ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Южная Корея

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 331
Американский флаги на фасаде здания Нью-Йоркской фондовой биржи

Нихон кэйдзай: Америка не сможет избежать влияния торговой войны

Торговая война США и Китая: кто кого?

Как пишет автор статьи, в непростых условиях торговой войны американские компании по-прежнему сохраняют прочные позиции. Китай, напротив, демонстрирует резкое снижение прибыли своих компаний, что становится серьезным препятствием для увеличения мировых доходов. Тем не менее автор говорит о том, что в 2019 году торговая война окажет влияние на мировую экономику, и Америка не сможет его избежать.

NikkeiNihon Keizai, Япония
22364
Портреты Дональда Трампа и Ким Чен Ына на экране телевизора в Сеуле, Южная Корея

Carnegie Moscow Center: кто и зачем захватил посольство Северной Кореи в Мадриде?

Автор статьи пытается разобраться, кто стоит за захватом северокорейского посольства в Испании, произошедшем за пять дней до саммита между Ким Чен Ыном и Дональдом Трампом. Северокорейские эмигранты? ЦРУ? Спецслужбы Южной Кореи? Представители пхеньянской фракции? Какие цели преследовали? Это происшествие еще долгое время будет привлекать внимание историков, уверен автор.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
41077
Солдаты польской армии и армии США на церемонии открытия военных учений «Анаконда-16»

Heise: Польша выслуживается перед Трампом, забыв про Россию и ЕС

Польша выслуживается перед Трампом, стремясь выглядеть самым верным союзником США, заявляет Флориан Рётцер в немецкой «Хайзе». В качестве примера он приводит настойчивую инициативу Варшавы по размещению в Польше постоянной американской военной базы и готовность потратить на нее миллиарды. Создав такую базу, НАТО нарушит договоренность с Россией, но поляков это не волнует.

Heise logoHeise, Германия
85012
Сотрудники ГИБДД поздравили женщин-водителей с 8 Марта

Yle: как в разных странах мира отмечали Международный женский день

Поговорим о правах женщин

В России Международный женский день — выходной, а президент по традиции произносит хвалебную речь в адрес прекрасных дам. В Швеции в этот день выбрали женщину года: ей стала юная активистка Грета Тунберг. В Испании прошли забастовки, и некоторые женщины отказались выходить на работу, а в Турции против демонстрантов даже применили слезоточивый газ, сообщает «Юле».

YleYle, Финляндия
73468
Портрет премьер-министра Японии Синдзо Абэ во время акции протеста

Асахи симбун: корейцы не смогут простить японские «грехи»

Отношения между Японией и Республикой Корея достаточно напряженные. Первого марта будет 100 лет Первомартовскому движению за независимость от Японии, которое появилось, когда Корея была колонией Японской империи, и признаков смягчения не наблюдается. Среди главных пунктов выделяют насильственную трудовую мобилизацию корейского населения, проблему «женщин для утешения» и просто корейскую психологию.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
142416
Вид с сопки "Орлиное гнездо"

Helsingin Sanomat: из Южной Кореи во Владивосток ‒ за европейским отдыхом

Широка страна моя родная

По своему образу Владивосток ‒ один из самых европейских городов России, считает корреспондент финской газеты. Описывая свои впечатления, он отмечает, как много там туристов из Южной Кореи. В 2014 году Россия открыла безвизовый режим с этой страной, рассчитывая, в том числе, на рост туризма. Но никто не ожидал, что Владивосток станет у южных корейцев настолько популярным.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
2910097
Завод по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Junge Welt: Россия предусмотрительна

Газовый поток в Европу

В рамках антироссийских санкций Россия перехватила инициативу и нанесла их организаторам ощутимый удар. Президент Путин, пишет Райнхард Лаутербах в немецкой «Юнге вельт», открыл терминал по приему сжиженного газа в Калининградской области. Это делает самый западный регион страны технически полностью независимым от транзита газа через Белоруссию и входящую в НАТО Литву.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
5038871
Обкатка автомобиля представительского класса ЗИЛ-4104

Невероятное оружие Второй мировой и арабская любовь: 10 самых популярных фотолент 2018 года

Самые слабые армии мира и фантастический советский автопром — наибольший интерес читателей в этом году вызвали «военные» и автомобильные фотоленты. Но и душевные фото жителей Сибири не отстают. Экспериментировали мы и с новым форматом: в десяти картах пытались объяснить, почему горит Ближний Восток, а еще собрали карты-карикатуры начала ХХ века с Россией-осьминогом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
02957
Председатель КНР Си Цзиньпин перед встречей лидеров экономик форума АТЭС во Вьетнаме. 10 ноября 2017

Bloomberg: Китай построил глобальную экономику, и у него новый план

За Великой китайской стеной

Реформы Дэн Сяопина 1978 года позволили Китаю обрести экономическую мощь. Теперь Си Цзиньпин хочет большего, восстановив контроль государства в попытке превратить страну в политическую и технологическую сверхдержаву. Но его политика в отношении частного сектора «непоследовательна», что стало причиной неожиданного всплеска критики со стороны китайской общественности.

Bloomberg logoBloomberg, США
129070
Самолеты Ту-160

El Nacional: русские идут?

Газета «Насьональ», которая когда-то поддерживала приход к власти Уго Чавеса, теперь фактически возглавляет оппозиционное власти Николаса Мадуро движение и размышляет о реальности слухов о том, что Россия построит в Венесуэле авиабазу и глубоководный военный порт. Рассматривается также и возможность сделки США с Россией по разделу зон влияния в Сирии, на Украине и в Латинской Америке.

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
172792
Найдено материалов: 318
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
Дивизион ЗРК С-400 заступил на боевое дежурство в районе Владивостока

«Триумф» положит конец господству США

Во всем мире США считаются ведущей страной в военной сфере, однако в будущем Китай намерен положить конец этому господству. Россия планирует передать Китаю зенитно-ракетные комплексы С-400 «Триумф». Китайские радиолокационные станции и С-400 работают настолько слаженно, что появившийся в их поле зрения американский истребитель тут же превратится в груду металла.

00
Участники митинга в Ереване. 30 апреля 2018

Россия осталась не у дел

Конец апреля был богат событиями на международной арене. Лидеры двух Корей посадили сосну мира, а президент Франции совершил визит в США. Министры иностранных дел и обороны G7 встретились в Торонто, а в пятницу в НАТО провели встречу на уровне министров. Под давлением протестов премьер-министр Армении подал в отставку. А Россия явно осталась не у дел.

00
Финальный матч Россия - Германия по хоккею среди мужчин на XXIII зимних Олимпийских играх

Хоккеисты из России завоевали золото Олимпиады

Странная Олимпиада-2018

Команда Хоккеистов из России стала чемпионом зимних Олимпийских игр 2018 года. Она одержала победу над сборной Германии со счетом 4:3. Ранее российские хоккеисты обыграли сборную Чехии со счетом 3:0 и впервые за последние 20 лет вышли в финал Олимпиады. После победы над сборной ФРГ, команда Олимпийских атлетов из России имеет в своей копилке две золотые медали, 6 серебряных и 9 бронзовых.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Советские инспекторы и американские сопровождающие среди демонтированных ракет Pershing II

Der Spiegel: что если Россия проигнорирует ультиматум?

Новая ядерная гонка?

НАТО обвиняет Россию в нарушении Договора о РСМД, а США предъявляют ультиматум об уничтожении вооружения, пишет журнал «Шпигель». Но есть ли план на тот случай, если Москва не отреагирует? Это беспокоит европейские страны-члены НАТО, прежде всего Германию. «Мы не хотим ядерной спирали вооружения в Европе», — заявил немецкий министр иностранных дел Хайко Маас.

00
Южнокорейский танк K-1 во время военных учений в Паджу, Южная Корея

Северная Корея: Путин предупреждает о катастрофе

Стреляющие Кореи

Выступая в последний день саммита стран БРИКС в Китае, Путин отметил, что военные интервенции в Ираке и Ливии убедили лидера Северной Кореи Ким Чен Ына в том, что для выживания ему необходимо ядерное оружие. «Да они траву будут есть, понимаете, но не откажутся от этой программы». По его словам единственный путь решения этого вопроса — мирный диалог.

00

Российские хоккеисты вышли в финал

Странная Олимпиада-2018

Сборная России по хоккею нанесла поражение команде Чехии и пробилась в финал турнира Олимпийских игр в Пхенчхане, гарантировав себе как минимум серебряные награды. Последний раз сборная России участвовала в финальном матче Олимпиады на Играх в Нагано в 1998 году. Тогда россияне проиграли команде Чехии и завоевали серебряные награды.

00
Здание Олимпийского комитета в Москве

Олимпиада: чего мы от нее хотим?

Я хочу знать, что вы думаете о принятом во вторник решении отстранить Россию от зимней Олимпиады 2018 года. Именно вы тратите на них свое время, свое зрение, свои доллары и свое громкое восхищение. И именно на вас ведут охоту все эти корпоративные спонсоры типа Visa и медийные империи типа NВC. И именно ваше восхищение будет решающим и определит, куда дальше двинется олимпийское движение.

00

Русское чудо

Странная Олимпиада-2018

Это был вечер ностальгии по холодной войне и современных «геополитических страхов», ночь жестких потасовок. Это был еще и вечер соревновательного хоккея. Американцы играли динамично, были в хорошей физической форме и демонстрировали жесткость и напористость. Но по составу их команда представляла собой жалкое сборище студентов, игроков из низших лиг и «пенсионеров».

00