ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дания

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 293
Девушка в автомобиле Mercedes-Benz 190 на Красной площади

JP: на мерседесах в России ездит не только мафия

Датчанин Тейт Ларсен — директор по продажам и маркетингу «Мерседес Бенц» в Москве. Он рассказывает «Юлландс-постен», чем отличается российский рынок от датского и делится своими наблюдениями о жизни и нравах в России. Россия не такая, какой многие ее себе представляют, говорит он. Велика пропасть между богатыми и бедными, но экономика быстро растет. И здесь любят дорогие машины.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
7313589
Открытие фестиваля пива "Октоберфест"

Videnskab: алкоголь полезен для здоровья?

Популярная наука

Почти все мы хорошо знаем, что заливаться спиртным вредно для здоровья. Но ходят слухи, что бокал красного вина в день полезен для сердца, а некоторые даже говорят, что ежедневная бутылка пива продлевает жизнь. Французы вообще не считают столовое вино алкоголем. Правда ли, что немного выпить никому не повредит? В теме разбирается датский научный журнал «Виденскаб».

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
2614390
Комплекс подготовки и транспортировки газа Газпрома

Berlingske: пока Европа жалуется, Газпром продает все больше и больше

Газовый поток в Европу

Российский Газпром качает в Европу рекордные объемы газа. Пока страны Евросоюза спорят о «Северном потоке — 2», Путин с радостью потирает руки: экспорт в Европу растет. Можно сколько угодно грозить зависимостью от российского газа, но в реальности все его покупают — даже Дания, которая демонстративно тянет с разрешением на строительство газопровода, пишет «Берлингске».

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
2012006
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Bild: тайные махинации за кулисами «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Датский журналист Йенс Хёвсгор придумал целую теорию заговора вокруг «Северного потока — 2». Якобы проект лоббирует группа соратников из бывших спецслужб: Путин из КГБ, Маттиас Варниг из Штази, Пааво Липпонен, который, по слухам, тоже был немецким агентом. Они действуют методами подкупа и запугивания, чтобы Кремль мог властвовать над всеми поставками газа в Европу, заявил Хёвсгор.

Bild logoBild, Германия
205358
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

JP: Россия держит руку на газовом кране

Северный поток — 2

Упорная Дания не дает России разрешения на строительство «Северного потока — 2». Ее слово не так уж много значит, поэтому датские политики призывают испробовать последнее средство: тянуть время как можно дольше, чтобы новые правила о поставках газа в ЕС вступили в силу прежде, чем газопровод будет готов. Но ЕС не сможет заставить Россию убрать руку с газового крана.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
4314591
Газовый терминал в Свиноуйсьце

Deutschlandfunk: Польша предлагает альтернативу газу из России

Северный поток — 2

Польша относится к самым активным критикам газопровода «Северный поток — 2». Однако высказываемые ею опасения за благополучие соседней Украины — не единственная причина столь негативного отношения к проекту. Польша хочет стать газовым хабом Европы, пишет «Дойчландфунк» о планах Польши по созданию альтернативы российскому газу, ссылаясь при этом на доклад Матеуща Моравецкого.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
8028756
Британские войска в Ираке

Ekstra Bladet: война в Ираке — один из величайших провалов современности

Война в Ираке была гигантской ошибкой, говорит датский профессор Оле Вевер. Тогдашний премьер-министр Андерс Фог Расмуссен, который позже был генсеком НАТО, а сейчас консультирует президента Украины, уверял граждан, что участие в войне в Ираке — правильный шаг. Там погибали и датские солдаты. Но призывы Расмуссена не прошли испытание временем, говорит профессор.

Ekstra Bladet logoEkstra Bladet, Дания
163293
Рабочие в терминале Мариупольского порта

Berlingske: Украина — беднейшие задворки Европы

Восточная Украина: ничья земля

Глава датского МИД Самуэльсен посетил Украину и с новой силой принялся обвинять Россию во всех грехах. Восточная Украина — на осадном положении, и русские берут ее измором, вторит он украинскому коллеге Климкину. Однако краны в порту Мариуполя простаивают уже много лет, медицина бесплатная лишь на словах, а люди умирают из-за пьянства. В этом тоже виновата Россия?

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
7029250
Установка мирового рекорда по жиму штанги в проруби

Videnskab: полезно ли моржевание?

В последние годы зимние купания становятся все более популярными. Но правда ли это так полезно для здоровья, как говорят? На вопрос «Виденскаб» отвечает преподаватель Копенгагенского университета Бу Белхаге, который исследовал влияние моржевания на организм. Опытные моржи действительно чувствуют себя здоровее и реже болеют, но купание в ледяной воде может вызвать шок.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
35525
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Denník N: Польша мечтает не зависеть от российского газа. Сможет ли?

Газовый поток в Европу

Мечта Польши — отказ от российского газа. Для этого планируется строительство совместно с Данией Балтийского газопровода, пишет "Денник Н". Но самый большой вопрос, успеют ли поляки построить газопровод до момента окончания их контракта с Газпромом. Проблемой могут стать и высокие цены. Есть и еще один момент — где-то на дне Балтийского моря польский газопровод должен будет пересечь «Северный поток — 2».

DenníkNDenníkN, Словакия
358012
Найдено материалов: 290
Празднование Дня ВДВ на Красной площади

Путинская Россия — угроза Дании

Посол Дании в Москве Томас Винклер не считает, что Россия представляет собой военную угрозу для Дании. Эту точку зрения он развивает в материале в Berlingske Tidende, да так, что начинаешь сомневаться, кто это — посол Дании в России или посол России в Дании. Это, к сожалению, очень наивный подход к путинской России.

00
Алексей Навальный у здания Симоновского районного суда Москвы. 2 октября 2017

Навальный: за мной могут прийти в любой момент

Выборы президента России 2018 года

Российская коррупция превратилась в статью экспорта, которая угрожает банкам и правосудию в Дании и других скандинавских странах. С этим предостережением в интервью Berlingske выступил лидер российской оппозиции Алексей Навальный. Ему есть что сказать европейским политикам, заигрывающим с Путиным. Путинский режим может рухнуть, и надо быть готовыми к этому.

00
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Эсминец ВМС США "Портер"

У русских не хватит пороху ударить по кораблям США

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Россия нанесет ответный удар по любому, кто выпустит ракеты по Сирии? Датскому эксперту верится с трудом. Конечно, русские защищают свои интересы. Но американцы не отступят, так что русские могут начинать прятаться по своим убежищам, заявил Флемминг Сплидсбёль. Зря Россия считает, что может позволить себе все что угодно.

00
Северный флот. База атомных подводных лодок

«Убогие русские технологии» в Балтийском море

Русские идут!

«Дмитрий Донской», крупнейшая атомная подлодка в мире, на этой неделе пройдет мимо западного побережья Швеции. И не исключено, что на ней будет ядерное оружие. В чем цель демонстративного прохода вблизи нескольких государств? Россия хочет выставить напоказ свою военную мощь. Но региону больше угрожают ядерные реакторы подлодки, построенные по «старой убогой русской технологии».

00
МИД РФ приостанавливает использование США складов и дачи в Москве

Россию надо наказать рублем

Санкции: кто кого

После решения президента России Путина выслать из страны 755 американских дипломатов следует ужесточить экономические санкции, заявил представитель Консервативной партии Дании Насер Хадер. Действия властей должны ударить по кошельку русских, уверен он, и если бы все зависело от него, русские могли бы навсегда забыть о «Северном потоке — 2». Путин понимает лишь язык силы.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Реконструкция сражения под Нарвой в Северной войне

Шведы разгромили русскую армию под Нарвой

В ноябре 1700 года шведский король Карл XII с 10 000 голодных солдат напал на 40 000 солдат Петра I под Нарвой. Карл XII не только победил, но и уничтожил русскую армию зимой. Но из-за недостаточного снабжения он был вынужден отступить. Это было ошибкой. Петр подготовил свою армию для новых сражений и в июне 1709 года нанес войскам Карла под Полтавой решающее поражение.

00
Участники акции против про-иммигрантской политики канцлера Германии Ангелы Меркель в Берлине. 2 июля 2017

Евросоюз сам роет себе могилу

Ислам в Европе

В настоящую минуту в Дании и остальной части Евросоюза происходит борьба за территорию параллельно с процессом исламизации. Стремительно идет смена населения — демография говорит свое веское слово. В той же Дании уже появились «утраченные земли», где шариат восторжествовал. Все еще не так плохо, как в Швеции, но пора делать выводы из происходящего там разгрома.

00