ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Готланд

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Танкисты на танке Stridsvagn 122, Швеция

Читатели DN: российские учения — это угроза. А вот наше наращивание вооружений такое мирное!

Русские идут!

В сентябре Россия и Белоруссия проводят большие учения «Запад-21». Швеция заранее начала «адаптироваться» к предполагаемому росту напряженности, то есть повышать боеготовность, устраивать учебные тревоги и стягивать своих военных поближе к российским рубежам.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
176847
Американские системы ЗРК Patriot в Европе

DN: Швеция закупила американские «Патриоты» в страхе перед «Искандерами»

НАТО уже у российских границ

США начали поставки ЗРК «Патриот» в Швецию. Эта страна не входит в НАТО, однако намеревается связать свою оборону с аналогичными системами в европейских странах альянса. Особенно тревожат шведов тактические баллистические ракеты, размещенные в Балтийском регионе, — например, российские комплексы «Искандер».

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
182129
Солдат шведских вооруженных сил во время совместных с НАТО учений «Единый трезубец»

DN: шведские солдаты готовятся осложнить жизнь России

Русские идут!

В Швеции рекордно выросло финансирование вооруженных сил. Активно наращиваются и сухопутные войска, и военно-воздушные, и военно-морские силы. Командующие тремя видами войск в один голос рассуждают о «потенциальном противнике» — России, в конфликт с которой рискуют угодить из-за лояльности к НАТО.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
425386
Шведские военные патрулируют окрестности Висбю на острове Готланд

Le Figaro: Швеция усиливает военное присутствие на острове Готланд

Беспрецедентное увеличение шведского оборонного бюджета нацелено на противодействие российской угрозе и позволит восстановить военный контингент на острове Готланд. О том, как Швеция собирается защищать свой суверенитет, рассказывает Фредерик Фо.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
5891
Танкисты на танке Stridsvagn 122, Швеция

Aftonbladet: Швеция пригрозила России танками. Путин в печали?

Русские идут!

Обозреватель Aftonbladet с иронией описывает маневры шведской армии на острове Готланд, целью которых было, очевидно, поиграть мускулами перед Россией. На остров привезли солдат и технику, все это показали по телевидению с драматическими комментариями о путинской агрессии. Что дальше? Танки тихонько увезли назад.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
4515407
Шведские военные на учениях

Politico: Швеция ответила России маневрами на Готланде

Безопасность на Балтике

Швеция провела крупнейшие со времен окончания холодной войны маневры на острове Готланд. Некоторые эксперты связывают повышенную активность вооруженных сил этой страны с учениями, которые Россия проводит в Балтийском регионе. Автор пытается разобраться в сложившейся ситуации.

PoliticoPolitico, США
352103
25 августа 2020. Шведские военные высаживаются на остров Готланд в Балтийском море

Berlingske: Россия зашевелилась — Швеция приведена в боевую готовность

Русские идут!

Завидев на горизонте российские десантные корабли, шведы поняли, что совершили большую ошибку. Демилитаризацией острова Готланд они обнажили свой самый важный форпост на Балтике. А если остров будет захвачен, то вернуть его уже не удастся, пишет Berlingske. Российские корабли ушли, но Швеция запаниковала.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
3011461
Шведские военные на учениях

ETC: танки на Готланде от русских не защитят

Русские идут!

От истинных угроз безопасности танки на Готланде не защитят, так что хватит демонизировать целый российский народ, пишет шведский журнал. Путин — еще не вся страна. Отчислять больше денег на военные цели и паниковать — путь в никуда. По мнению автора, правительству стоит вместо этого бороться за нераспространение ядерного оружия и принимать меры против изменений климата.

ETCETC, Швеция
395475
Яхты на пути из шхер Стокгольма к острову Готланд, Швеция

Nyheter Idag: добро пожаловать на Готланд, зеленые человечки!

Некоторых тревожит, что Россия интересуется шведским островом Готланд. Иные паникеры даже пророчили ему судьбу Крыма. Но только не София из готландского турбюро: она ждет не дождется, когда на Готланд поедут русские туристы. А если шведы захотят посетить Россию? Выучите пару слов по-русски, возьмите большую сумку и ничего не бойтесь — русские очень дружелюбные люди.

Логотип Nyheter IdagNyheter Idag, Швеция
169672
Карнавальное шествие в рамках XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов

А если Россия попросит прощения?

Русские идут!

Представьте, что Россия вдруг попросит прощения. Скажем, прямо завтра. Встанет на крылечке с виноватым видом и букетом цветов. «Я больше не буду никому угрожать, буянить и пытаться кого-то контролировать. Я брошу пить. Стану демократией. Я по-настоящему полюблю быть в мире с тобой, ведь ты этого заслуживаешь. Поверь мне, Швеция». Ну как, уберем войска с Готланда?

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
7334775
Найдено материалов: 19
Карнавальное шествие в рамках XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов

А если Россия попросит прощения?

Русские идут!

Представьте, что Россия вдруг попросит прощения. Скажем, прямо завтра. Встанет на крылечке с виноватым видом и букетом цветов. «Я больше не буду никому угрожать, буянить и пытаться кого-то контролировать. Я брошу пить. Стану демократией. Я по-настоящему полюблю быть в мире с тобой, ведь ты этого заслуживаешь. Поверь мне, Швеция». Ну как, уберем войска с Готланда?

7334775
Военнослужащие стран НАТО на параде в честь Дня независимости в Киеве. 24 августа 2017

НАТО никого не защитит от России

Русские идут!

Сегодня НАТО не в состоянии защитить своих балтийских членов в случае внезапного нападения России. Россия превосходит Запад как в количестве, так и в качестве вооруженных сил, гласит исследование Шведского института оборонных исследований. Если во времена холодной войны у НАТО, по крайней мере, были более современные вооружения, то теперь Россия обошла альянс во всем.

00
Самолет шведского производства JAS 39 Gripen

Швеция сделает больно агрессору

Русские идут!

Премьер-министр Швеции Стефан Лёвен и министр обороны Петер Хультквист посетили остров Готланд и изучили работу, которая сейчас идет с целью вновь наладить военное присутствие. «Мы хотим послать сигнал всем, у кого есть хоть какая-то мысль напасть на нашу территорию: это будет очень больно», — заявил премьер-министр, имея в виду прежде всего Россию.

00
Торжественная встреча папы римского Франциска в Мальме, Швеция

Шведские учения — предупреждение Путину

Русские идут!

Российский самолет совершает вынужденную посадку в Висбю. Или у российского корабля случается поломка в порту Слите. Сотни солдат выскакивают наружу, и вот за несколько часов Россия захватила Готланд. Это очень реалистичный сценарий, по мнению шведского министерства обороны. Сейчас начались большие военные учения «Аврора-17», чтобы показать Путину, что он может получить отпор.

00
Танкисты на танке Stridsvagn 122, Швеция

Aftonbladet: Швеция пригрозила России танками. Путин в печали?

Русские идут!

Обозреватель Aftonbladet с иронией описывает маневры шведской армии на острове Готланд, целью которых было, очевидно, поиграть мускулами перед Россией. На остров привезли солдат и технику, все это показали по телевидению с драматическими комментариями о путинской агрессии. Что дальше? Танки тихонько увезли назад.

4515407
Солдат шведских вооруженных сил во время совместных с НАТО учений «Единый трезубец»

DN: шведские солдаты готовятся осложнить жизнь России

Русские идут!

В Швеции рекордно выросло финансирование вооруженных сил. Активно наращиваются и сухопутные войска, и военно-воздушные, и военно-морские силы. Командующие тремя видами войск в один голос рассуждают о «потенциальном противнике» — России, в конфликт с которой рискуют угодить из-за лояльности к НАТО.

425386
Шведские военные на учениях

ETC: танки на Готланде от русских не защитят

Русские идут!

От истинных угроз безопасности танки на Готланде не защитят, так что хватит демонизировать целый российский народ, пишет шведский журнал. Путин — еще не вся страна. Отчислять больше денег на военные цели и паниковать — путь в никуда. По мнению автора, правительству стоит вместо этого бороться за нераспространение ядерного оружия и принимать меры против изменений климата.

395475
Шведские военные на учениях

Politico: Швеция ответила России маневрами на Готланде

Безопасность на Балтике

Швеция провела крупнейшие со времен окончания холодной войны маневры на острове Готланд. Некоторые эксперты связывают повышенную активность вооруженных сил этой страны с учениями, которые Россия проводит в Балтийском регионе. Автор пытается разобраться в сложившейся ситуации.

352103
Премьер-министр Швеции Стефан Лёвен и министр обороны Петер Хультквист на военных учениях

Швеция показывает России военные мускулы

Русские идут!

Впервые со времен Второй мировой войны в Швеции создан новый полк, включающий в себя танковый корпус. Он разместился на Готланде. Причиной стало агрессивное поведение России. «Мы видели, что произошло на Украине. Швеция должна обезопасить себя», — заявил премьер-министр Стефан Лёвен. Это большое событие, подтвердил верховный главнокомандующий.

00
25 августа 2020. Шведские военные высаживаются на остров Готланд в Балтийском море

Berlingske: Россия зашевелилась — Швеция приведена в боевую готовность

Русские идут!

Завидев на горизонте российские десантные корабли, шведы поняли, что совершили большую ошибку. Демилитаризацией острова Готланд они обнажили свой самый важный форпост на Балтике. А если остров будет захвачен, то вернуть его уже не удастся, пишет Berlingske. Российские корабли ушли, но Швеция запаниковала.

3011461