ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Финнмарк

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Вид на завод Кольской ГМК Печенганикель в посёлке Никель Мурманской области

Россия подарила Норвегии долину смерти

Вопросы экологии

Почти 30 лет прошло с начала акции «Остановите облака смерти из СССР», но и сейчас из-за выбросов «Норникеля» жители Северной Норвегии иногда ощущают во рту вкус серы. Комбинат принадлежит одному из самых могущественных в России людей — Владимиру Потанину. «Так не пойдет. Вы и у себя все загрязняете, а еще и в саду соседа кучу наложили», — возмущаются норвежцы.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
298583
Лососевая путина

Как хорошо, что норвежцы не хотят работать

Жизнь без СССР

Молодая пара, приехавшая в практически вымерший рыбацкий поселок на севере Норвегии, чтобы работать там, где не хочет работать ни один норвежец, покинула Литву — как и многие другие молодые литовцы. После распада СССР и вступления Литвы в ЕС численность населения страны упала на 25%. Только в Клайпеде число жителей снизилось до 160 тысяч.

Логотип NRKNRK, Норвегия
486091
Многоцелевая атомная подводная лодка проекта «Ясень» К-560 «Северодвинск»

Россия играет с НАТО в кошки-мышки

НАТО уже у российских границ

Для НАТО возможность выслеживать российские подложки представляет стратегическую ценность. Глубина Баренцева моря не более 250 метров, там выслеживать подлодки, покидающие базы вдоль побережья между Мурманском и границей с Норвегией, легко. К западу от Нордкапа, где встречаются Баренцево и Норвежское моря, море становится глубже. Именно это делает возможной игру в кошки-мышки.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
149541
Национальная гвардия Миннесоты в норвежской форме осваивает лыжи в лагере Вэрнес, Норвегия

Американские военные хотят остаться в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Целый год 330 американских солдат проходят боевую подготовку на норвежской базе Вэрнес. Критики считают, что это угрожает отношениям с Россией. Но министр обороны решает продолжить эту практику. Норвежский эксперт указывает, что в соответствии с т.н. базовой политикой Норвегии она не должна иметь на своей территории иностранные базы, на которых размещаются боевые части.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
101716
Норвежский корабль Marjata IV

Россия втягивает Норвегию в гибридную войну

Информационные войны

По мнению норвежского исследователя, существует большая вероятность того, что российское ядерное оружие у норвежской границы может втянуть Норвегию в гибридную войну. Гибридная война — составная часть российского политического мышления, уверен подполковник Тормуд Хейер. Русские считают, что международная политика — это непрерывная цепь ситуаций, похожих на войну

Логотип NRKNRK, Норвегия
222613
Ине Эриксен Сёрейде

Добрые отношения с Россией — важный ресурс

Россия и Запад

На границе Норвегии с Россией 25 лет шла работа над созданием добрососедских отношений, основанных на взаимном уважении. Добрососедство — большая ценность. И этот ресурс Норвегия могла бы использовать лучше. Мы говорим с ЕС, США, Китаем и Россией. Благодаря этому Норвегия получает возможность затрагивать различные международные проблемы и предлагать решения.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
32322
Норвежская газеа Aftenposten

Креативный класс против Путина

Скандинавские СМИ пишут о Татьяне Фельгенгауэр и Ксении Собчак. Датские историки отмечают 100-летие Октябрьской революции утверждением о том, что это «советский миф». Норвегия усиливает свое «феминистское правительство» и проводит военные учения вблизи российской границы. Швеция опасается «русских троллей», которые постоянно фальсифицируют все выборы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131836
Норвежская газеа Aftenposten

Россия — это бывшая Скандинавия

Скандинавские СМИ анализируют «русскую идею». Датский историк: Россия — это бывшая Скандинавия. «Российская угроза» — сквозная тема скандинавских СМИ, но на севере Норвегии Россию не боятся. Клинтон: Ассанж и Wikileaks работают на Москву. Шведские журналисты встретились с легендами советского хоккея. Исландские болельщики собираются в Россию на футбол.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
54432
Флаг на норвежской границе

Россия опасна, а норвежцы — идиоты?

НАТО уже у российских границ

В новостях все время говорят, что Россия опасна. Но в Северной Норвегии, в Финнмарке, особенно на востоке этой губернии, похоже, распространено мнение, что русских бояться не надо. Почему так получается? Осенью 1944 года эти земли освобождали от гитлеровцев не Сэм и не Джек. Освободителями были солдаты Советской армии. И жителям Финнмарка это хорошо известно.

itromsoItromsø, Норвегия
2533629
КПП на российско-норвежской границе

Русские возвращаются в Норвегию

Санкции: кто кого

Падение курса рубля привело к ослаблению пограничной торговли. Когда же курс рубля растет, русские устремляются через границу в Норвегию. В этом году их может быть 260 тысяч. Большинство пересекающих границу в Стурскуге в Финнмарке — русские с удостоверениями жителей приграничного района. Похоже, сейчас движение через границу приближается к показателям досанкционных лет.

Логотип NRKNRK, Норвегия
44087
Найдено материалов: 15
Вид на завод Кольской ГМК Печенганикель в посёлке Никель Мурманской области

Россия подарила Норвегии долину смерти

Вопросы экологии

Почти 30 лет прошло с начала акции «Остановите облака смерти из СССР», но и сейчас из-за выбросов «Норникеля» жители Северной Норвегии иногда ощущают во рту вкус серы. Комбинат принадлежит одному из самых могущественных в России людей — Владимиру Потанину. «Так не пойдет. Вы и у себя все загрязняете, а еще и в саду соседа кучу наложили», — возмущаются норвежцы.

298583
Лососевая путина

Как хорошо, что норвежцы не хотят работать

Жизнь без СССР

Молодая пара, приехавшая в практически вымерший рыбацкий поселок на севере Норвегии, чтобы работать там, где не хочет работать ни один норвежец, покинула Литву — как и многие другие молодые литовцы. После распада СССР и вступления Литвы в ЕС численность населения страны упала на 25%. Только в Клайпеде число жителей снизилось до 160 тысяч.

486091
Многоцелевая атомная подводная лодка проекта «Ясень» К-560 «Северодвинск»

Россия играет с НАТО в кошки-мышки

НАТО уже у российских границ

Для НАТО возможность выслеживать российские подложки представляет стратегическую ценность. Глубина Баренцева моря не более 250 метров, там выслеживать подлодки, покидающие базы вдоль побережья между Мурманском и границей с Норвегией, легко. К западу от Нордкапа, где встречаются Баренцево и Норвежское моря, море становится глубже. Именно это делает возможной игру в кошки-мышки.

149541
Национальная гвардия Миннесоты в норвежской форме осваивает лыжи в лагере Вэрнес, Норвегия

Американские военные хотят остаться в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Целый год 330 американских солдат проходят боевую подготовку на норвежской базе Вэрнес. Критики считают, что это угрожает отношениям с Россией. Но министр обороны решает продолжить эту практику. Норвежский эксперт указывает, что в соответствии с т.н. базовой политикой Норвегии она не должна иметь на своей территории иностранные базы, на которых размещаются боевые части.

101716
Норвежский корабль Marjata IV

Россия втягивает Норвегию в гибридную войну

Информационные войны

По мнению норвежского исследователя, существует большая вероятность того, что российское ядерное оружие у норвежской границы может втянуть Норвегию в гибридную войну. Гибридная война — составная часть российского политического мышления, уверен подполковник Тормуд Хейер. Русские считают, что международная политика — это непрерывная цепь ситуаций, похожих на войну

222613
Ине Эриксен Сёрейде

Добрые отношения с Россией — важный ресурс

Россия и Запад

На границе Норвегии с Россией 25 лет шла работа над созданием добрососедских отношений, основанных на взаимном уважении. Добрососедство — большая ценность. И этот ресурс Норвегия могла бы использовать лучше. Мы говорим с ЕС, США, Китаем и Россией. Благодаря этому Норвегия получает возможность затрагивать различные международные проблемы и предлагать решения.

32322
Норвежская газеа Aftenposten

Креативный класс против Путина

Скандинавские СМИ пишут о Татьяне Фельгенгауэр и Ксении Собчак. Датские историки отмечают 100-летие Октябрьской революции утверждением о том, что это «советский миф». Норвегия усиливает свое «феминистское правительство» и проводит военные учения вблизи российской границы. Швеция опасается «русских троллей», которые постоянно фальсифицируют все выборы.

131836
Норвежская газеа Aftenposten

Россия — это бывшая Скандинавия

Скандинавские СМИ анализируют «русскую идею». Датский историк: Россия — это бывшая Скандинавия. «Российская угроза» — сквозная тема скандинавских СМИ, но на севере Норвегии Россию не боятся. Клинтон: Ассанж и Wikileaks работают на Москву. Шведские журналисты встретились с легендами советского хоккея. Исландские болельщики собираются в Россию на футбол.

54432
Флаг на норвежской границе

Россия опасна, а норвежцы — идиоты?

НАТО уже у российских границ

В новостях все время говорят, что Россия опасна. Но в Северной Норвегии, в Финнмарке, особенно на востоке этой губернии, похоже, распространено мнение, что русских бояться не надо. Почему так получается? Осенью 1944 года эти земли освобождали от гитлеровцев не Сэм и не Джек. Освободителями были солдаты Советской армии. И жителям Финнмарка это хорошо известно.

2533629
КПП на российско-норвежской границе

Русские возвращаются в Норвегию

Санкции: кто кого

Падение курса рубля привело к ослаблению пограничной торговли. Когда же курс рубля растет, русские устремляются через границу в Норвегию. В этом году их может быть 260 тысяч. Большинство пересекающих границу в Стурскуге в Финнмарке — русские с удостоверениями жителей приграничного района. Похоже, сейчас движение через границу приближается к показателям досанкционных лет.

44087