ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Эстония

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 338
Силы обороны Эстонии совместно с союзниками НАТО во время военных учений «Весенний шторм»

Postimees: Эстония уверена в своих русских солдатах

Эстонские военные оценили текущую ситуацию в армии Эстонии, подчеркнув, что полностью уверены в ее русских солдатах. Но в отношении самой России такой уверенности они не испытывают. «Именно из-за этого мы сейчас в НАТО, и НАТО здесь!», — заявил один из них.

Postimees logoPostimees, Эстония
434342
Премьер-министр Финляндии Санна Марин

ERR: дискриминация женщин в эстонской политике

Чтобы достичь одной цели, женщинам в эстонской политике приходится напрягаться в три раза больше, чем мужчинам. Журналист Кристьян Пихл провел свой опрос среди женщин-политиков. Они рассказали свои истории о мире, в котором нет места слабостям.

ERR.Novosti logoERR, Эстония
5541
Рождественская ярмарка в Таллине, Эстония

Postimees: украинцы заполонили рынок труда в Эстонии

По данным статистики, в прошлом году в Эстонии были зарегистрированы рекордные 32 262 разрешения на кратковременную работу, львиная доля которых, то есть 24 340 разрешений, были выданы гражданам Украины, сообщает издание. В 2020 году правительство ввело миграционную квоту в 1314 человек.

Postimees logoPostimees, Эстония
93112
Приложение Wolt на экране смартфона

Postimees: в Эстонии разгорается конфликт на национальной почве

Проблема беженцев и иммигрантов

В Эстонии разгорается скандал на национальной почве. Сотрудники местной курьерской компании недовольны решением руководства, которое якобы наняло десятки украинцев и предложило им более выгодные условия труда, пишет Postimees.

Postimees logoPostimees, Эстония
107947
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Эстонии К. Кальюлайд

Президент Эстонии: Россия непредсказуема, но НАТО принимает меры (FAZ)

После признания независимости их страны многие эстонцы надеялись, что Россия тоже станет свободным и демократичным государством, но вышло иначе, с разочарованием заявляет президент Эстонии Керсти Кальюлайд в интервью немецкой газете. Но простых россиян эстонцы в этом не винят, добавляет она.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
5110818
Пограничный столб

Postimees: граница Эстонии и России определена Тартуским договором

Спикер парламента Эстонии в новогоднем обращении к народу вновь заявил о территориальных претензиях Таллина к Москве, сославшись на Тартуский договор от 1920 года, давно уже считающимся не более чем документом, представляющим интерес только для историков и исследователей.

Postimees logoPostimees, Эстония
925618
Старая часть города Таллина. Городские ворота "Вирувярав", охранявшие в старину дорогу в Северную Эстонию.

Postimees: от чего три моря «изолируют» Россию?

Посол России в Эстонии Александр Петров опасается, что саммит «Инициативы трех морей», который состоится в 2020 году в Таллинне, будет способствовать «изоляции России». Автор эстонского издания удивляется, почему Кремль в любом договоре видит заговор? Вдруг рухнут «духовные скрепы» и ужасная «гейропа» затопит Россию своими тремя морями?

Postimees logoPostimees, Эстония
61458
Учения НАТО Saber Strike 2016 в Эстонии

TNI: почему Россия увидела угрозу в военных учениях Эстонии с НАТО

НАТО уже у российских границ

Второго мая 2018 года Эстония начала крупнейшие учения в своей истории с 1991 года. В учениях под названием «Еж-2018» приняли участие 15 тысяч военнослужащих, в том числе две тысячи иностранцев из десяти стран НАТО и пяти стран, не являющихся членами НАТО.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
194330
Акция "Балтийский путь" 23 августа 1989 г

ERR: эстонцы предпочитают не слышать русскую речь

Полина Медведева приехала из украинского города Сумы. Два года она отучилась в Таллинском техническом университете, а теперь работает в юридическом стартапе в Таллине. Она отмечает, что эстонцы особенно холодно относятся к тем, кто говорит на русском языке, хотя прекрасно его понимают.

ERR.Novosti logoERR, Эстония
7242549
Строительство городского квартала

Postimees: эстонский экономический рост на слезах украинцев

Проблема беженцев и иммигрантов

Работников для Эстонии ищут на Украине через тысячи объявлений. В них обещают даже по 300 рабочих часов в месяц, то есть почти в два раза больше разрешенного. В то время, как количество иностранных работников бьет рекорды, недостача в уплате налогов государству достигла 16 миллионов евро, выяснилось в ходе расследования Postimees и сети журналистов OCCRP.

Postimees logoPostimees, Эстония
62674
Найдено материалов: 338
Истребитель Eurofighter Typhoon

Приятно слышать скулеж России

НАТО уже у российских границ

Самая лучшая новость этой недели пришла из-под Отепя, где испанский истребитель случайно выпустил боевую ракету. Эта новость хорошая, потому что показывает, что патрулирующие эстонское воздушное пространство самолеты находятся в состоянии боеготовности, а не занимаются созданием видимости. Хорошо, что самолеты летают с полным боевым снаряжением, а не с учебными боеприпасами.

00
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Российско-белорусские учения "Запад-2017"

Какой будет война между НАТО и Россией?

Если Путин задумает подчинить себе Прибалтику, он дорого за это заплатит. Однако НАТО заплатит дороже: в случае российского блицкрига альянс ничего не сможет поделать. Что касается элитных подразделений, преимущество — на стороне России. Правда, потом НАТО все же мобилизует свои силы. Но в потенциальной ядерной войне преимущество альянса далеко не бесспорно.

00
Таллин, Эстония

Россия украла у меня жизнь

Я понимаю, что Россия украла у меня жизнь. Что у меня осталось? Остаться без имущества — не трудно. Начать с нуля — не трудно. Но я лишился близких. Я нашел компромисс. Я покинул Россию, а они не трогают мою семью. Но здесь мне написали с полтысячи человек, они пишут, что рады за меня и желают мне успехов. И я так благодарен Эстонии за то, что она меня спасла.

00
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Санкции идут России на пользу

Пресса Финляндии обратила особое внимание на назначение дипломата Павла Кузнецова на пост посла России в Финляндии. СМИ характеризуют Кузнецова очень положительно и приводят хорошие отзывы его бывших коллег. По-прежнему остается актуальной тема влияния санкций на продовольственный сектор России, а также тема неоднозначных отношений России и Эстонии.

00
Участники митинга против размещения военных баз НАТО в Чехии, который состоялся на Вацлавской площади

DN: вы правда верите, что кто-то пойдет войной на Россию?

НАТО уже у российских границ

Автор видел схему расположения баз НАТО вокруг российских границ, но она его не убедила. Разве НАТО можно воспринимать как угрозу? Карл XII, Наполеон и Гитлер давно умерли, а значит, России никто не угрожает, пишет он с убийственной логикой в шведской «Дагенс нюхетер». Стало быть, Россия сама угрожает Западу, иначе зачем НАТО стала бы размещать рядом с ней свои базы?

00
Граница России с Эстонией. Ивангород - Нарва

Не дай бог русскому оказаться в аэропорту Эстонии

Не дай бог, чтобы охрана аэропорта в Эстонии подумала, что вы — русский. Ваша сумка пройдет тройные проверки с химическим анализатором и без. Все жидкости будут изъяты и выброшены. Вот это мировая репутация. Тут никто вам не скажет, что россияне — террористы и убийцы. Но отношение вы почувствуете.

00
Реконструкция шпиля на здании Министерства иностранных дел РФ Москвы

Рассказ о двух поездках в Россию

Широка страна моя родная

Россия 1985 года. Гостиницы сильно не дотягивают до западных стандартов. Еда — даже в хороших ресторанах — невкусная и приготовлена из плохих продуктов. Пиво и вино очень низкого качества. Есть возможность принимать холодный или теплый душ, но общественные уборные просто отвратительны. Но я уехал из России, испытывая к простым советским гражданам весьма теплые чувства.

00
Старая часть города Таллина. Городские ворота "Вирувярав", охранявшие в старину дорогу в Северную Эстонию.

Эстония — электронный рай

С тех пор как Эстония стала независимой, страной правили в основном молодые люди, которые делали ставку на современные технологии. В 1996 году там появились общественные интернет-станции, все школы подключились к сети, а в 2005 году жители впервые проголосовали по интернету. Сами эстонцы с восторгом рассказывают о том, как далеко продвинулась страна в деле дигитализации.

00