ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Идлиб

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 194
Сирийская армия в провинции Идлиб

Al Araby Al Jadeed: Москва и Анкара делят Идлиб?

Операция России в Сирии

Битва за Идлиб не превратится в широкомасштабную войну по политическим причинам, пишет панарабское издание. Главная причина, по мнению автора статьи, — отношения России и Турции. Они объявили о создании совместной рабочей группы по Идлибу, но русские тянут время. Существует четыре вероятных сценария, если только Москва и Анкара не достигли некой секретной договоренности.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
3779
Член неправительственной добровольческой организации «Белые каски» спасает кошку из обломков здания после обстрела в городе Хайт, Сирия

Hürriyet: звонок Путину — и оружие в Идлибе замолчало

Операция Турции в Сирии

Число атак сил сирийского режима в районе Идлиба значительно сократилось, сообщает турецкая «Хюрриет». Автор полагает, что главную роль сыграли переговоры турецких официальных лиц с президентом России Владимиром Путиным и министром обороны Сергеем Шойгу, имеющими влияние на Дамаск. Однако Москва хочет, чтобы сирийские силы как можно скорее взяли боевиков под контроль.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
38914
Российские летчики перед полетом у самолета Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Asharq Al-Awsat: террористы атаковали российскую базу «Хмеймим»

Операция России в Сирии

Москва выдвинула обвинения против вооруженных группировок в сирийском Идлибе, заявив о нарушении временного перемирия, объявленного два дня назад. Террористы предприняли попытку атаковать российскую базу «Хмеймим» с помощью ракетной системы залпового огня. Всего было запущено шесть ракет, однако российские средства ПВО смогли отразить их все, сообщает саудовское издание.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
106473
Акция протеста против наступления правительственных войск на Идлиб

Star: Путин должен понять, почему нельзя брать Турцию в клещи

На Ближнем Востоке идет серьезное сведение счетов, Турцию пытаются взять в клещи вдоль сирийской границы и Средиземного моря, пишет Яхья Бостан в турецкой «Стар». Кроме того, напряженность по оси Иран — США вошла в беспрецедентно болезненный процесс. Турция делает важные стратегические ходы в ответ на события, которые вредят ее интересам.

Star gazeteStar gazete, Турция
82165
Дым во время обстрела города Хан-Шейхун в провинции Идлиб, Сирия

Демилитаризованный, но опасный. Как люди живут в самом опасном районе Сирии? (Raseef22)

Еще недавно 30-летний Хасан Алайви чувствовал себя в относительной безопасности, имея подвал в своем доме и убежище перед домом. Все это было до того, как регион стал частью демилитаризованных территорий в Сирии. Россия и Турция в качестве гарантов должны были урегулировать здесь ситуацию, но с 30 апреля зона деэскалации в Идлибе, кажется, превратилась в «зону эскалации».

Raseef22Raseef22, Ливан
7957
Гуманитарный коридор Абу-Духур в провинции Идлиб

Hürriyet: тревога по поводу Идлиба

С 29 апреля Дамаск держит под интенсивным обстрелом Идлиб, один за другим поступают призывы остановить боевые действия. В то время как генсек ООН призвал стороны прекратить огонь, Макрон выразил необходимость политического решения. В последних атаках Асада — в обход соглашения России и Турции по Идлибу — погибло не менее 70 мирных жителей.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
41852
Гуманитарный коридор Абу-Духур в провинции Идлиб

Medya Günlüğü: русские теряют терпение

В Идлибе, проблему которого Турция и Россия решили урегулировать совместно, никак не удается достичь прогресса. Важный регион в Сирии по-прежнему остается в руках террористов. Нетерпение Москвы стало усиливаться, пишет Фуад Сеферов на страницах турецкой «Медья гюнлюю». Это становится понятно по последнему заявлению Путина, и эксперты подтверждают подобную тенденцию.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
212256
Артиллеристы сирийской армии ведут стрельбу на позициях в провинции Идлиб на северо-востоке Сирии

Hürriyet: Россия и Турция взялись за Идлиб

Война за мир в Сирии

В прошлую пятницу турецкие и российские военные почти одновременно начали патрулирование в Идлибе. Через день появились сообщения о том, что российские ВВС нанесли точечные авиаудары в западной части Идлиба, однако Министерство обороны России с некоторым запозданием опровергло эту информацию. Все говорит о претворении сочинского меморандума в жизнь.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
22819
Рабочая поездка президента РФ В. Путина  в Сочи

FT: Россия и Турция готовятся к столкновению в Сирии

Война за мир в Сирии

Судьба последнего оплота оппозиции — и 2,5 миллионов проживающих там людей — зависит от Москвы и Анкары, утверждают авторы. По их мнению, «дружба по расчету» между РФ и Турцией может закончиться из-за ситуации в Идлибе. Одновременно, стеная о судьбе «ополченцев», авторы опасаются, что если те избегут арестов, то «могут вернуться к своей разрушительной деятельности на Западе».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
114598
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Gli Occhi della Guerra: Россия знает, как закончить войну в Сирии

Операция России в Сирии

У Реджепа Тайипа Эрдогана — одна-единственная цель: север Сирии должен перейти под контроль Турции. У Владимира Путина — другие цели: война в Сирии должна закончиться, а разделения страны надо избежать. И не зря внимание Москвы сосредоточено в первую очередь на Идлибе: похоже, у нее есть план, как завершить войну, пишет итальянская «Окки делла герра».

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
24431
Найдено материалов: 183
Российский истребитель-бомбардировщик Су-34 взлетает из аэропорта Латакии в Сирии

Washington Post: Близится последнее сражение?

Война за мир в Сирии

Российские боевые самолеты во вторник нанесли бомбовый удар по последнему оплоту повстанцев в Сирии, о чем сообщила мониторинговая организация, следящая за развитием событий. Многодневному периоду напряженного спокойствия пришел конец, и теперь все опасаются, что вот-вот начнется решительное наступление, отмечает автор американского издания Washington Post.

00
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

00

Такого оскорбления Путин не проглотит

Война за мир в Сирии

Путин подавил свой гнев и не стал мстить Турции, когда та сбила российский самолет вблизи сирийской границы в ноябре 2015 года. Сдержанностью он добился большего. Если даже российский пилот сбитого над Идлибом Су-25 продолжал отстреливаться от боевиков вплоть до самой смерти, можем ли мы ожидать, что Путин проглотит это оскорбление и проиграет войну в Сирии?

00

Яростная месть русского медведя

Война за мир в Сирии

3 февраля над Идлибом был сбит российский Су-25, его пилот героически погиб. Спустя два дня по позициям боевиков были нанесены «точечные удары». Реакция арабских соцсетей не заставила себя ждать: «Путин тонет в реках сирийской крови», «русские крестоносцы против мусульманской Сирии». Но есть те, кто уверен, что русский медведь еще заставит раскаяться своих врагов.

00

Арабские соцсети: Аллах, убереги их от русских злодеев!

Операция России в Сирии

После начала операции российских ВКС в Сирии против террористов в Идлибе арабские соцсети буквально взорвались от гнева. Многие считают, что именно Россия ответственна за гибель сотен тысяч мирных жителей в Сирии. «Россия работает в интересах Израиля», «путинский гарем начал лаять». Один пользователь даже не поленился перевести свой пассаж про убийцу сирийских детей на четыре языка.

00
Дым после авиаудара ВВС Сирии на востоке Дамаска. 20 марта 2017

Как делать политику, не убивая детей?

Война за мир в Сирии

У тех, кто рассматривает ситуацию с массовым убийством в Идлибе как предположение, есть два основания. Согласно одному из них, химическое оружие не применялось, но бомбы были сброшены на склад с химическим оружием. И оружие готова применит оппозиция. Согласно другому предположению, неизвестно, кто это сделал: Асада или Россия. Вторых большинство.

00
Российский вертолет Ми-24 во время облета авиабазы "Хмеймим" в Сирии

Arab Mubasher: Зачем отложили битву за Идлиб?

Война за мир в Сирии

Чтобы стянуть ещё большее число сил со стороны всех игроков в рамках подготовки к боям вокруг последнего оплота оппозиции в Сирии. Этого хочет Сирия, Иран, Россия, но не Турция, считает эксперт Мустафа Салах. Анкара опасается очередной волны беженцев, которая хлынет в страну после очередной эскалации конфликта. А ведь она уже приняла более 3,5 миллионов сирийцев.

00
Крейсер "Москва" у базы "Хмеймим" в Сирии

Медведь не любит, когда его игнорируют

Война за мир в Сирии

Россия изо всех сил стремится остановить боевые действия в Сирии, продвигая идею о «зонах деэскалации». Стиснув зубы, она даже закрыла глаза на сбитый Международной коалицией Су-22 ради достижения взаимопонимания с США по урегулированию кризиса. Но есть и другие влиятельные игроки: Иран, создающий военную базу в районе Пальмиры, и Турция, нацелившаяся на Африн.

00