ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Индия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 551
Производство вакцины Sputnik V

Fortune: российская вакцина «Спутник V» обрела новые производственные мощности в Индии

Гонка вакцин

Стратегия России по распространению «Спутника V» через продажу технологии с последующим выпуском вакцины «на местах» — в первую очередь в крупных странах — дает свои плоды. Теперь вакцина сертифицирована в Индии, и все препоны на пути к ее выпуску в Индии устранены. «Индия станет хабом по производству вакцины „Спутник", обслуживая свой рынок и рынки других стран», — считает глава РФПИ Кирилл Дмитриев.

Fortune logoFortune, США
93237
Теплая погода в Москве

Ipsos: Россия — лидер по возвращению к нормальной жизни после covid-19

Каким будет мир после пандемии?

Согласно исследованию Ipsos, в разных странах мира существуют различные ожидания относительно того, когда повседневная жизнь нормализуется после окончания пандемии коронавируса. При этом Россия оказалась на первом месте среди ведущих стран мира по количеству людей, считающих, что они уже вернулись к нормальному образу жизни.

Ipsos Ipsos, Франция
53629
Подводная лодка К-152 «Нерпа», получившая в индийских ВМС название Chakra

Global Times: Индия с трудом балансирует между Россией и США

Комментируя визит главы МИД РФ в Дели, китайское издание отмечает, что Индия пытается поддерживать баланс в отношениях с США и Россией, являющихся ее военными партнерами. Возможно, у Дели ничего не получится, и в результате она спровоцирует недовольство и Москвы, и Вашингтона, предполагает автор.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
61418
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в ДФО

CMC: почему Дели так заинтересован в сотрудничестве с Москвой

В середине марта состоялся первый виртуальный саммит стран — участниц Четырехстороннего диалога по безопасности (США, Японии, Австралии и Индии). Эшли Теллис, старший научный сотрудник Фонда Карнеги, рассказывает о роли этого формата в российско-индийских отношениях и причинах, по которым Дели стремится привлечь Москву к участию в политических процессах Индо-Тихоокеанского региона.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
122842
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Индию

Индия на распутье: кто важнее — Россия или Запад? (Times of India)

Индия на распутье: Россия для нее остается традиционным партнером, но важным для Дели становится и антикитайский западный альянс Индо-Тихоокеанского «разлива» QUAD (США, Япония, Австралия, Индия). Дели хочет вынудить Россию выступить против Китая. Но это у него вряд ли получится.

Times of India logoTimes of India, Индия
345185
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Китайцы: Лавров говорит правильные вещи (Гуаньча)

Сергей Лавров развеял слухи о возможном военном союзе Китая и России. Отношения стран находятся на высоком уровне, но речи о том, чтобы создать «организацию, подобную НАТО», нет. Некоторые китайцы увидели в этом заявлении скрытый смысл, поскольку сделано оно было во время визита Лаврова в Индию.

GuanchaГуаньча, Китай
95485
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Индию

Hindustan Times: пропасть между Дели и Москвой

Комментируя переговоры министров иностранных дел России и Индии, издание отмечает, что несмотря на существующее взаимопонимания между сторонами, существуют и разногласия. В частности, речь идет об отношениях России и Индии с США и Китаем.

Hindustan Times logoHindustan Times, Индия
57687
Вакцинация от COVID-19 в ТЦ "Кунцево Плаза"

Folha: пандемия обязывает страны встать на путь сотрудничества

Гонка вакцин

Автор критически оценивает работу президента Жаира Болсонару в сфере вакцинации бразильцев. Сегодня не время для изоляционистской политики, и страна совместно с Китаем, Индией и Россией должна способствовать сотрудничеству в сфере производства и распространения вакцин.

Folha logoFolha, Бразилия
2543
Виды Москвы

The Guardian: Россия, Китай и Индия сделали свои вакцины. Почему же люди не торопятся сделать прививку?

Гонка вакцин

Автор задается тем же вопросом, который волновал и многих критиков нашей вакцины. Почему люди медленно прививаются в России, Индии, Китае? Известно, что в этих странах доля заболевших ниже, чем в Лондоне или Нью-Йорке. Но главная проблема — недоверие к власти, имеющее исторические причины.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
303201
Производство вакцины Sputnik V

Bloomberg: Россия может вакцинировать 700 миллионов иностранцев

Гонка вакцин

Глава РФПИ Кирилл Дмитриев в интервью Bloomberg заявил, что Россия может предоставить «Спутник V» для вакцинации 700 миллионов человек за пределами России уже в этом году. Издание отмечает рост спроса на препарат и развертывание мощностей для его производства за рубежом.

Bloomberg logoBloomberg, США
366728
Найдено материалов: 528
Уборочная машина моет аллею на территории Ваганьковского кладбища. Архивное фото

Парализованная Россия

Многие годы Путин предоставлял экономике гораздо меньше свободы, чем она хотела бы иметь. Вместо этого рос государственный сектор. Концерны и конгломераты под контролем Кремля захватывали все вокруг. В стране сохранилась огромная масса бюрократии и коррупции. Сегодня Россия — это страна, парализованная застоем. Но народ рад, что не приходится бороться за жизнь.

00
Праздничный концерт на Красной площади, посвященный Дню России

Россия вовсе не в упадке

В каком состоянии находится Россия сегодня, когда Владимир Путин начинает свой новый шестилетний срок на посту президента? Аналитики пытаются понять, усиливается Россия, идет к упадку или находится в состоянии застоя. Мы тоже решили поучаствовать и измерить национальную мощь этой страны. Мы сравнили Россию и мир в целом, а также Россию и отдельные страны.

00
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00
В морском торговом порту города Корсакова. Сахалинская область

Будущие беды России: уменьшение населения и опасный Китай (Минобороны Великобритании)

Эксперты министерства обороны Великобритании рассмотрели глобальные стратегические тенденции в мире и попытались спрогнозировать, как они повлияют на жизнь в разных странах и регионах. Как обычно, английские аналитики ничего хорошего России не предрекают. Портал ИноСМИ перевел ту часть этого доклада, которая касается России. Так какие же беды ждут Россию, по мнению британцев?

00
Президент США Дональд Трамп беседует с президентом России Владимиром Путиным во время заключительного заседания саммита лидеров G20 в Осаке, Япония

Times: Вы Верхняя Вольта с ракетами, господин Путин

Редакция возмущена: Путин вновь позволил себе неуважительно отозваться о Западе, причем, о самом святом — идеологии либерализма! Судя по всему, редакция не удосужилась всерьез подумать над словами Путина, но зато оказалась в тренде — вместе со всем миром их обсуждает и критикует. Получается, что он сказал правду. Поэтому газете обидно, и она чисто по-детски ругает его и… Китай.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Генеральный директор государственной корпорации "Ростех" Сергей Чемезов на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Санкции США ни к чему не приведут

Санкции: кто кого

Оказавшийся под санкциями Ростех сейчас ведет переговоры с правительствами нескольких государств, что означает, что США придется объявить санкции против всех стран, с которыми сотрудничает российская государственная корпорация: Индии, Китая, Арабских Эмиратов. Но непонятно, как это может быть реализовано. Тем временем спрос на российские технологии в мире растет.

00