ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дамаск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 57
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Сирии Б. Асадом

Читатели Figaro: критикуя Россию и Сирию, Запад играет на руку террористам

Кто будет восстанавливать Сирию?

Визит Асада в Россию западные СМИ комментируют сквозь зубы, а уход сирийского лидера до сих пор рассматривается Западом как условие для снятия санкций со страны, разоренной войной. Эта позиция США и ЕС не меняется, в статье Асад даже не назван президентом. Но западные читатели замечают несообразности в позиции своих стран, и это видно по комментариям.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
269227
Ракета в небе над Дамаском, Сирия

Al Jazeera: Израиль нанес удар по пригороду Дамаска

Израиль поздним вечером 19 августа нанес ракетный удар по пригороду Дамаска, нарушив воздушное пространство Ливана. Цель, заявленная ЦАХАЛ — позиции «Хизбаллы» и иранских вооруженных формирований. Сирийские СМИ распространили кадры воздушной атаки израильской авиации и работы ПВО Сирии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
233762
Президент Сирии Башар Асад

Al Modon: какими будут первые 24 часа после свержения Асада

Война за мир в Сирии

Оппозиционный сирийский военный не теряет надежд на то, что Башар Асад покинет власть даже спустя 10 лет после начала восстаний в стране. Однако если не будет выработан четкий сценарий свержения, пишет он, нынешний «режим» может снова оказаться у руля. Какими будут первые часы после падения Дамаска в фантазиях полковника?

Al ModonAl Modon, Ливан
93934
Ситуация в Дейр-эз-Зоре

Le Monde: отрицать победу России в Сирии невозможно, но мир после нее никак не наступает

Автора радуют «независимые» соцопросы в России, показывающие «усталость» населения от пребывания наших военнослужащих (прежде всего летчиков) в Сирии. Для обывателя Сирия — далекий Ближний Восток, хотя на самом деле от Дамаска до Грозного можно доехать на машине за день. А в Грозном и Дагестане теракты кончились еще и потому, что их «мастера» погибли в Сирии.

Le Monde logoLe Monde, Франция
296691
Города мира. Дамаск

Al Jazeera: Израиль нанес ракетный удар по Сирии

Война за мир в Сирии

Сирийское агентство САНА сообщило, что пригород Дамаска подвергся ракетному обстрелу со стороны Израиля, однако сирийские средства ПВО смогли отразить удары и поразили большую часть ракет противника. В этой связи интересно заявление израильского министра обороны, которое он сделал в пятницу, 26 февраля.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
62037
Плакат с портретом президента Сирии Башара Асада на дорожном указателе на город Идлиб в Сирии

Asharq Al-Awsat: сирийская оппозиция сделала России выгодное предложение

Война за мир в Сирии

Сирийская оппозиция вновь обратилась к Москве с предложением, которое якобы гарантирует, что нынешний президент Сирии сможет и дальше управлять страной, а роль России во всех процессах останется определяющей. Однако, по мнению автора, если Асад останется у власти, он тут же может нарушить условия соглашения.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
63958
Российская военная полиция в освобожденном сирийском городе Маарет-Нууман

Asharq Al-Awsat: российские военные ищут останки израильских солдат в Сирии

Война за мир в Сирии

Российские военные ищут останки двух пропавших без вести израильских солдат на территории кладбища лагеря палестинских беженцев Ярмук, сообщает арабоязычный информационный портал «Голос столицы». Предположительно, израильтяне погибли во время боя недалеко от деревни Султан-Якуб в 1982 году. Подробности операции — в материале Asharq Al-Awsat.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
22066
Визит президента РФ В. Путина в Сирию

Donya-e-Eqtesad: тайна визита Путина в Сирию

Операция России в Сирии

Иранское издание пересказывает сообщения российских медиа о визите Путина в Сирию, который состоялся в рождественские дни 2020 года. В материале отмечается, что эта тема стала сюжетом «номер один» для целого ряда арабоязычных СМИ.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
2114880
Президент Сирии Башар Асад

Al Arabiya: «Очень странные дела». Что происходит во дворце Асада?

Война за мир в Сирии

Оппозиционные СМИ Сирии и недружественных Дамаску стран гадают, что задумал президент Башар Асад. Стало известно, что сирийский лидер провел ряд «очень странных» встреч, сделал ряд неожиданных назначений и вообще ведет себя «подозрительно». В «дворцовых тайнах» попытался разобраться журналист телеканала «Аль-Арабия».

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
03684
Президент Сирии Башар Асад выступает во время международной конференции по беженцам и внутренне перемещенным лицам в Дамаске

Cumhuriyet: нежелание сблизиться с Асадом — большая ошибка Эрдогана

Война за мир в Сирии

На конференции по беженцам в Дамаске присутствовали 27 стран, но не было Турции. А ведь именно в Турции сегодня находятся около 5 миллионов сирийцев, бежавших от войны. Если бы не ошибка Эрдогана, такой проблемы как беженцы не было бы, уверен автор. По его мнению, сейчас турецкие власти совершают очередной неверный ход.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
21121
Найдено материалов: 54
Часть ракеты в Ливане после атаки Израиля по системам ПВО в Сирии. 10 февраля 2018

ПВО Сирии не сбила ни одной ракеты коалиции

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Сирийские войска ПВО успели запустить только две противоракеты во время ракетного удара коалиции 14 апреля. Причем обе не достигли цели. Подавляющее большинство залпов ПВО Сирии произошли уже после того, как все 105 управляемых ракет успешно поразили свои цели. Слабое сопротивление ПВО Сирии резко контрастирует с нелепыми заявлениями России.

00
Президент РФ Владимир Путин во время большой ежегодной пресс-конференции

Царь России, Сирия и политика интриг

Операция России в Сирии

Вот уже 10 лет Владимир Путин прибегает в международных отношениях к интригам, лжи и лицемерию. «Российскому царю» удалось при помощи этих средств ловко и виртуозно изменить баланс сил в Сирии, сделав молчаливым партнером турецкого президента и смутив своими действиями Запад. Путин стремится показать всему миру, что только он хозяин положения в Сирии.

00
Ситуация в Дейр-эз-Зоре

Le Monde: отрицать победу России в Сирии невозможно, но мир после нее никак не наступает

Автора радуют «независимые» соцопросы в России, показывающие «усталость» населения от пребывания наших военнослужащих (прежде всего летчиков) в Сирии. Для обывателя Сирия — далекий Ближний Восток, хотя на самом деле от Дамаска до Грозного можно доехать на машине за день. А в Грозном и Дагестане теракты кончились еще и потому, что их «мастера» погибли в Сирии.

296691

Израильские ракеты Москву не волнуют

Война за мир в Сирии

Россия до сегодняшнего дня и пальцем не пошевелила, чтобы предотвратить атаки, предписываемые Израилю, хотя и расположила передовые батареи на западе Сирии. Это говорит о ее возможности отслеживать местоположение израильских самолетов. Если текущая эскалация будет беспокоить Москву, она сможет попробовать поменять правила игры на юге Сирии. Но пока этого не происходит.

00
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Сирии Б. Асадом

Читатели Figaro: критикуя Россию и Сирию, Запад играет на руку террористам

Кто будет восстанавливать Сирию?

Визит Асада в Россию западные СМИ комментируют сквозь зубы, а уход сирийского лидера до сих пор рассматривается Западом как условие для снятия санкций со страны, разоренной войной. Эта позиция США и ЕС не меняется, в статье Асад даже не назван президентом. Но западные читатели замечают несообразности в позиции своих стран, и это видно по комментариям.

269227
Поврежденный дом в Восточной Гуте

Что Запад умалчивает о Восточной Гуте

Война за мир в Сирии

Политики и СМИ западного мира ужасаются по поводу действий сирийской армии в Восточной Гуте. Но заявление, что военные специально уничтожают гражданское население, — просто ложь. Вдобавок Восточной Гутой управляет не некая умеренная оппозиция, а террористы. И Запад почему-то не уточняет, что этим террористам вовсю помогают Саудовская Аравия, Катар и США.

00
Распределение продовольственной помощи среди местных жителей на окраине Дамаска, Сирия

Россия завоевывает сердца сирийцев

Кто будет восстанавливать Сирию?

Владимир Путин стремиться завершить военное участие в Сирии, и политики в Москве хотят обеспечить мир с помощью завоевания сердец и умов местных жителей. Правительство России пытается подтолкнуть международное сообщество к оплате долговременного восстановления Сирии, тогда как Москва стала ключевым игроком в области краткосрочных операций по оказанию помощи.

00
Французские газеты

Французы удивлены, что Россия присвоила победу над ИГ*

Владимир Путин решил баллотироваться на следующий срок. Французские СМИ почти в унисон отмечают, что мало кто из наблюдателей сомневался в этом, считая его реальным претендентом на пост президента РФ. Пресса обсуждает также отстранение России от Олимпиады в Пхёнчхане, заявления Москвы об освобождении Сирии от ИГ*, масштабное производство СПГ в российской Арктике.

00
Ракета в небе над Дамаском, Сирия

Al Jazeera: Израиль нанес удар по пригороду Дамаска

Израиль поздним вечером 19 августа нанес ракетный удар по пригороду Дамаска, нарушив воздушное пространство Ливана. Цель, заявленная ЦАХАЛ — позиции «Хизбаллы» и иранских вооруженных формирований. Сирийские СМИ распространили кадры воздушной атаки израильской авиации и работы ПВО Сирии.

233762
Дальний бомбардировщик ВКС РФ Ту-22М3 во время нанесения бомбовых авиаударов по объектам ИГ в провинциях Алеппо, Дейр-эз-Зор и Идлиб в Сирии

Террористы дрожат от страха перед КАБ-1500

Террористы хорошо знают эту бомбу: запах пороха до сих пор хранится в памяти выживших. В свое время авиабомба КАБ-1500 определила исход битвы за Сальму, уничтожив укрепления террористов. Некоторые террористы идут на примирение и реагируют на требования сирийского правительства, но некоторые настолько глупы, что излечить их может только умная бомба из России.

00