ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Иран

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2190
Морпехи Британских Королевский военных сил совместно с португальскими морпехами высаживаются из лодки типа амфибия во время учений НАТО в Лиссабоне

The Sun: Британия показала России свою силу

Британия «ответила» России на собственную же провокацию в Черном море высадкой 200 десантников в Иордании. Как утверждают в Лондоне, эта военная акция — решительная демонстрации силы, которая должна образумить Москву и Тегеран в их попытках дестабилизировать ближневосточный регион.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
5014724
Полиция в Тегеране

PS: нормализация в Иране идет вразрез с долгосрочными интересами США

Выборы в Иране

Автор объясняет, почему считает президентские выборы в Иране самым большим фарсом в истории этой страны и дает подробную характеристику победителю выборов. Он также описывает возможные варианты развития событий при нынешнем режиме, оценивая их, прежде всего, с точки зрения долгосрочных интересов США.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
1855
Кандидат в президенты Ирана Ибрагим Раиси на избирательном участке в Тегеране

Türkiye: новый президент Ирана еще сильно всех удивит

Победа Ибрагима Раиси, азербайджанского тюрка, на президентских выборах в Иране открывает двери для совершенно нового периода на Ближнем Востоке, а также в треугольнике Турция — Россия — Иран, уверен автор провластной турецкой газеты. По его мнению, истеблишмент Ирана желает предотвратить возможный хаос, спровоцированный США.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
04075
Открытие Велозаводского рынка в Москве после реконструкции

Hamshahri: фисташки и сухофрукты в иранском экспорте теснят энергоносители?

Министерство торговли Ирана опубликовало отчет, в котором зафиксирован значительный рост экспорта из страны орехов и сухофруктов. Примечательно, что важнейшими рынками, куда осуществлялся экспорт этих товаров, являются такие страны, как Индия, Турция, Россия, Казахстан, Вьетнам и даже Китай.

ХамшахриHamshahri, Иран
21277
Президентские выборы в Иране

Триумвират в Иране: кто на самом деле управляет страной? (Asharq Al-Awsat)

Экс-главред «Аш-Шарк Аль-Аусат» и бывший гендиректор «Аль-Арабии» комментирует выбор иранского народа на пост президента страны. Автор убежден, что иранцы не выбирали Ибрагима Раиси, последнее слово давно принадлежит не народу, а определенному человеку. Какая роль отведена президенту республики, особенно с появлением на политической сцене сына Верховного лидера?

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
131091
Кандидат в президенты Ирана Ибрагим Раиси на избирательном участке в Тегеране

Al Araby: кому выгодно, чтобы президентом Ирана стал самый слабый кандидат — Ибрагим Раиси

Многие эксперты считают, что в Иране происходят «выборы без выбора», так как победа заранее была гарантирована консерватору Ибрагиму Раиси. Главный вопрос: что будет после выборов, и почему выбор пал именно на главу судебной власти Исламской Республики? Ведь, по многим оценкам, это самый слабый претендент на этот пост.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
1940
Раздевалка или вестибюль Хаммама Вакиль в Ширазе, Иран

Hamshahri: безвизовый режим между Ираном и Россией. Но променяют ли россияне Турцию?

Министр туризма Ирана сообщил, что между Тегераном и Москвой подписано соглашение о безвизовом режиме для туристов. Однако автор сомневается, что россияне хлынут в Иран, несмотря на то, что в стране есть все для разнообразного отдыха. Чем иранцы собираются привлекать россиян, и как будут организованы поездки — в статье.

ХамшахриHamshahri, Иран
155286
Пуск ракеты «Союз-2.1а» с космодрома «Восточный»

WP: российские спутники в руках Ирана пугают американских стратегов

В США очень обеспокоены тем, что Россия намеревается продать Ирану спутник «Канопус — В», позволяющий вести высокоточную съемку поверхности Земли. И хотя предназначение этого спутника мирное, в США уже видят за этой сделкой будущую слежку Ирана за солдатами США и союзников в Персидском Заливе.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
93887
Президент фонда "Содействие" Ксения Мельникова , дизайнер футболок Анастасия Задорина и актриса Ольга Кабо демонстрируют футболки с патриотической символикой

Economist: санкции Запада аукаются ему сплочением КНР, России, Ирана, Венесуэлы

Санкции: кто кого

Прежде радикально прозападный Economist выражает сомнения в эффективности западных санкций. «Санкционная мания» США и ЕС исходит из марксистского принципа: все якобы определяет экономика. Но жизнь оказалась сложнее: в Иране прежде прозападно настроенная молодежь обиделась на санкции США, а Китай сам подверг бойкоту компании, которые не закупают хлопок из Синьцзяна из-за «рабского труда».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
199955
Президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин, президент Ирана Хасан Роухани на саммите в Шанхае

Foreign Affairs: надо не дать России и Китаю перетянуть Иран на свою сторону

Выгода, которую получит Иран от ядерной сделки, перевешивает последствия военных уступок, потому что в будущем Тегеран сможет продолжить тактическое развитие. Но, чтобы достичь этих целей, Вашингтон должен перестать говорить с Ираном через ЕС и Россию, пишет Foreign Affairs.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
183487
Найдено материалов: 2190
Морпехи Британских Королевский военных сил совместно с португальскими морпехами высаживаются из лодки типа амфибия во время учений НАТО в Лиссабоне

The Sun: Британия показала России свою силу

Британия «ответила» России на собственную же провокацию в Черном море высадкой 200 десантников в Иордании. Как утверждают в Лондоне, эта военная акция — решительная демонстрации силы, которая должна образумить Москву и Тегеран в их попытках дестабилизировать ближневосточный регион.

5014724
Полиция в Тегеране

PS: нормализация в Иране идет вразрез с долгосрочными интересами США

Выборы в Иране

Автор объясняет, почему считает президентские выборы в Иране самым большим фарсом в истории этой страны и дает подробную характеристику победителю выборов. Он также описывает возможные варианты развития событий при нынешнем режиме, оценивая их, прежде всего, с точки зрения долгосрочных интересов США.

1855
Кандидат в президенты Ирана Ибрагим Раиси на избирательном участке в Тегеране

Türkiye: новый президент Ирана еще сильно всех удивит

Победа Ибрагима Раиси, азербайджанского тюрка, на президентских выборах в Иране открывает двери для совершенно нового периода на Ближнем Востоке, а также в треугольнике Турция — Россия — Иран, уверен автор провластной турецкой газеты. По его мнению, истеблишмент Ирана желает предотвратить возможный хаос, спровоцированный США.

04075
Открытие Велозаводского рынка в Москве после реконструкции

Hamshahri: фисташки и сухофрукты в иранском экспорте теснят энергоносители?

Министерство торговли Ирана опубликовало отчет, в котором зафиксирован значительный рост экспорта из страны орехов и сухофруктов. Примечательно, что важнейшими рынками, куда осуществлялся экспорт этих товаров, являются такие страны, как Индия, Турция, Россия, Казахстан, Вьетнам и даже Китай.

21277
Президентские выборы в Иране

Триумвират в Иране: кто на самом деле управляет страной? (Asharq Al-Awsat)

Экс-главред «Аш-Шарк Аль-Аусат» и бывший гендиректор «Аль-Арабии» комментирует выбор иранского народа на пост президента страны. Автор убежден, что иранцы не выбирали Ибрагима Раиси, последнее слово давно принадлежит не народу, а определенному человеку. Какая роль отведена президенту республики, особенно с появлением на политической сцене сына Верховного лидера?

131091
Кандидат в президенты Ирана Ибрагим Раиси на избирательном участке в Тегеране

Al Araby: кому выгодно, чтобы президентом Ирана стал самый слабый кандидат — Ибрагим Раиси

Многие эксперты считают, что в Иране происходят «выборы без выбора», так как победа заранее была гарантирована консерватору Ибрагиму Раиси. Главный вопрос: что будет после выборов, и почему выбор пал именно на главу судебной власти Исламской Республики? Ведь, по многим оценкам, это самый слабый претендент на этот пост.

1940
Раздевалка или вестибюль Хаммама Вакиль в Ширазе, Иран

Hamshahri: безвизовый режим между Ираном и Россией. Но променяют ли россияне Турцию?

Министр туризма Ирана сообщил, что между Тегераном и Москвой подписано соглашение о безвизовом режиме для туристов. Однако автор сомневается, что россияне хлынут в Иран, несмотря на то, что в стране есть все для разнообразного отдыха. Чем иранцы собираются привлекать россиян, и как будут организованы поездки — в статье.

155286
Пуск ракеты «Союз-2.1а» с космодрома «Восточный»

WP: российские спутники в руках Ирана пугают американских стратегов

В США очень обеспокоены тем, что Россия намеревается продать Ирану спутник «Канопус — В», позволяющий вести высокоточную съемку поверхности Земли. И хотя предназначение этого спутника мирное, в США уже видят за этой сделкой будущую слежку Ирана за солдатами США и союзников в Персидском Заливе.

93887
Президент фонда "Содействие" Ксения Мельникова , дизайнер футболок Анастасия Задорина и актриса Ольга Кабо демонстрируют футболки с патриотической символикой

Economist: санкции Запада аукаются ему сплочением КНР, России, Ирана, Венесуэлы

Санкции: кто кого

Прежде радикально прозападный Economist выражает сомнения в эффективности западных санкций. «Санкционная мания» США и ЕС исходит из марксистского принципа: все якобы определяет экономика. Но жизнь оказалась сложнее: в Иране прежде прозападно настроенная молодежь обиделась на санкции США, а Китай сам подверг бойкоту компании, которые не закупают хлопок из Синьцзяна из-за «рабского труда».

199955
Президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин, президент Ирана Хасан Роухани на саммите в Шанхае

Foreign Affairs: надо не дать России и Китаю перетянуть Иран на свою сторону

Выгода, которую получит Иран от ядерной сделки, перевешивает последствия военных уступок, потому что в будущем Тегеран сможет продолжить тактическое развитие. Но, чтобы достичь этих целей, Вашингтон должен перестать говорить с Ираном через ЕС и Россию, пишет Foreign Affairs.

183487