ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Иран

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1375
Уничтоженный танк во время боев в сирийском Идлибе

Weekly standard: Остерегайтесь эндшпиля России в Сирии

Война за мир в Сирии

Война в Сирии близится к завершению, и автор американского журнала «Уикли стандарт» рассуждает о том, как же там все повернется. Естественно, несмотря на то, что все сделано руками России, «Уикли стандарт» волнуют только американские интересы и, пожалуй, еще израильские. И как обычно, российская программа мирного процесса в Сирии выставлена не в лучшем свете.

The Weekly Standard logoThe Weekly Standard, США
156770
00
Президент США Дональд Трамп говорит об Иране в Дипломатической комнате Белого дома в Вашингтоне, США. 13 октября 2017

NBC News: Администрация Трампа готовит новый план по вытеснению Ирана из Сирии

Иран в самом центре ближневосточной игры

Представители Минобороны США обеспокоены тем, что повышенное внимание к Ирану и одновременное присутствие в Сирии иранских и американских военных контингентов могут подтолкнуть американцев к открытому конфликту. Администрация Трампа разрабатывает новую стратегию для войны в Сирии, чтобы выбить иранские войска и подконтрольные им силы из страны, сообщается на сайте американской телекомпании.

NBC logoNBC News, США
61481
00
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

ILNA: «Россия всегда манипулировала нами. Она нам не партнер»

Иранский эксперт довольно резко прокомментировал ситуацию на нефтяном рынке. «Если Америка захочет вытолкнуть с рынка иранскую нефть, Саудовская Аравия будет приветствовать этот шаг, а Россия уже продемонстрировала, что преследует лишь свои национальные интересы. Недавние события говорят о том, что она стала занимать наше место, насколько это было возможно».

Лого информационного агентства ILNAILNA, Иран
4714711
00
Протесты против ударов США по Сирии, Нью-Йорк

Junge Welt: Сирия показала, насколько аморальна политика США

Война за мир в Сирии

Военные действия в Сирии изменили соотношение сил в мире. США потеряли роль гегемона, Россия возвратилась на международную арену, пишет «Юнге вельт». Весь мир увидел, насколько разрушительны методы США, привыкших использовать локальные конфликты для утверждения собственного господства. А вот Россия действительно заинтересована в стабильности на Ближнем Востоке.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
2623727
00
Правозащитники и друзья саудовского журналиста Джамала Хашогги

Birgün: Американская геополитика шантажа

Запутанное дело Хашогги

В инциденте с исчезновением Хашогги много белых пятен, но аналитики уже строят смелые теории относительно причин и последствий произошедшего. Бывший бригадный генерал турецкой армии Наим Бабюроглу видит в этом руку США и большую геополитическую игру. Исчезновение Хашогги может быть использовано США для вмешательства в Иран посредством «арабской НАТО».

BirgünBirgün, Турция
31819
00
Учения войск ПВО Западного военного округа

7 Дней: С-300 и другие неприятности Израиля

Операция России в Сирии

Комментируя прекращение израильских авиаударов по Сирии, автор отмечает, что на эту ситуацию совершенно очевидно оказали влияние поставки российских ЗРК С-300 в регион. И это не какой-то пустяк для Израиля, ведь российские военные могут серьезно усложнить жизнь ЦАХАЛ. Однако гораздо более важное препятствие для Израиля носит стратегический характер. Путин создал новую стратегическую модель, которая сводит к минимуму силу и частоту конфликтов между сторонами в регионе, говорится в статье.

Логотип 7 дней7 Дней, США
87828
00
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Die Welt: Нефть у России скоро закончится?

Что происходит с ценами на нефть?

Цены на нефть растут. Призывы к увеличению добычи слышны все громче. Миру срочно нужна нефть, но Россия достигла своего предела, констатирует Эдуард Штайнер в газете «Вельт». Это заставляет рынки нервничать, ведь Россия — один из крупнейших производителей нефти в мире. Однако Путин и российский министр энергетики Александр Новак заявляют, что все под контролем.

Die Welt logoDie Welt, Германия
10941158
00
Сварка труб на строительной площадке второго проекта газопровода «Запад-Восток»

Eurasianet: Запад не торпится инвестировать в Туркмению

Президент Гурбангулы Бердымухамедов призвал США инвестировать в амбициозный, но сопряженный с различными трудностями газопровод Туркмения-Афганистан-Пакистан-Индия. Туркмения настойчиво рекламирует этот проект как эпохальное начинание, которое позволит сохранить активный экономический рост в потребляющих много топлива странах, таких как Индия и Пакистан. Между тем потенциальные инвесторы не спешат вкладывать деньги в ТАПИ, говорится в статье.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
102316
00
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на охрану российских воздушных границ в Севастополе. 13 января 2017

Hindustan Times: США недовольны планами Индии закупить российские С-400 и иранскую нефть

Вашингтон продолжает давить на Нью-Дели. Официальный представитель Госдепартамента Хезер Науэрт назвала «нецелесообразными» планы Индии по закупке иранской нефти и ее решение приобрести российские комплексы С-400, из-за которых Нью-Дели может подвергнуться американским санкциям. Индия не оставляет попыток добиться для себя исключений из санкционного режима, пишет «Хиндустан таймс».

Hindustan Times logoHindustan Times, Индия
114568
00
Зенитно-ракетная система С-300 ПМУ «Фаворит» в действии

9 канал: Кошмар для Израиля — иранцы управляют С-300

Российскими системами ПВО С-300 в Сирии будут управлять иранские операторы: об этом сообщает израильский информационный портал «Дебка», делая акцент на эксклюзивности информации. Между тем, в российских СМИ пишут, что публикация может быть дезинформационным действием и частью информационного обеспечения «к оправданию будущего нанесения ударов по местам расположения С-300».

Логотип 9tv9tv, Израиль
146614
00
Найдено материалов: 1295
Российская боевая авиация на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Медведь грозился, да в яму свалился

Операция России в Сирии

Возможно, Россия и победила на войне в Сирии, но она потерпела поражение в политическом и моральном отношениях. Она проиграла битву за торжественное возвращение через Сирию в международное сообщество в качестве государства-миротворца, став государством-мстителем. А потом еще и попала в ловушку сирийского проклятия вместе с глупцом, до сих пор не отдающим власть.

00
00
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирии Башар Асад

Омерзительный триумф Асада

Война за мир в Сирии

Сирийский диктатор Башар аль-Асад последние шесть лет ведет жестокую гражданскую войну, в ходе которой погибло не менее 465 тысяч его сограждан. Он сравнял с землей крупные сирийские города типа Алеппо. И это Путин помог Асаду сохранить власть. Теперь он приехал в Россию, чтобы совершить своего рода триумфальный круг почета и сказать спасибо.

00
00
Эсминец ВМС США USS Carney во время учений в Черном море

Washington Examiner: В США не исключают морской блокады России

Иран в самом центре ближневосточной игры

Министр внутренних дел США Райан Зинке не исключает морской блокады России на Ближнем Востоке, чтобы препятствовать ее энергетической политике в регионе. «Экономический вариант в отношении Ирана и России, в сущности, заключается в том, чтобы оказывать давление и вытеснять их энергоресурсы», — заявил министр.

00
00
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

00
00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Как обуздать русского медведя

Санкции: кто кого

Чтобы обуздать медведя, нужно более сильное средство, чем санкции, а именно — нефтяное эмбарго, которое может ускорить смену власти в Кремле либо приведет к развалу России. Конечно, Евросоюз не обрадуется, ведь он потеряет ключевого поставщика и будет вынужден больше платить за нефть. Но зато не придется больше бояться русских. Правда, сначала Путин попытается развязать очередную войну.

00
00
Скульптурная композиция у здания Министерства обороны России в Москве

Haaretz: Русский медведь вернулся на Ближний Восток и угрожает Израилю

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Прошло 45 лет с тех пор, как русский медведь был изгнан с Ближнего Востока в ходе войны Судного дня, и вот теперь он вернулся. Сейчас, как и тогда, Россия не является нашим союзником, а русские не решают проблемы — они их создают, пишет газета «Гаарец». Поэтому взаимодействие с Россией в вопросах безопасности может оказаться ловушкой.

00
00
Американский флаг на одной из улиц в Вашингтоне

Вашингтон испортит праздник Путину?

Выборы президента России 2018 года

Избирательная кампания в России, кажется, не вызывает сомнений в отношении потенциального победителя президентских выборов. Пока ни один из кандидатов на пост президента не способен встать у Владимира Путина на пути. Но она может превратиться в очередное поле битвы между Вашингтоном и Москвой. Американцы всерьез намерены омрачить Путину радость победы.

00
00
Репетиция парада в Чите, посвященного 70-летию окончания Второй мировой войны

Makor Rishon: Если кто и может ответить С-300, то это израильтяне

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Передача Сирии зенитных ракетных систем бросит вызов Израилю и заставит его найти ответное технологическое решение, считает колумнист израильского портала Макон Ришон. Он безосновательно убежден, что это сделает С-300 пустышкой. Русские хорошо знают, что это решение передадут американцам, а это не просто превратит систему в военную рухлядь, но и запомнится как израильский успех и российский провал, выдает желаемое за действительное автор.

00
00
Митинг "За свободный интернет" в Москве

В Берлине обманули российскую цензуру

Кремль принуждает отечественные службы интернета к тому, чтобы сохранять данные пользователей и блокировать страницы. Он хочет также закрыть обходной путь в сеть через технологии VPN. Но теперь один берлинский стартап открывает для российских пользователей заднюю дверь в сеть и надеется, что в ноябре с началом действия запретных мер найдет в России много новых пользователей.

00
00
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Die Welt: Нефть у России скоро закончится?

Что происходит с ценами на нефть?

Цены на нефть растут. Призывы к увеличению добычи слышны все громче. Миру срочно нужна нефть, но Россия достигла своего предела, констатирует Эдуард Штайнер в газете «Вельт». Это заставляет рынки нервничать, ведь Россия — один из крупнейших производителей нефти в мире. Однако Путин и российский министр энергетики Александр Новак заявляют, что все под контролем.

10941158
00