ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Якутск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Сильные морозы в Якутии

Хуаньцю шибао: Якутск — город, где жизнь — это борьба

Автор в весьма своеобразной манере рассказывает о жизни в Якутске — самом холодном городе мира. Мало того что там тяжело жить, так и умирать — целая проблема, пишет он. Но отмечает, что, глядя на то, в каких условиях живут русские, становится понятно, почему китайцы называют их «воинственным народом».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
57476
Аномальные морозы в Якутске

Якутск: жизнь при температуре -40°C в самом холодном городе на Земле (El Universal)

Вокруг света

Мексиканское издание удивляется: и как люди живут в Якутске? Там бывает такая низкая температура, что металл очков прилипает к коже. Тогда даже местные жители предпочитают находится на улице не более 20 минут. Подробнее о том, что удивляет мексиканцев в Якутске, — читайте в статье.

El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
176444
Зима в деревне в Омской области

El País: 18-летний водитель на Колыме погиб из-за устаревших карт Google

Автор рассказывает и вправду печальную историю, как двое 18-летних парней решили проехать из Якутска в Магадан на недавно купленной иномарке. Доверившись сервису Google-карты, ребята выехали на заброшенную дорогу. Когда автомобиль остановился из-за неполадки, их ждало белое безмолвие, 50-градучный мороз и ни души в радиусе 50 километров.

El Pais logoEl País, Испания
5722367
Мэр Якутска Сардана Авксентьева

TAZ: железная леди из Якутска

Когда учительница истории Сардана Авксентьева два года назад совершенно неожиданно обошла на выборах мэра кандидата от правящей партии, это стало политической сенсацией, пишет TAZ. Она не побоялась возглавить один из самых холодных и бедных городов России — Якутск, а теперь то и дело удивляет оригинальными решениями городских проблем.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
337158
Бурый медведь

CNN: в России нашли идеально сохранившегося пещерного медведя

Даже его нос не поврежден. Тушу взрослого животного нашли оленеводы, передавшие права на изучение находки Северо-Восточному федеральному университету в Якутске, который является ведущим научным учреждением по изучению исчезнувших шерстистых мамонтов и носорогов.

логотип CNNCNN, США
173984
Сибирский казак

Die Presse: казаки и вечная мерзлота

Казаки — покорители Сибири первыми описали удивительное явление — вечную мерзлоту. А Михаил Ломоносов, отец-основатель естественных наук в России, еще в XVIII веке сообщал с их слов о «странных, напоминающих слонов животных», которых обнаружили глубоко в земле. С тех пор феномен вечной мерзлоты не перестает интересовать ученых.

Die Presse logoDie Presse, Австрия
108649
В морозный день на улице Якутска

Times: для якутской зимней рыбалки нужно терпение и надежный мотор

«Полагаю, это не новости, разве что краткое упоминание глобального потепления. Но отличное чтиво!» — комментирует статью один из читателей. Ну а кое-кто недовольны тем, что написано мало, уж очень интересен материал…

логотип the timesThe Times, Великобритания
147759
Зима в Якутске

WP: путешествие в самый холодный город мира

Вокруг света

«Тот парень, который рассказывает про Сибирь», как называют его интернет-пользователи, обожающие его динамичные фильмы, побывал зимой в Якутске. Это край льда, вечной мерзлоты, мамонтов, собачьих упряжек, строганины и мороза. Его путешествие в эту недоступную часть мира стало настоящим приключением!

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
3918751
Шаман в Сибири

TAZ: сибирский шаман идет в Москву свергать Путина

«Белый маг» с востока России идет пешком в Москву, чтобы свергнуть Путина, которого считает демоном. Бывший сварщик Александр Габышев с его самодельной тележкой уже превратился в звезду интернета. По пути в Москву он надеется собрать армию инакомыслящих, однако и сам не исключает, что большое путешествие закончится не в Кремле, а в психбольнице. О нем пишет «Тагесцайтунг».

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
746645
Найдено материалов: 9
Шаман в Сибири

TAZ: сибирский шаман идет в Москву свергать Путина

«Белый маг» с востока России идет пешком в Москву, чтобы свергнуть Путина, которого считает демоном. Бывший сварщик Александр Габышев с его самодельной тележкой уже превратился в звезду интернета. По пути в Москву он надеется собрать армию инакомыслящих, однако и сам не исключает, что большое путешествие закончится не в Кремле, а в психбольнице. О нем пишет «Тагесцайтунг».

746645
Зима в деревне в Омской области

El País: 18-летний водитель на Колыме погиб из-за устаревших карт Google

Автор рассказывает и вправду печальную историю, как двое 18-летних парней решили проехать из Якутска в Магадан на недавно купленной иномарке. Доверившись сервису Google-карты, ребята выехали на заброшенную дорогу. Когда автомобиль остановился из-за неполадки, их ждало белое безмолвие, 50-градучный мороз и ни души в радиусе 50 километров.

5722367
Зима в Якутске

WP: путешествие в самый холодный город мира

Вокруг света

«Тот парень, который рассказывает про Сибирь», как называют его интернет-пользователи, обожающие его динамичные фильмы, побывал зимой в Якутске. Это край льда, вечной мерзлоты, мамонтов, собачьих упряжек, строганины и мороза. Его путешествие в эту недоступную часть мира стало настоящим приключением!

3918751
Мэр Якутска Сардана Авксентьева

TAZ: железная леди из Якутска

Когда учительница истории Сардана Авксентьева два года назад совершенно неожиданно обошла на выборах мэра кандидата от правящей партии, это стало политической сенсацией, пишет TAZ. Она не побоялась возглавить один из самых холодных и бедных городов России — Якутск, а теперь то и дело удивляет оригинальными решениями городских проблем.

337158
Аномальные морозы в Якутске

Якутск: жизнь при температуре -40°C в самом холодном городе на Земле (El Universal)

Вокруг света

Мексиканское издание удивляется: и как люди живут в Якутске? Там бывает такая низкая температура, что металл очков прилипает к коже. Тогда даже местные жители предпочитают находится на улице не более 20 минут. Подробнее о том, что удивляет мексиканцев в Якутске, — читайте в статье.

176444
Бурый медведь

CNN: в России нашли идеально сохранившегося пещерного медведя

Даже его нос не поврежден. Тушу взрослого животного нашли оленеводы, передавшие права на изучение находки Северо-Восточному федеральному университету в Якутске, который является ведущим научным учреждением по изучению исчезнувших шерстистых мамонтов и носорогов.

173984
В морозный день на улице Якутска

Times: для якутской зимней рыбалки нужно терпение и надежный мотор

«Полагаю, это не новости, разве что краткое упоминание глобального потепления. Но отличное чтиво!» — комментирует статью один из читателей. Ну а кое-кто недовольны тем, что написано мало, уж очень интересен материал…

147759
Сибирский казак

Die Presse: казаки и вечная мерзлота

Казаки — покорители Сибири первыми описали удивительное явление — вечную мерзлоту. А Михаил Ломоносов, отец-основатель естественных наук в России, еще в XVIII веке сообщал с их слов о «странных, напоминающих слонов животных», которых обнаружили глубоко в земле. С тех пор феномен вечной мерзлоты не перестает интересовать ученых.

108649
Сильные морозы в Якутии

Хуаньцю шибао: Якутск — город, где жизнь — это борьба

Автор в весьма своеобразной манере рассказывает о жизни в Якутске — самом холодном городе мира. Мало того что там тяжело жить, так и умирать — целая проблема, пишет он. Но отмечает, что, глядя на то, в каких условиях живут русские, становится понятно, почему китайцы называют их «воинственным народом».

57476