ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дальний Восток

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 103
Рыбный филин

Spectator: самые редкие филины служат в Сибири мишенью для стрельбы

Вопросы экологии

Автор статьи приводит интересные факты о рыбных филинах, которые водятся в лесах российского Дальнего Востока и на японском острове Хоккайдо. Рассказывая, чем уникальны эти творения природы, он ссылается на книгу американского журналиста, который посвятил изучению рыбных филинов почти 20 лет.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
162142
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

NHK: у Путина не получается договориться с Дальним Востоком

Митинги на Дальнем Востоке в поддержку Фургала не утихают уже больше трех недель. У жителей накопилось недовольство путинской властью и монополией Москвы в жизни страны, считает NHK, и на этот раз у администрации Путина «купить» верность региона не получится. Японские читатели обсудили ситуацию.

NHK logoNHK, Япония
547743
Президент РФ В. Путин принял участие в праздновании Дня ВМФ РФ в Санкт-Петербурге

Stern: Путина утомили протесты в Хабаровске

Волнения в Хабаровске, где проходят акции протеста против отстранения от власти губернатора края Сергея Фургала, обвиненного в организации убийств, автор называет чрезвычайной ситуацией. Впрочем, журналист довольно однобоко освещает события и игнорирует тот факт, что митинги проходят мирно, а полиция не допускает беспорядков.

Stern logoStern, Германия
74197488
Пограничная башня на острове Кунашир, Дальний Восток

Асахи: России невыгодно нарушение баланса сил на Дальнем Востоке

Для союза Японии и США наступают сложные времена. Китай не исключает вероятности военного столкновения с США, Северная Корея, видя несогласованность действий ее соседей, то и дело провоцирует испытаниями ракет. А что же Россия? Она находится в непростом положении, считают авторы.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
24136
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Advance: протесты в Хабаровске напоминают о традиционной независимости Дальнего Востока

В Хабаровске люди выходили на протесты против задержания регионального губернатора Сергея Фургала. Эти протесты были для власти неожиданностью. Что же стоит за такой острой реакцией на арест политика из ультраправой партии ЛДПР, спрашивает автор. Нынешние протесты, уверен он, вызваны не только задержанием популярного губернатора.

advanceAdvance, Хорватия
413381
Кандидат в губернаторы Хабаровского края Сергей Фургал вов время голосования на выборах главы региона

TAZ: протесты в Хабаровске – ответ на «колониальные» действия Москвы

Автор с удовольствием подчеркивает противоречия между Москвой и Дальним Востоком, которые, с его точки зрения, стали главной причиной ареста губернатора Фургала. В суть предъявленных хабаровчанину обвинений в убийствах автор не вдается. Зато сразу ставит это дело в один ряд с делом Сафронова и другими скандалами.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
774846
Избрание меры пресечения губернатору Хабаровского края С. Фургалу

El País: арест Фургала – сигнал губернаторам перед выборами в сентябре?

Честные выборы

Внимание автора привлек арест хабаровского губернатора Фургала и последовавшие за ним протесты в городе. Газета El País отмечает, что Фургал никогда не шел против Кремля. Зачем же его взяли? Может быть, обвинения в криминальном прошлом против Фургала, как и против многих других жириновцев, основаны на фактах?

El Pais logoEl País, Испания
124321
Программа "Дальневосточный гектар" стартовала в Забайкалье

NYT: «Здесь я сам себе диктатор»

Кремлевский план по раздаче земли на Дальнем Востоке, куда некогда стекались инакомыслящие, идеалисты и просто чудаки всех сортов и мастей, привлек поселенцев-вольнодумцев. Об одном из них рассказывает с некоторой иронией американский корреспондент, подчеркивая недовольство героя очерка президентом страны.

The New York Times logoThe New York Times, США
114275
Представители народности Айны, 1904 год

Polskie Radio: «Мир айнов глазами Бронислава Пилсудского»

«Мир айнов глазами Бронислава Пилсудского» — это альбом, посвященный выдающемуся польскому этнографу, исследователю народов Сибири и Дальнего Востока Брониславу Пилсудскому. Этнограф создал портрет айнов, которые стали для старшего брата Юзефа Пилсудского не только объектом исследования, но и большой любви.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
272297
Пограничники Тихоокеанского пограничного округа в дозоре напротив китайского берега реки Уссури

GW: партнерству России и Китая придет конец?

Сближение России и Китая является главной угрозой для США. Поэтому западные СМИ активно проталкивают мысль, что конфликт России с Китаем неизбежен. Если в Китае возникнут внутренние проблемы, вновь может подняться на поверхность проблема утраченных территорий и ресурсов Дальнего Востока, уверяет автор.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
344016
Найдено материалов: 103
Рыбный филин

Spectator: самые редкие филины служат в Сибири мишенью для стрельбы

Вопросы экологии

Автор статьи приводит интересные факты о рыбных филинах, которые водятся в лесах российского Дальнего Востока и на японском острове Хоккайдо. Рассказывая, чем уникальны эти творения природы, он ссылается на книгу американского журналиста, который посвятил изучению рыбных филинов почти 20 лет.

162142
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

NHK: у Путина не получается договориться с Дальним Востоком

Митинги на Дальнем Востоке в поддержку Фургала не утихают уже больше трех недель. У жителей накопилось недовольство путинской властью и монополией Москвы в жизни страны, считает NHK, и на этот раз у администрации Путина «купить» верность региона не получится. Японские читатели обсудили ситуацию.

547743
Президент РФ В. Путин принял участие в праздновании Дня ВМФ РФ в Санкт-Петербурге

Stern: Путина утомили протесты в Хабаровске

Волнения в Хабаровске, где проходят акции протеста против отстранения от власти губернатора края Сергея Фургала, обвиненного в организации убийств, автор называет чрезвычайной ситуацией. Впрочем, журналист довольно однобоко освещает события и игнорирует тот факт, что митинги проходят мирно, а полиция не допускает беспорядков.

74197488
Пограничная башня на острове Кунашир, Дальний Восток

Асахи: России невыгодно нарушение баланса сил на Дальнем Востоке

Для союза Японии и США наступают сложные времена. Китай не исключает вероятности военного столкновения с США, Северная Корея, видя несогласованность действий ее соседей, то и дело провоцирует испытаниями ракет. А что же Россия? Она находится в непростом положении, считают авторы.

24136
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Advance: протесты в Хабаровске напоминают о традиционной независимости Дальнего Востока

В Хабаровске люди выходили на протесты против задержания регионального губернатора Сергея Фургала. Эти протесты были для власти неожиданностью. Что же стоит за такой острой реакцией на арест политика из ультраправой партии ЛДПР, спрашивает автор. Нынешние протесты, уверен он, вызваны не только задержанием популярного губернатора.

413381
Кандидат в губернаторы Хабаровского края Сергей Фургал вов время голосования на выборах главы региона

TAZ: протесты в Хабаровске – ответ на «колониальные» действия Москвы

Автор с удовольствием подчеркивает противоречия между Москвой и Дальним Востоком, которые, с его точки зрения, стали главной причиной ареста губернатора Фургала. В суть предъявленных хабаровчанину обвинений в убийствах автор не вдается. Зато сразу ставит это дело в один ряд с делом Сафронова и другими скандалами.

774846
Избрание меры пресечения губернатору Хабаровского края С. Фургалу

El País: арест Фургала – сигнал губернаторам перед выборами в сентябре?

Честные выборы

Внимание автора привлек арест хабаровского губернатора Фургала и последовавшие за ним протесты в городе. Газета El País отмечает, что Фургал никогда не шел против Кремля. Зачем же его взяли? Может быть, обвинения в криминальном прошлом против Фургала, как и против многих других жириновцев, основаны на фактах?

124321
Программа "Дальневосточный гектар" стартовала в Забайкалье

NYT: «Здесь я сам себе диктатор»

Кремлевский план по раздаче земли на Дальнем Востоке, куда некогда стекались инакомыслящие, идеалисты и просто чудаки всех сортов и мастей, привлек поселенцев-вольнодумцев. Об одном из них рассказывает с некоторой иронией американский корреспондент, подчеркивая недовольство героя очерка президентом страны.

114275
Представители народности Айны, 1904 год

Polskie Radio: «Мир айнов глазами Бронислава Пилсудского»

«Мир айнов глазами Бронислава Пилсудского» — это альбом, посвященный выдающемуся польскому этнографу, исследователю народов Сибири и Дальнего Востока Брониславу Пилсудскому. Этнограф создал портрет айнов, которые стали для старшего брата Юзефа Пилсудского не только объектом исследования, но и большой любви.

272297
Пограничники Тихоокеанского пограничного округа в дозоре напротив китайского берега реки Уссури

GW: партнерству России и Китая придет конец?

Сближение России и Китая является главной угрозой для США. Поэтому западные СМИ активно проталкивают мысль, что конфликт России с Китаем неизбежен. Если в Китае возникнут внутренние проблемы, вновь может подняться на поверхность проблема утраченных территорий и ресурсов Дальнего Востока, уверяет автор.

344016