ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Индия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 383
Премьер-министр Индии Нарендра Моди на заседании совета глав государств - членов ШОС. 9 июня 2017

The Hindu: иной подход. Индия и ШОС

Терроризм, региональное сотрудничество и будущее Афганистана стали главными темами на саммите глав государств ШОС, который прошел в Бишкеке. В 2017 году эта организация, которую возглавляют Китай и Россия и в которую входят Афганистан и такие государства Центральной Азии, как Узбекистан, Казахстан, Таджикистан и Киргизия, приняла в свои ряды Индию и Пакистан, став важным форумом для соседей Индии в Евразии, отмечается в материале.

The Hindu logoThe Hindu, Индия
41043
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Республики Индии Нарендра Моди во время встречи в Хайдарабадском дворце в Нью-Дели. 5 октября 2018

The Hindu: Индия лавирует между США, Россией и Китаем

С одной стороны Индии нужно выступать в качестве добровольного партнера в региональном сотрудничестве, во главе которого стоят Китай и Россия, с другой — не выглядеть членом «антиамериканской банды». Парадоксально и то, отмечает автор, что Индия хочет бороться с терроризмом с помощью организации, в которую входят государства, представляющие наибольшую опасность для индийской безопасности.

The Hindu logoThe Hindu, Индия
53045
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Yeni Şafak: азиатская ось против США

Вашингтон уже стал «крупнейшей глобальной угрозой» из-за финансовых атак, санкций, попыток саботажа. 14-15 июня в Душанбе пройдет встреча Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии. Журналисты «Ени шафак» уверены, что к этому саммиту будет приковано внимание всего мира. Ожидается, что Турция, Китай, Россия, Пакистан и Иран дадут мощный ответ США.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
82591
Сортированный уголь на складе обогатительной фабрики

American Thinker: Китай и Индия дожидаются самоуничтожения Запада

Вопросы экологии

Без энергии никуда, и Китай и Индия понимают это лучше, чем Запад, утверждает автор статьи. Они никогда не верили сказкам про новую энергетику или про экономику, основанную на якобы свободных от углеводородов возобновляемых источниках энергии. Запад наивен. Китай и Индия, уверен автор, только и ждут подходящего момента, чтобы подмять под себя либеральный порядок во главе с США.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
3516201
Надувная кукла президента США Дональда Трампа во время акции протеста против его визита в Великобританию в Лондоне

The Economist: какие опасности несет новое экономическое оружие США

Когда Дональд Трамп обосновался в Овальном кабинете, он пообещал вернуть Америке былую мощь. Как выяснилось, говорится в статье, его план заключался в том, чтобы превратить в оружие экономические рычаги давления. Сейчас мир видит, какими огромными силами может оперировать эта сверхдержава, когда ее не сдерживают никакие правила и соглашения с союзниками.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
2812296
Люди машут американскими флагами на церемонии натурализации в Лос-Анджелесе

PRC: ключевые факты об американских иммигрантах

Количество уроженцев других стран, проживающих в США, достигло 44,4 миллионов человек в 2017 году. Они составляют 13,6% населения США, что почти в три раза превышает соответствующую долю (4,7%) в 1970 году. Большинство иммигрантов (76%) находятся в стране на законных основаниях, около четверти — нелегалы. Мигрантов-азиатов прибывает в США больше, чем латиноамериканцев.

Логотип Pew Research CenterPew Research Center, США
61859
Участник религиозной процессии в преддверии годовщины рождения сикского святого Нанака в Хайдарабаде, Индия

Настал черед Индии: Вашингтон угрожает Нью-Дели из-за С-400 (Times of India)

Сначала США начали угрожать Турции, которая всего лишь хочет укрепить свою оборону комплексом С-400. Сегодня настал черед Индии, высказавшей желание купить ту же систему ПВО. Причем, причиной этой индийской покупки стало нежелание Вашингтона продавать Нью-Дели подобное вооружение. Сейчас же Госдеп заявляет, что готов «сотрудничать так, как не мог раньше». Выводы делайте сами.

Times of India logoTimes of India, Индия
157512
Продавцы на оптовом рынке в Бангалоре, Индия

Project Syndicate: врожденная слабость индийской демократии?

Неспособность индийского государства предоставлять базовые государственные услуги и осуществлять инфраструктурные проекты, которые помогают создавать рабочие места, стала одной из ведущих тем на завершившихся недавно всеобщих выборах в этой стране. Критики часто говорят о недостатках Индии в сравнении с китайским авторитарным правительством, пишет автор этой статьи в «Проджект Синдикейт».

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
2932
Официальный визит президента РФ В. Путина в Индию. День второй

Indian Express: США ссорятся с Россией и Китаем, а Индия в зоне турбулентности

Любая сделка США с Россией натолкнется на ожесточенное сопротивление в Вашингтоне. Немногие и в Москве готовы поверить, пишет обозреватель «Индиан экспресс», что у Трампа есть возможности продвигаться в отношениях с Россией. При этом, продолжает автор, какой бы ни была динамика в отношениях сверхдержав, Индия столкнется с последствиями — как плохими, так и хорошими.

логотип indianexpress.comThe Indian Express, Индия
52658
Старт ракеты-носителя "Протон-М"

The Hindu: шпионские войны в космосе

Военное дело

Новое мерило космического превосходства — противоспутниковая оборона, говорится в статье. Кроме того, космос превратился в площадку для секретной деятельности. Спутники-шпионы запускаются на высокие околоземные орбиты, чтобы увидеть, услышать и почувствовать все то, что происходит в космосе и на Земле. Их цель — слежка и шпионаж. Во время войны целью может быть даже захват или выведение из строя космических объектов противника на орбите.

The Hindu logoThe Hindu, Индия
21501
Найдено материалов: 369
Уборочная машина моет аллею на территории Ваганьковского кладбища. Архивное фото

Парализованная Россия

Многие годы Путин предоставлял экономике гораздо меньше свободы, чем она хотела бы иметь. Вместо этого рос государственный сектор. Концерны и конгломераты под контролем Кремля захватывали все вокруг. В стране сохранилась огромная масса бюрократии и коррупции. Сегодня Россия — это страна, парализованная застоем. Но народ рад, что не приходится бороться за жизнь.

00
Праздничный концерт на Красной площади, посвященный Дню России

Россия вовсе не в упадке

В каком состоянии находится Россия сегодня, когда Владимир Путин начинает свой новый шестилетний срок на посту президента? Аналитики пытаются понять, усиливается Россия, идет к упадку или находится в состоянии застоя. Мы тоже решили поучаствовать и измерить национальную мощь этой страны. Мы сравнили Россию и мир в целом, а также Россию и отдельные страны.

00
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00
В морском торговом порту города Корсакова. Сахалинская область

Будущие беды России: уменьшение населения и опасный Китай (Минобороны Великобритании)

Эксперты министерства обороны Великобритании рассмотрели глобальные стратегические тенденции в мире и попытались спрогнозировать, как они повлияют на жизнь в разных странах и регионах. Как обычно, английские аналитики ничего хорошего России не предрекают. Портал ИноСМИ перевел ту часть этого доклада, которая касается России. Так какие же беды ждут Россию, по мнению британцев?

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Генеральный директор государственной корпорации "Ростех" Сергей Чемезов на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Санкции США ни к чему не приведут

Санкции: кто кого

Оказавшийся под санкциями Ростех сейчас ведет переговоры с правительствами нескольких государств, что означает, что США придется объявить санкции против всех стран, с которыми сотрудничает российская государственная корпорация: Индии, Китая, Арабских Эмиратов. Но непонятно, как это может быть реализовано. Тем временем спрос на российские технологии в мире растет.

00
Афганские истребители советского производства МиГ-21 в воздухе в районе действия банд душманов в провинции Балх

The Asian Age: советский самолет, который 56 лет назад «изменил» индийские ВВС

Приобретение МиГа-21 56 лет назад стало поворотным моментом для индийских ВВС. Купленный в те годы истребитель, пилот которого был объявлен «без вести пропавшим» после вторжения пакистанских самолетов в индийское воздушное пространство, всё еще задействован на границах страны. Но индийские ВВС стали использовать МиГ-21, а позднее и Су-7 и другую советскую технику не так, как задумывали конструкторы.

00