ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Чехословакия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Уппсала, Швеция

Откуда в Швеции экстремальная русофобия?

Русские идут!

Бывший посол Швеции в России считает, что в его стране царят такие настроения, как будто нападение на бывшего агента Скрипаля было совершено в Швеции, а не в Англии, и как будто российские войска находятся не на востоке Украины, а уже в Риге или в Финляндии. Правительство Швеции избегает диалога с Кремлем, а у шведов вновь оживает вековой страх перед русскими.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
3617052
Советский танк, покрашенный в розовый цвет в Праге

Осквернять памятники могут только идиоты

Острые углы истории

В Чехии теперь довольно часто на памятниках и монументах, посвященных Второй мировой войне и советским солдатам, которые воевали за свободу Чехословакии, появляются разного рода рисунки и надписи. Некоторые памятники даже повреждают. Что бы кто ни думал о бывшем тоталитарном Советском Союзе и современной России, такие действия непростительны. Пойти на подобное могут только идиоты.

Reflex logoReflex, Чехия
327666
Генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Брежнев и Президент Финляндии Урхо Кекконен

Как финны с СССР дружили

Острые углы истории

Во время холодной войны Финляндия готовилась — в духе советско-финского Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи — отражать нападение войск НАТО на СССР через территорию Финляндии. Однако небольшая группа высших финских офицеров все же готовила строго засекреченные планы операций по отражению нападения СССР. Тайные приказы, хранившиеся в сейфе, недавно были обнародованы.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
105853

Словакия: мы — Запад

Россия и Запад

Словаки — западный народ: используем латиницу, у нас преобладает католичество и протестантизм, крепости и костелы построены в готическом стиле, а не в византийском. Мы — члены НАТО и ЕС. С Россией нас связывает только языковое родство и общее социалистическое прошлое. Тут нет никакой «русофобии», только рациональный расчет. Почему же часть словацкого общества испытывает теплые чувства к России?

Pravda logoPravda, Словакия
275364
Чешские газеты

Чехию посетили российские ВИП-тролли

В центре внимания чешских СМИ — президент Милош Земан и его якобы пророссийское заявление о газе «Новичке». Кроме того, в связи с днем Победы чехи переосмысляли роль Красной армии в освобождении бывшей Чехословакии, а также возмущались по поводу приезда в их страну «Ночных волков». Не осталась без внимания и инаугурация президента РФ Владимира Путина.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31153
Памятники советским солдатам в Польше

Загадка пустого захоронения красноармейцев

О войне 1939-1945

Многие истории красноармейцев, которые погибали в Чехии даже после окончания войны, все еще не закончены. Примером могут послужить судьбы советских солдат, которые должны были покоиться в захоронении в Поржичи-над-Сазавоу. Но при реконструкции памятника выяснилось, что останков там нет. Архивные поиски привели к неожиданным результатам.

Логотип Technet.czTechnet.cz, Чехия
33300
Генеральная репетиция парада Победы на Красной площади

В национальных интересах России — предотвратить ядерную войну

Россия и Запад

Главный национальный интерес России заключается в том, чтобы предотвратить большую войну. Россия не хотела бы стать целью ядерного удара. Если кто-то хочет снизить популярность Путина, то достаточно сделать только одно — перестать угрожать России. Ответ на вопрос, существует ли реальная угроза ядерной войны, знают только в НАТО.

e15.cze15.cz, Чехия
153110
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

Победа как напоминание о хрупкости свободы

О войне 1939-1945

То, что сегодня называют переписыванием истории, является лишь воскрешением в памяти некоторых обстоятельств, о которых раньше нельзя было говорить. В подсознании осталась мысль о том, что американские солдаты могли бы первыми войти в Прагу. Мы не знаем, смогло ли бы это изменить будущее нашей страны. Но мы сожалеем о том, что освободив от нацистов, полной свободы нам так и не дали.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
91378
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

8 мая как предвестник тоталитаризма в Чехии

О войне 1939-1945

Приближается годовщина нашего освобождения от нацистской оккупации. В этот день закончился Протекторат. В этот день началось отмщение нацистским коллаборационистам. Этот день стал предвестником тоталитаризма. Старшее поколение еще помнит, как с 5 по 9 мая по телевизору показывали фильмы, где превозносился героизм советских солдат. Но в коммунистических агитках многое предавали забвению.

Логотип Pravý prostorPravý prostor, Чехия
373905
Чешские газеты

Россия не угроза, а необходимый помощник Европы

Чешскую медиаобщественность интересовал широкий круг тем, связанных с Россией. Большую озабоченность по-прежнему вызывает «информационная война», которую якобы ведет Россия в Европе, и ее негативное влияние на умы простых граждан, в частности, чехов. Кроме того, в преддверии дня Победы появились первые публикации на тему роли России и СССР в победе над фашизмом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
82079
Найдено материалов: 40
Уппсала, Швеция

Откуда в Швеции экстремальная русофобия?

Русские идут!

Бывший посол Швеции в России считает, что в его стране царят такие настроения, как будто нападение на бывшего агента Скрипаля было совершено в Швеции, а не в Англии, и как будто российские войска находятся не на востоке Украины, а уже в Риге или в Финляндии. Правительство Швеции избегает диалога с Кремлем, а у шведов вновь оживает вековой страх перед русскими.

3617052
Советский танк, покрашенный в розовый цвет в Праге

Осквернять памятники могут только идиоты

Острые углы истории

В Чехии теперь довольно часто на памятниках и монументах, посвященных Второй мировой войне и советским солдатам, которые воевали за свободу Чехословакии, появляются разного рода рисунки и надписи. Некоторые памятники даже повреждают. Что бы кто ни думал о бывшем тоталитарном Советском Союзе и современной России, такие действия непростительны. Пойти на подобное могут только идиоты.

327666
Генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Брежнев и Президент Финляндии Урхо Кекконен

Как финны с СССР дружили

Острые углы истории

Во время холодной войны Финляндия готовилась — в духе советско-финского Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи — отражать нападение войск НАТО на СССР через территорию Финляндии. Однако небольшая группа высших финских офицеров все же готовила строго засекреченные планы операций по отражению нападения СССР. Тайные приказы, хранившиеся в сейфе, недавно были обнародованы.

105853

Словакия: мы — Запад

Россия и Запад

Словаки — западный народ: используем латиницу, у нас преобладает католичество и протестантизм, крепости и костелы построены в готическом стиле, а не в византийском. Мы — члены НАТО и ЕС. С Россией нас связывает только языковое родство и общее социалистическое прошлое. Тут нет никакой «русофобии», только рациональный расчет. Почему же часть словацкого общества испытывает теплые чувства к России?

275364
Чешские газеты

Чехию посетили российские ВИП-тролли

В центре внимания чешских СМИ — президент Милош Земан и его якобы пророссийское заявление о газе «Новичке». Кроме того, в связи с днем Победы чехи переосмысляли роль Красной армии в освобождении бывшей Чехословакии, а также возмущались по поводу приезда в их страну «Ночных волков». Не осталась без внимания и инаугурация президента РФ Владимира Путина.

31153
Памятники советским солдатам в Польше

Загадка пустого захоронения красноармейцев

О войне 1939-1945

Многие истории красноармейцев, которые погибали в Чехии даже после окончания войны, все еще не закончены. Примером могут послужить судьбы советских солдат, которые должны были покоиться в захоронении в Поржичи-над-Сазавоу. Но при реконструкции памятника выяснилось, что останков там нет. Архивные поиски привели к неожиданным результатам.

33300
Генеральная репетиция парада Победы на Красной площади

В национальных интересах России — предотвратить ядерную войну

Россия и Запад

Главный национальный интерес России заключается в том, чтобы предотвратить большую войну. Россия не хотела бы стать целью ядерного удара. Если кто-то хочет снизить популярность Путина, то достаточно сделать только одно — перестать угрожать России. Ответ на вопрос, существует ли реальная угроза ядерной войны, знают только в НАТО.

153110
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

Победа как напоминание о хрупкости свободы

О войне 1939-1945

То, что сегодня называют переписыванием истории, является лишь воскрешением в памяти некоторых обстоятельств, о которых раньше нельзя было говорить. В подсознании осталась мысль о том, что американские солдаты могли бы первыми войти в Прагу. Мы не знаем, смогло ли бы это изменить будущее нашей страны. Но мы сожалеем о том, что освободив от нацистов, полной свободы нам так и не дали.

91378
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

8 мая как предвестник тоталитаризма в Чехии

О войне 1939-1945

Приближается годовщина нашего освобождения от нацистской оккупации. В этот день закончился Протекторат. В этот день началось отмщение нацистским коллаборационистам. Этот день стал предвестником тоталитаризма. Старшее поколение еще помнит, как с 5 по 9 мая по телевизору показывали фильмы, где превозносился героизм советских солдат. Но в коммунистических агитках многое предавали забвению.

373905
Чешские газеты

Россия не угроза, а необходимый помощник Европы

Чешскую медиаобщественность интересовал широкий круг тем, связанных с Россией. Большую озабоченность по-прежнему вызывает «информационная война», которую якобы ведет Россия в Европе, и ее негативное влияние на умы простых граждан, в частности, чехов. Кроме того, в преддверии дня Победы появились первые публикации на тему роли России и СССР в победе над фашизмом.

82079