с логикой даже на уровне одного предложения, где утверждается, что Германия — единственная страна, поддерживающая этот проект, и тут же указывается, что там участвуют австрийцы.

00