ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Индия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 574
Международные российско-индийские межвидовые учения "Индра – 2017"

The Print: Индия без России серьезно проиграет в Афганистане

Индийские эксперты указывают, что в своих метаниях между Западом и Востоком Индия осталась в полном одиночестве на афганской «шахматной доске». Чтобы вернуть себе влияние в этом важном для нее регионе, Индии необходимо прекратить свои маневры и всерьез заняться помощью в строительстве стабильного и суверенного Афганистана.

ThePrintThe Print, Индия
105262
Председатель Китайской Народной Республики (КНР) Си Цзиньпин

Haqqin: китайцы дождались, когда по Афганистану проплыл труп США

Афганистан-2021: возвращение талибов

Пекин тщательно просчитывает выгоды, которые открываются для него с уходом американских военных из сердца Центральной Азии. Китай, сотрудничая с талибами*, не только обеспечит себе практически монопольный доступ на афганский рынок, но и пробьет китайско-пакистанский экономический коридор через Афганистан и нейтрализует уйгурских экстремистов.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
154709
Установление рекорда Украины по самому массовому приготовлению борща

Индекс борща: почему во всем мире растут цены на самые популярные продукты? (La Nación)

Мировая деревня

Индекс борща в России и цена говядины в Аргентине... Добавьте сюда еще цену риса в огромной Нигерии, и у вас получится цена обеда в нашей части человечества. То есть в странах, не относящихся к бедному «третьему миру», но и не очень богатых. Как показывает статистика, кормилец-рис и матушка-говядина в период пандемии сильно подорожали — на десятки процентов.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
41343
Танк Т-90М на учениях "Запад-2017" в Ленинградской области

Global Times: России угрожает Запад

Обновленная версия Стратегии национальной безопасности России показывает, что попытка США расколоть связи между Китаем и Россией вновь не удалась. Москва посылает миру четкий сигнал: она до сих пор считает, что основная угроза исходит от Запада, а не Востока.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
93739
Военные учения Индии, США, Японии и Австралии «Малабар-2020»

CMC: сближение Индии с США ухудшает отношения с Россией

Вместо нового Движения неприсоединения Россия и Индия все больше сдвигаются к двум мировым центрам силы — Китаю и США. Это расхождение постепенно сжигает мосты российско-индийской дружбы, пишет автор. Для индийских политиков сотрудничество с США всегда было токсичной темой.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
163454
Самоизоляция

New Yorker: дельта-штамм — первый поствакцинный штамм covid-19. Но и он косит непривитых

Пандемия коронавируса

Дельта-штамм открыл новую главу в истории пандемии covid-19, считает автор New Yorker. В мае возникла катастрофическая ситуация в Индии. Ученые уже выработали стратегию борьбы с дельта-штаммом. Но вирус по-прежнему чрезвычайно опасен — в особенности для непривитых.

New Yorker logoThe New Yorker, США
12252
Спити Вэлли, Индия

Китайские читатели: Индия – настоящий ад на земле (Хуаньцю шибао)

Поднебесная вспоминает прошлогодние события в долине Галван, где произошел вооруженный конфликт между военными Индии и Китая. «Хуаньцю шибао» надеется, что Индия извлекла уроки. Что касается Китая, то у него нет намерений «ее сокрушить», но, если будет необходимо, он обязательно за себя постоит.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
66514
Вакцинация от COVID-19 в ТРЦ "Океания"

FE: «Спутник V» как будто создан для Индии

Гонка вакцин

Автор призывает индийское население ответственно отнестись к своему здоровью и привиться вакциной Спутник V. Автор перечисляет все преимущества этой вакцины, особенно выделяя удачное сочетание в вакцине двух векторов. Кроме того, в Индии ждут от разработчика Спутник V особую версию вакцины, способную победить индийский штамм коронавируса.

The Financial Express logoThe Financial Express, Индия
1110910
Индийский борец Сушил Кумар после ареста полицией в Нью-Дели, Индия

Главред: в Индии украинка угодила в скандал с убийством борца

Девушка из Украины оказалась в центре скандала в Индии. Полицейские Дели расследуют ее причастность к убийству борца Сагара Дханкада олимпийским чемпионом-борцом Сушилом Кумаром в ночь с 4 на 5 мая. Но при чем тут украинка? Подробности — в материале «Главреда».

ГлавредГлавред, Украина
142194
Найдено материалов: 551
Уборочная машина моет аллею на территории Ваганьковского кладбища. Архивное фото

Парализованная Россия

Многие годы Путин предоставлял экономике гораздо меньше свободы, чем она хотела бы иметь. Вместо этого рос государственный сектор. Концерны и конгломераты под контролем Кремля захватывали все вокруг. В стране сохранилась огромная масса бюрократии и коррупции. Сегодня Россия — это страна, парализованная застоем. Но народ рад, что не приходится бороться за жизнь.

00
Праздничный концерт на Красной площади, посвященный Дню России

Россия вовсе не в упадке

В каком состоянии находится Россия сегодня, когда Владимир Путин начинает свой новый шестилетний срок на посту президента? Аналитики пытаются понять, усиливается Россия, идет к упадку или находится в состоянии застоя. Мы тоже решили поучаствовать и измерить национальную мощь этой страны. Мы сравнили Россию и мир в целом, а также Россию и отдельные страны.

00
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00
В морском торговом порту города Корсакова. Сахалинская область

Будущие беды России: уменьшение населения и опасный Китай (Минобороны Великобритании)

Эксперты министерства обороны Великобритании рассмотрели глобальные стратегические тенденции в мире и попытались спрогнозировать, как они повлияют на жизнь в разных странах и регионах. Как обычно, английские аналитики ничего хорошего России не предрекают. Портал ИноСМИ перевел ту часть этого доклада, которая касается России. Так какие же беды ждут Россию, по мнению британцев?

00
Президент США Дональд Трамп беседует с президентом России Владимиром Путиным во время заключительного заседания саммита лидеров G20 в Осаке, Япония

Times: Вы Верхняя Вольта с ракетами, господин Путин

Редакция возмущена: Путин вновь позволил себе неуважительно отозваться о Западе, причем, о самом святом — идеологии либерализма! Судя по всему, редакция не удосужилась всерьез подумать над словами Путина, но зато оказалась в тренде — вместе со всем миром их обсуждает и критикует. Получается, что он сказал правду. Поэтому газете обидно, и она чисто по-детски ругает его и… Китай.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Генеральный директор государственной корпорации "Ростех" Сергей Чемезов на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Санкции США ни к чему не приведут

Санкции: кто кого

Оказавшийся под санкциями Ростех сейчас ведет переговоры с правительствами нескольких государств, что означает, что США придется объявить санкции против всех стран, с которыми сотрудничает российская государственная корпорация: Индии, Китая, Арабских Эмиратов. Но непонятно, как это может быть реализовано. Тем временем спрос на российские технологии в мире растет.

00