ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Италия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 587
Оперные певцы Анна Нетребко и Юсиф Эйвазов выступают на концерте «Россия миру»

La Repubblica: Анна Нетребко — о коронавирусной пневмонии и о будущем оперы

В интервью итальянской «Репубблике» оперная дива Анна Нетребко рассказывает, как переболела пневмонией, заразившись на выступлении в Москве, но сумела вернуться в строй. Сейчас она готовит новый совместный проект с «Ла Скала». Однако будущее оперы видится ей в мрачных красках.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
14354
Встреча глав МИД РФ и Италии С. Лаврова и Луиджи ди Майо

Глава итальянского МИД: Италия не хочет подвергать Россию изоляции (La Repubblica)

Хлопнуть дверью можно в два счета, а чтобы снова ее открыть, потребуются десятилетия, подчеркивает глава итальянского МИД Луиджи Ди Майо, когда речь заходит о санкциях ЕС против России. Италия тоже требует расследовать дело Навального, но вместе с тем отказывается прерывать сотрудничество с Москвой.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
154876
Трубы для строительства Трансадриатического газопровода в Дуррес

Bloomberg: Азербайджан и BP достраивают конкурента «Северного потока»

Газовый поток в Европу

После двух теплых зим и пандемии коронавируса, уронивших спрос на газ, европейские газовые рынки перенасыщены. Тем не менее скоро начнет работать новый Трансадриатический газопровод. Он призван изменить динамику рынка, где бóльшая часть поставок приходится на Россию и Северное море, пишет Bloomberg.

Bloomberg logoBloomberg, США
193067
Дезинфекция пансионата для пожилых людей в Брембате-ди-Сопра

Hromadske: нам придется научиться жить с вирусом в последующие годы

Всему миру нужно научиться жить с новым коронавирусом, по возможности сохраняя общества открытыми. Победа над коронавирусом произойдет не в тот момент, когда будет проведена повсеместная вакцинация населения, а когда люди научатся жить с пандемией.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
61033
Солдаты Великой Отечественной войны

День: где были русские, когда украинские партизаны громили нацистов?

О войне 1939-1945

Роль украинских партизан в победе над нацистами неоспорима, как и подвиг других наций. Но автор настаивает, что «храбрые украинские ребята» били врага сначала с французами, потом с итальянцами. Однако сам же признает, что в те времена все советские солдаты считались «русскими».

ДеньДень, Украина
8010872
Автомобиль полиции Украины с разбитым задним стеклом в центре Киева

AgoraVox: в ЛНР задержаны два диверсанта СБУ

Правоохранительные органы ЛНР сообщили о задержании двух диверсантов СБУ, которые готовили похищение и переправку на Украину проживающего на территории республики итальянца Андреа Пальмери, бывшего добровольца, который сражался в Донбассе с 2014 года.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
133934
Председатель Европейского совета Шарль Мишель и председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен после видеоконференции с участием Ангелы Меркель, Брюссель, Бельгия

Die Welt: стратегическая шизофрения Европы

На этой неделе должен был состояться саммит ЕС. В последний момент его отменили — якобы из-за коронавируса. Но Die Welt подозревает, что саммит в любом случае обернулся бы полным провалом. Европа расколота как никогда. Автор разбирается, какие проблемы волнуют людей в разных уголках континента.

Die Welt logoDie Welt, Германия
1010549
Собор Санта-Мария-Ассунта в Кремоне, Италия

La Repubblica: в итальянской Кремоне вандалы осквернили статую Христа

В Кремоне неизвестные вандалы снесли деревянную скульптуру Христа, оставив на месте преступления картонку с надписью «Сатана». Этот инцидент вызвал искреннее возмущение всего города. Полиция подозревает, что это дело рук пьяной молодежи: в последнее время проблема пьянства в городе нарастает.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
4664
Акция протеста после назначения врио губернатора Хабаровского края М. Дегтярева

CMC: где место России в мировой волне протестов

Политолог из Московского центра Карнеги пишет о российских протестах в контексте истории протестного движения в мире. США и Европа пришли к тому, что сегодняшние протесты там возглавили новые консерваторы. А что же в России? Какое место занимает консерватизм в нашей стране? И кто участвовал в последних митингах в России?

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
71644
Плакат к фильму «Триумф воли», 1935

Steigan: каким будет следующий фашизм?

Норвежский публицист Пол Стейган задается вопросом, каким будет новое фашистское движение. В том, что оно возникнет, он не сомневается. По его мнению, для этого уже сейчас есть все предпосылки — и они связаны с современным капитализмом западного образца.

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
7055890
Найдено материалов: 587
Оперные певцы Анна Нетребко и Юсиф Эйвазов выступают на концерте «Россия миру»

La Repubblica: Анна Нетребко — о коронавирусной пневмонии и о будущем оперы

В интервью итальянской «Репубблике» оперная дива Анна Нетребко рассказывает, как переболела пневмонией, заразившись на выступлении в Москве, но сумела вернуться в строй. Сейчас она готовит новый совместный проект с «Ла Скала». Однако будущее оперы видится ей в мрачных красках.

14354
Встреча глав МИД РФ и Италии С. Лаврова и Луиджи ди Майо

Глава итальянского МИД: Италия не хочет подвергать Россию изоляции (La Repubblica)

Хлопнуть дверью можно в два счета, а чтобы снова ее открыть, потребуются десятилетия, подчеркивает глава итальянского МИД Луиджи Ди Майо, когда речь заходит о санкциях ЕС против России. Италия тоже требует расследовать дело Навального, но вместе с тем отказывается прерывать сотрудничество с Москвой.

154876
Трубы для строительства Трансадриатического газопровода в Дуррес

Bloomberg: Азербайджан и BP достраивают конкурента «Северного потока»

Газовый поток в Европу

После двух теплых зим и пандемии коронавируса, уронивших спрос на газ, европейские газовые рынки перенасыщены. Тем не менее скоро начнет работать новый Трансадриатический газопровод. Он призван изменить динамику рынка, где бóльшая часть поставок приходится на Россию и Северное море, пишет Bloomberg.

193067
Дезинфекция пансионата для пожилых людей в Брембате-ди-Сопра

Hromadske: нам придется научиться жить с вирусом в последующие годы

Всему миру нужно научиться жить с новым коронавирусом, по возможности сохраняя общества открытыми. Победа над коронавирусом произойдет не в тот момент, когда будет проведена повсеместная вакцинация населения, а когда люди научатся жить с пандемией.

61033
Солдаты Великой Отечественной войны

День: где были русские, когда украинские партизаны громили нацистов?

О войне 1939-1945

Роль украинских партизан в победе над нацистами неоспорима, как и подвиг других наций. Но автор настаивает, что «храбрые украинские ребята» били врага сначала с французами, потом с итальянцами. Однако сам же признает, что в те времена все советские солдаты считались «русскими».

8010872
Автомобиль полиции Украины с разбитым задним стеклом в центре Киева

AgoraVox: в ЛНР задержаны два диверсанта СБУ

Правоохранительные органы ЛНР сообщили о задержании двух диверсантов СБУ, которые готовили похищение и переправку на Украину проживающего на территории республики итальянца Андреа Пальмери, бывшего добровольца, который сражался в Донбассе с 2014 года.

133934
Председатель Европейского совета Шарль Мишель и председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен после видеоконференции с участием Ангелы Меркель, Брюссель, Бельгия

Die Welt: стратегическая шизофрения Европы

На этой неделе должен был состояться саммит ЕС. В последний момент его отменили — якобы из-за коронавируса. Но Die Welt подозревает, что саммит в любом случае обернулся бы полным провалом. Европа расколота как никогда. Автор разбирается, какие проблемы волнуют людей в разных уголках континента.

1010549
Собор Санта-Мария-Ассунта в Кремоне, Италия

La Repubblica: в итальянской Кремоне вандалы осквернили статую Христа

В Кремоне неизвестные вандалы снесли деревянную скульптуру Христа, оставив на месте преступления картонку с надписью «Сатана». Этот инцидент вызвал искреннее возмущение всего города. Полиция подозревает, что это дело рук пьяной молодежи: в последнее время проблема пьянства в городе нарастает.

4664
Акция протеста после назначения врио губернатора Хабаровского края М. Дегтярева

CMC: где место России в мировой волне протестов

Политолог из Московского центра Карнеги пишет о российских протестах в контексте истории протестного движения в мире. США и Европа пришли к тому, что сегодняшние протесты там возглавили новые консерваторы. А что же в России? Какое место занимает консерватизм в нашей стране? И кто участвовал в последних митингах в России?

71644
Плакат к фильму «Триумф воли», 1935

Steigan: каким будет следующий фашизм?

Норвежский публицист Пол Стейган задается вопросом, каким будет новое фашистское движение. В том, что оно возникнет, он не сомневается. По его мнению, для этого уже сейчас есть все предпосылки — и они связаны с современным капитализмом западного образца.

7055890