ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ямал

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
ПМЭФ-2021. Работа форума. День третий

Майнити: Япония решилась на крупные инвестиции в ТЭК России наперекор США

Япония-США: дружба дружбой, а энергетические интересы врозь. Япония осуществляет огромные инвестиции в российский ТЭК для обеспечения своей энергетической безопасности. Ее не страшат даже антироссийские санкции США. Для страхования рисков привлекаются серьезные государственные структуры.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
2318237
Ямальский кратер

Провалы «конца света»: о чем они говорят? (La Vanguardia)

Команда РАН создает 3D-модель одного из самых крупных кратеров, обнаруженных на Ямале. Ученые предупреждают об увеличении их числа и объясняют причины их появления. В течение практически двух лет различные экспедиции экспертов изучали это явление, после чего пришли к выводу, что речь идет о локальных взрывах или выбросах пузырей газа, скопившихся в недрах.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
64470
Ольга Вануйто с дочерью Ксенией у чума в стойбище в Надымском районе Ямало-Ненецкого автономного округа

SVT: в российском Заполярье мне стало тоскливо

Широка страна моя родная

Шведский журналист отправился в российский Ненецкий автономный округ. После поездки по трескучему льду, тряски на снегоходе и парной оленины с кровью его обуяла печаль. В Заполярье пришла цивилизация, но ведь через десять лет от культуры и традиций ненцев ничего не останется, сокрушается он.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
356742
Ямальский кратер

BBC: загадка взрывающихся сибирских кратеров

На далеком полуострове Ямал, расположенном за Северным полярным кругом, стали появляться огромные раны в вечной мерзлоте — что-то происходит под землей, затем это что-то вырывается из глубины на поверхность, вызывая беспокойство ученых. О возможных причинах этого явления рассказывают российские и американские ученые.

логотип BBCBBC, Великобритания
927460
Выпас оленей в Ненецком автономном округе

Advance: протест на русском севере и «Голос тундры»

В последнее десятилетие Ямал превратился в нефтяную и газовую провинцию России. Параллельно с этим там формировалось местное протестное движение под названием «Голос тундры». Почему ненцы недовольны, чего добивается «Голос тундры»? На первый план вышли два фактора, объясняющие их недовольство, пишет Advance.

advanceAdvance, Хорватия
332418
Газовая буровая установка "Екатерина" на Бованенковском месторождении

SR: Россия полностью остановит газовый поток в Европу всего за час

Газовый поток в Европу

Критики «Северного потока» уверены, что из-за него ЕС впадет в слишком большую зависимость от России. По их мнению, проект рискован с точки зрения политики безопасности. Корреспондент «Шведского радио» специально отправился на Ямал, откуда газ поступает в трубопровод, чтобы спросить оператора, как быстро можно остановить газовый поток. Ответ его не обрадовал.

Логотип SverigesradioSveriges Radio, Швеция
4424483
Грузовое судно в порту Сабетта на полуострове Ямал

Wired: газовый пинг-понг в Арктике

Газовый поток в Европу

Французский фотограф Шарль Кселот совершил экскурсию на грузовом судне, перевозившем строительные материалы для нового завода сжиженного природного газа на полуостров Ямал. Эти события двухлетней давности стали темой поэтического фоторепортажа. Россия готова принять вызовы Арктики и экспортировать свои энергоносители по всему миру. Путешествие позволило Кселоту убедиться в этом у себя дома — в его случае, буквально.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
139825
Железная дорога в Ямало-Ненецком автономном округе

VG: Путин достроит сталинскую железную дорогу смерти

На языке местных жителей «Ямал» значит «край земли». Но и там нужна транспортная инфраструктура. Путин планирует потратить 100 миллиардов долларов на модернизацию магистрали, которую когда-то прозвали сталинской железной дорогой смерти. Прежде там погибали тысячи заключенных, но теперь этот проект создаст новые рабочие места и в перспективе укрепит экономику, пишет «Верденс ганг».

логотип VG NettVG, Норвегия
13065164
Американский палубный истребитель «Супер Хорнет» взлетает в палубы авианосца «Гарри Трумэн» в Норвежском море

CounterPunch: антироссийская холодная война в Арктике

НАТО уже у российских границ

Россия и Китай рассматривают Арктику в качестве прибыльного торгового пути. Угадайте, кто не хочет процветания России и Китая? — интересуется автор. США и НАТО готовятся к войне в Арктике и намеренно провоцируют Россию, проводя масштабные и высокотехнологичные маневры все ближе к ее границам. Но Пентагону и его подразделению в Брюсселе лучше быть осторожными.

CounterPunch logoCounterPunch, США
168682
IV Восточный экономический форум. День второй

Jamestown Foundation: Скудное утешение на Востоке для Путина

Комментируя проведение Экономического форума во Владивостоке, автор Джеймстаунского фонда, высказывает мнение, что мероприятие может помочь Кремлю продемонстрировать, что в Азиатско-Тихоокеанском регионе РФ не изолирована. Но от этого у Путина не появится необходимых рычагов влияния на политические цели, которые формируют куда более «динамичные силы этого региона».

логотип The JamestownThe Jamestown Foundation, США
112233
Найдено материалов: 20
Железная дорога в Ямало-Ненецком автономном округе

VG: Путин достроит сталинскую железную дорогу смерти

На языке местных жителей «Ямал» значит «край земли». Но и там нужна транспортная инфраструктура. Путин планирует потратить 100 миллиардов долларов на модернизацию магистрали, которую когда-то прозвали сталинской железной дорогой смерти. Прежде там погибали тысячи заключенных, но теперь этот проект создаст новые рабочие места и в перспективе укрепит экономику, пишет «Верденс ганг».

13065164
В тундре

Ямал стал колонией

Леденящие газовые игры России

«Ямал СПГ» в Сабетте, безусловно, влияет на жизнь коренного населения. Ненцы — представители народности с финно-угорскими корнями — страдают в тундре от нехватки дров, а рядом возвышаются заводы одного из самых современных проектов по производству энергии. Большинство коренных жителей Ямала настроены в отношении проекта критично. Но с ними никто не советуется.

00
Газовая буровая установка "Екатерина" на Бованенковском месторождении

SR: Россия полностью остановит газовый поток в Европу всего за час

Газовый поток в Европу

Критики «Северного потока» уверены, что из-за него ЕС впадет в слишком большую зависимость от России. По их мнению, проект рискован с точки зрения политики безопасности. Корреспондент «Шведского радио» специально отправился на Ямал, откуда газ поступает в трубопровод, чтобы спросить оператора, как быстро можно остановить газовый поток. Ответ его не обрадовал.

4424483
Рабочий на строящемся заводе по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Как остановить газовый спор с Россией

Газовый поток в Европу

Холодная погода не слишком повлияет на планы России экспортировать газ на международный рынок. Укрепленные сталью корпуса ледоколов-газовозов СПГ, приходящие на Ямал, где сибирский газ переводят в жидкое состояние, чтобы перевозить по морю, способны пробивать лед толщиной в два с половиной метра. Можно воспользоваться более мощными ледоколами на ядерном топливе.

00
Ольга Вануйто с дочерью Ксенией у чума в стойбище в Надымском районе Ямало-Ненецкого автономного округа

SVT: в российском Заполярье мне стало тоскливо

Широка страна моя родная

Шведский журналист отправился в российский Ненецкий автономный округ. После поездки по трескучему льду, тряски на снегоходе и парной оленины с кровью его обуяла печаль. В Заполярье пришла цивилизация, но ведь через десять лет от культуры и традиций ненцев ничего не останется, сокрушается он.

356742
Арктический танкер-газовоз «Кристоф де Маржери»

Этот русский танкер войдет в историю

Полюс притяжения

Газовый танкер «Кристоф де Маржери» впервые прошел по Северному морскому пути вдоль побережья Сибири в Азию без сопровождения ледокола. Русские получили первый танкер-газовоз, который может решить проблему покрытого льдами маршрута. Этот танкер — первый из 15 судов. Теперь движение по Северному морскому пути активизируется.

00
Выпас оленей в Ненецком автономном округе

Advance: протест на русском севере и «Голос тундры»

В последнее десятилетие Ямал превратился в нефтяную и газовую провинцию России. Параллельно с этим там формировалось местное протестное движение под названием «Голос тундры». Почему ненцы недовольны, чего добивается «Голос тундры»? На первый план вышли два фактора, объясняющие их недовольство, пишет Advance.

332418
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ямало-Ненецкий автономный округ

Исторический шаг для российской энергетики

Газовое противостояние

«Новатэк» стал первым в мире предприятием, построившим терминал для СПГ севернее полярного круга. США до сих пор не реализовали аналогичный проект на Аляске, хотя, в отличие от русских, они не страдают от санкций. До Европы «Новатэк» как поставщик энергии пока не добрался, но у России большие планы. В российском газовом бизнесе происходит смена парадигм.

00
ПМЭФ-2021. Работа форума. День третий

Майнити: Япония решилась на крупные инвестиции в ТЭК России наперекор США

Япония-США: дружба дружбой, а энергетические интересы врозь. Япония осуществляет огромные инвестиции в российский ТЭК для обеспечения своей энергетической безопасности. Ее не страшат даже антироссийские санкции США. Для страхования рисков привлекаются серьезные государственные структуры.

2318237

В Арктике и санкции — не помеха

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Строительство «Ямал СПГ» поразило не только сжатыми сроками, но и реализацией проекта вопреки экономическим санкциям, введенным США. «Новатэк» и Тимченко появились в санкционном списке США еще в 2014 году. Однако посреди тундры все же возник промышленный лабиринт площадью в сотни гектаров, над которым возвышается завод по производству сжиженного природного газа.

00