ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Канада

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 130
Военнослужащий во время тактических занятий с боевой стрельбой снайперских пар

Канада продаст Украине снайперские винтовки

Военное дело

Депутат Палаты общин Канады от Консервативной партии Джеймс Безан заявил о поставках снайперских винтовок для Вооруженных сил Украины, сообщает «Диалог». По его словам, власти Канады добавили Украину в список стран, будут продавать летальное оружие без посредников. Данное решение позволило украинским военным подписать договор с канадским производителем оружия о поставках снайперских винтовок.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
183572

Что будет с НАТО?

Президент Трамп

Саммит НАТО в Брюсселе прошел под знаком нападок Дональда Трампа на Германию. На сегодняшний день альянс терпит Трампа меньше двух лет. Вопрос в том, выдержит ли НАТО еще шесть лет, если Трампа в 2020-м году переизберут. Тут есть пессимисты и оптимисты. Но если НАТО хочет выжить в эпоху Трампа, другим странам — членам альянса надо взять на себя большую ответственность.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
91749
Участники протеста против предстоящего выступления президента США Дональда Трампа на саммите НАТО. 7 июля 2018

И тогда НАТО погибнет

Встреча, которой боялись

Поведение Трампа и его риторика сигнализируют Путину, что альянс расколот. Это оказывает особенно дестабилизирующее воздействие, и Путин проверит готовность НАТО к обороне. Как в 2008 году после саммита НАТО в Бухаресте, когда Россия вторглась в Грузию. Или в 2014 году на Украину. И в этот раз русские могут проверить на прочность сам альянс, считает эксперт.

Merkur Online Magazin logoMerkur Online Magazin, Германия
196961

«Гугл» строит город будущего

Подлинно умный город должен радикально увеличить количество данных, собираемых о его жителях и посетителях, и это резко снимает груз ответственности с местных властей, которые должны будут одновременно хранить и изучать эти данные. Эта динамика быстро превращает будущее умного города из технологического вопроса, в первую очередь, в гражданский.

PoliticoPolitico, США
55043
Трамп, Путин и Ким Чен Ын. Граффити в Лондоне

Трамп — диктаторам: хорошего дня

Президент Трамп

После того, как президент Трамп обвинил премьер-министра Канады Джастина Трюдо в том, что тот нанес США удар в спину, я решил загуглить ответ на вопрос: сколько канадцев были убиты или ранены с апреля 2002 года, когда они бок о бок воевали с американцами в Афганистане? Ответ: 158 убитых и 635 раненых.

The New York Times logoThe New York Times, США
92346
2 июля 2018. Президент США Дональд Трамп

«Евросоюз не лучше Китая, просто меньше»

Торговая война США и Китая: кто кого?

Президент США Дональд Трамп отвечал на вопросы Марии Бартиморо, ведущей программы на телеканале Fox News. Беседа касалась вопросов внутренней и внешней политики США, включая ситуацию с нелегальными мигрантами, взаимоотношений США с партнерами по проблемам экспорта и импорта, американской экономики в целом, встречи с Владимиром Путиным.

Fox News logoFox News, США
74843
Пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс

США не намерены признавать Крым российским

В ответе за Крым

В Белом доме заявили, что не признают аннексированный в 2014 году Крым российским и подтвердили приверженность к санкционному давлению на РФ. «Мы не признаем попытку России аннексировать Крым, и санкции против России остаются в силе до тех пор, пока Россия не вернет полуостров Украине», — цитирует пресс-секретаря Белого дома Сару Сандерс Си-Би-Эс ньюс.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
181281

Друзья — враги

Когда Трамп назвал Трюдо «слабым» и «нечестным» в споре по торговому вопросу, многие покачали головами. Разве США не должны дружить с Канадой, своим крупнейшим торговым партнером, военным союзником, основным поставщиком сырой нефти и домом 2 миллионов американцев, проживающих за рубежом? Не обязательно. Обе страны за 200-летнюю историю не раз собирались захватить друг друга.

Логотип 7 дней7 Дней, США
43994
Граффити, изображающее президента России Владимира Путина, президента США Дональда Трампа и премьер-министра Италии Джузеппе Конте в Риме

Москва добивается неожиданных успехов

Москве было приятно наблюдать за разногласиями на саммите G7. Ещё приятнее было видеть, как на встрече ее северокорейского друга с американским президентом выполняются ее требования по ядерному разоружению посредством диалога. А еще внимание всей мировой прессы к Чемпионату мира по футболу. Невозможно перечислить все политические выгоды, которых Россия добилась в этом месяце.

Al Khaleej logoAl Khaleej, Объединенные Арабские Эмираты
59021
Футбол. ЧМ-2018. Тренировка сборной Исландии

Почему некоторые страны успешнее других в спорте?

Здоровый образ жизни

Если словаки наблюдают за ЧМ по футболу дома, сидя на диване, попивая вино и закусывая чипсами, то половина исландцев отправилась в Россию. Почему одна страна успешнее в спорте, чем другие? На успехи страны влияет множество различных факторов, включая историю и культуру, но нельзя не отметить роль и таланта, упорного труда, и случая. Именно благодаря ему спорт столь прекрасен.

DenníkNDenníkN, Словакия
134181
Найдено материалов: 130
Военнослужащий во время тактических занятий с боевой стрельбой снайперских пар

Канада продаст Украине снайперские винтовки

Военное дело

Депутат Палаты общин Канады от Консервативной партии Джеймс Безан заявил о поставках снайперских винтовок для Вооруженных сил Украины, сообщает «Диалог». По его словам, власти Канады добавили Украину в список стран, будут продавать летальное оружие без посредников. Данное решение позволило украинским военным подписать договор с канадским производителем оружия о поставках снайперских винтовок.

183572

Что будет с НАТО?

Президент Трамп

Саммит НАТО в Брюсселе прошел под знаком нападок Дональда Трампа на Германию. На сегодняшний день альянс терпит Трампа меньше двух лет. Вопрос в том, выдержит ли НАТО еще шесть лет, если Трампа в 2020-м году переизберут. Тут есть пессимисты и оптимисты. Но если НАТО хочет выжить в эпоху Трампа, другим странам — членам альянса надо взять на себя большую ответственность.

91749
Участники протеста против предстоящего выступления президента США Дональда Трампа на саммите НАТО. 7 июля 2018

И тогда НАТО погибнет

Встреча, которой боялись

Поведение Трампа и его риторика сигнализируют Путину, что альянс расколот. Это оказывает особенно дестабилизирующее воздействие, и Путин проверит готовность НАТО к обороне. Как в 2008 году после саммита НАТО в Бухаресте, когда Россия вторглась в Грузию. Или в 2014 году на Украину. И в этот раз русские могут проверить на прочность сам альянс, считает эксперт.

196961

«Гугл» строит город будущего

Подлинно умный город должен радикально увеличить количество данных, собираемых о его жителях и посетителях, и это резко снимает груз ответственности с местных властей, которые должны будут одновременно хранить и изучать эти данные. Эта динамика быстро превращает будущее умного города из технологического вопроса, в первую очередь, в гражданский.

55043
Трамп, Путин и Ким Чен Ын. Граффити в Лондоне

Трамп — диктаторам: хорошего дня

Президент Трамп

После того, как президент Трамп обвинил премьер-министра Канады Джастина Трюдо в том, что тот нанес США удар в спину, я решил загуглить ответ на вопрос: сколько канадцев были убиты или ранены с апреля 2002 года, когда они бок о бок воевали с американцами в Афганистане? Ответ: 158 убитых и 635 раненых.

92346
2 июля 2018. Президент США Дональд Трамп

«Евросоюз не лучше Китая, просто меньше»

Торговая война США и Китая: кто кого?

Президент США Дональд Трамп отвечал на вопросы Марии Бартиморо, ведущей программы на телеканале Fox News. Беседа касалась вопросов внутренней и внешней политики США, включая ситуацию с нелегальными мигрантами, взаимоотношений США с партнерами по проблемам экспорта и импорта, американской экономики в целом, встречи с Владимиром Путиным.

74843
Пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс

США не намерены признавать Крым российским

В ответе за Крым

В Белом доме заявили, что не признают аннексированный в 2014 году Крым российским и подтвердили приверженность к санкционному давлению на РФ. «Мы не признаем попытку России аннексировать Крым, и санкции против России остаются в силе до тех пор, пока Россия не вернет полуостров Украине», — цитирует пресс-секретаря Белого дома Сару Сандерс Си-Би-Эс ньюс.

181281

Друзья — враги

Когда Трамп назвал Трюдо «слабым» и «нечестным» в споре по торговому вопросу, многие покачали головами. Разве США не должны дружить с Канадой, своим крупнейшим торговым партнером, военным союзником, основным поставщиком сырой нефти и домом 2 миллионов американцев, проживающих за рубежом? Не обязательно. Обе страны за 200-летнюю историю не раз собирались захватить друг друга.

43994
Граффити, изображающее президента России Владимира Путина, президента США Дональда Трампа и премьер-министра Италии Джузеппе Конте в Риме

Москва добивается неожиданных успехов

Москве было приятно наблюдать за разногласиями на саммите G7. Ещё приятнее было видеть, как на встрече ее северокорейского друга с американским президентом выполняются ее требования по ядерному разоружению посредством диалога. А еще внимание всей мировой прессы к Чемпионату мира по футболу. Невозможно перечислить все политические выгоды, которых Россия добилась в этом месяце.

59021
Футбол. ЧМ-2018. Тренировка сборной Исландии

Почему некоторые страны успешнее других в спорте?

Здоровый образ жизни

Если словаки наблюдают за ЧМ по футболу дома, сидя на диване, попивая вино и закусывая чипсами, то половина исландцев отправилась в Россию. Почему одна страна успешнее в спорте, чем другие? На успехи страны влияет множество различных факторов, включая историю и культуру, но нельзя не отметить роль и таланта, упорного труда, и случая. Именно благодаря ему спорт столь прекрасен.

134181