ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Индия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 484
72-й Каннский кинофестиваль. День седьмой

The Guardian: бывшая «Мисс мира» заразилась коронавирусом

Индийская актриса и бывшая «Мисс мира» Айшвария Рай заразилась коронавирусом, сообщает The Guardian. Также заболели ее муж Абхишек Баччан и дочь. В прошедшее воскресенье в Индии был зарегистрирован рекордный рост числа заражений. Страна находится на третьем месте по числу заболевших после США и Бразилии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1834
Изображения президента США Дональда Трампа и премьер-министра Индии Нарендры Моди

Türkiye: Белокурый ковбой, Тропический Трамп и Индийский факир ввергают мир в опасность

Вспышка коронавируса

Каждый четвертый пациент с коронавирусом в мире — американец. Генеральный директор ВОЗ заявил, что ежедневный прирост инфицированных, вероятно, достигнет 100 тысяч человек. Тревожная ситуация сохраняется в Бразилии и Индии, где власти, по мнению издания, также игнорируют опасность covid-19.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
32191
Официальный визит президента РФ В. Путина в Индию. День второй

FP: почему Индия и Россия останутся друзьями

Автор вспоминает историю развития взаимоотношений СССР, а потом и России с Индией. Сегодня, пишет он, они не такие крепкие и всеобъемлющие, как в 1970-х годах прошлого века. Но ни Индия, ни Россия не хотят быть младшими партнерами Китая или США. И один из способов попытаться избежать этого — напомнить всем, что Москва и Дели могут объединиться и поддержать друг друга.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
124367
Производство пробирок на предприятии "Гранат Био Тех"

«Все живы, здоровы и радуются»: Россия готовится прививаться от covid-19 (FAZ)

Коронавирус в России

Автор немецкой газеты обеспокоен: не ставит ли Кремль невыполнимые сроки для подготовки вакцины? Он называет заявления ученых из РФ «смелыми», но в конце сообщает: Индия намерена опередить Россию, представив свой препарат уже в августе.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
216063
Спити Вэлли, Индия

Китай: в вооруженном столкновении виновата Индия (Жэньминь жибао)

За столкновение на границе, которое привело к жертвам и ранениям пограничников, несет ответственность Индия, заявил посол КНР в Индии Сунь Вэйдун. В интервью индийскому изданию он подробно изложил позицию Китая, указав, что именно Индия устроила провокацию и нарушила договоренности.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
31052
Акция протеста против Китая в Ахмадабаде, Индия

Foreign Policy: почему воюют Индия и Китай?

В понедельник, 15 июня, произошло обострение на спорной индийско-китайской границе. Потери понесли обе стороны. Журнал Foreign Policy пишет о сложившейся ситуации, а также вспоминает истоки этого конфликта и рассказывает о прошлых столкновениях Дели и Пекина.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
94246
Министр иностранных дел Китая Ван И

Глава МИД КНР: Индии не стоит недооценивать Китай (Синьхуа)

Вчера состоялся телефонный разговор глав МИД КНР и Индии. Китай требует у Индии немедленно прекратить провокации, провести расследование и наказать виновных. Глава китайского МИД Ван И предупредил Индию, что не стоит недооценивать Китай и его решимость защищать суверенитет.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
1963
Сухопутная фаза российско-китайских учений "Морское взаимодействие - 2017"

Китайские читатели: опять индийцы зачесались! (Гуаньча)

Читатели «Гуаньча» бурно обсуждают вооруженный конфликт, который на днях произошел между Индией и Китаем. Не боясь потерять лицо, они обрушиваются с критикой на индийскую армию, комментируя гибель военных так: «Интересно, это они такие слабые, или наши так хорошо дерутся?»

GuanchaГуаньча, Китай
73821
Подготовка к встречи между военными командирами Китая и Индии

Хуаньцю шибао: Китай прокомментировал столкновение с Индией

Военное столкновение, произошедшее в понедельник, – первый с 1975 года случай гибели военнослужащих в пограничном конфликте между Индией и Китаем. Китай настоятельно советует Индии избавиться от двух ошибочных суждений и предупреждает: не стоит принимать его благосклонность за слабость. Угрозам Индии он не поддастся.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
55256
Найдено материалов: 464
Уборочная машина моет аллею на территории Ваганьковского кладбища. Архивное фото

Парализованная Россия

Многие годы Путин предоставлял экономике гораздо меньше свободы, чем она хотела бы иметь. Вместо этого рос государственный сектор. Концерны и конгломераты под контролем Кремля захватывали все вокруг. В стране сохранилась огромная масса бюрократии и коррупции. Сегодня Россия — это страна, парализованная застоем. Но народ рад, что не приходится бороться за жизнь.

00
Праздничный концерт на Красной площади, посвященный Дню России

Россия вовсе не в упадке

В каком состоянии находится Россия сегодня, когда Владимир Путин начинает свой новый шестилетний срок на посту президента? Аналитики пытаются понять, усиливается Россия, идет к упадку или находится в состоянии застоя. Мы тоже решили поучаствовать и измерить национальную мощь этой страны. Мы сравнили Россию и мир в целом, а также Россию и отдельные страны.

00
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00
В морском торговом порту города Корсакова. Сахалинская область

Будущие беды России: уменьшение населения и опасный Китай (Минобороны Великобритании)

Эксперты министерства обороны Великобритании рассмотрели глобальные стратегические тенденции в мире и попытались спрогнозировать, как они повлияют на жизнь в разных странах и регионах. Как обычно, английские аналитики ничего хорошего России не предрекают. Портал ИноСМИ перевел ту часть этого доклада, которая касается России. Так какие же беды ждут Россию, по мнению британцев?

00
Президент США Дональд Трамп беседует с президентом России Владимиром Путиным во время заключительного заседания саммита лидеров G20 в Осаке, Япония

Times: Вы Верхняя Вольта с ракетами, господин Путин

Редакция возмущена: Путин вновь позволил себе неуважительно отозваться о Западе, причем, о самом святом — идеологии либерализма! Судя по всему, редакция не удосужилась всерьез подумать над словами Путина, но зато оказалась в тренде — вместе со всем миром их обсуждает и критикует. Получается, что он сказал правду. Поэтому газете обидно, и она чисто по-детски ругает его и… Китай.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Генеральный директор государственной корпорации "Ростех" Сергей Чемезов на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Санкции США ни к чему не приведут

Санкции: кто кого

Оказавшийся под санкциями Ростех сейчас ведет переговоры с правительствами нескольких государств, что означает, что США придется объявить санкции против всех стран, с которыми сотрудничает российская государственная корпорация: Индии, Китая, Арабских Эмиратов. Но непонятно, как это может быть реализовано. Тем временем спрос на российские технологии в мире растет.

00