ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ЦАР

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Цветы у фотографий погибших в Центральноафриканской Республике журналистов: Орхана Джемаля, Кирилла Радченко и Александра Расторгуева возле Дома журналистов в Москве. 1 августа 2018

Убийство журналистов: больше вопросов, чем ответов

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Через два дня после убийства трех опытных российских журналистов в Центральноафриканской Республике обстоятельства этой трагедии все еще окутаны туманом. Пока что ни один независимый источник не пролили свет на произошедшее. Представитель миссии ООН в стране заявил, что солдаты ЦАР были недавно развернуты в этой зоне в сопровождении «голубых касок».

Le Monde logoLe Monde, Франция
516907
Цветы у Дома журналиста в память о троих убитых в Центральноафриканской Республике журналистах

Убийство российских журналистов — игра Франции?

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Сейчас ясно, что за непрекращающимися кризисами, которые парализуют Центральноафриканскую Республику, стоит Франция. Тот, кто долгое время был безусловным союзником повстанцев, включая «Селеку», только что нанес удар убийством трех российских журналистов в районе, контролируемом «Селекой». Франция никогда не скрывала своего пренебрежения к России.

Логотип PalmarescentrafriquePalmares Centrafrique, Центральноафриканская Республика
8518740
Президент РФ В. Путин встретился с президентом ЦАР Ф.-А. Туадерой

Россия залезла и в Африку

ЦАР страдает от диктаторов и междоусобиц. Навести порядок в стране традиционно пытается бывшая метрополия — Франция. Однако в последние годы руководство ЦАР, похоже, рассчитывает на Москву. А в России и рады наложить лапу на очередные концессии и создать проблемы для Парижа. Ведь чем больше проблем в бывшей французской Африке — тем больше проблем ненавистного Запада!

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
164201
Цветы у фотографий погибших в Центральноафриканской Республике журналистов: Орхана Джемаля, Кирилла Радченко и Александра Расторгуева возле Дома журналистов в Москве. 1 августа 2018

ЦАР: трое российских журналистов убиты

Военное дело

В Центральноафриканской республике погибли трое российских представителей СМИ — журналист Орхан Джемаль, оператор Кирилл Радченко и режиссер Александр Расторгуев. Они готовили документальный фильм о солдатах-наемниках из весьма неоднозначной российской ЧВК «Вагнер». Ранее предполагалось, что наемники «Вагнера» действуют в ЦАР.

логотип VG NettVG, Норвегия
406642
Вооруженные боевики в Центральноафриканской республике

В Африке расстреляны российские журналисты

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Три российских журналиста — Орхан Джемаль, Александр Расторгуев и Кирилл Радченко — были убиты в Центральноафриканской Республике из «засады неизвестными нападавшими». В этой стране журналисты снимали фильм о деятельности частной военной компании, сообщает «Дэйли бист» со ссылкой на российское издание, на которое работали журналисты.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
443160
Вооруженные боевики в Центральноафриканской республике

От оружия до «кровавых бриллиантов»: Россия борется за власть в Африке

Хотя Россия в 2005-2015 годах увеличила прямые инвестиции в Африке на 185% и еще с советских времен поддерживает хорошие отношения с отдельными африканскими странами, по силе влияния она все равно не сможет догнать Китай. Но Россия всячески заботится о собственных позициях в Африке. А когда речь заходит о торговле оружием, ее не смущают даже санкции, введенные ООН.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
72826
Президент РФ Владимир Путин и президент Центральноафриканской Республики Фостен Арканж Туадера во время встречи

Похоже, Россия побеждает в Центральной Африке

Мы становимся свидетелями внезапного интереса России к раздираемой войной Центральноафриканской Республике. То, что в прошлом году началось с необычной сделки по поставке оружия, получило дальнейшее развитие. «Россия делает дело, а мы говорим, — сказал один работающий в ЦАР дипломат. — Такое складывается впечатление. И это верное впечатление. Это может стать для Запада реальной проверкой на решимость, силу и влияние».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
76611
Акция протеста у штаб-квартиры ООН в центральноафриканском городе Банги

Африканская миссия Владимира Путина

Военное дело

В прошлом году России удалось в порядке исключения получить разрешение Совета безопасности ООН на поставку оружия в Центральноафриканскую Республику. Россия отправила туда 170 военных и гражданских инструкторов, которые будут заниматься военной подготовкой бойцов местной армии. Пришло время, когда Евросоюзу придется конкурировать с российскими военными.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
73228
В.Путин принял верительные грамоты у послов иностранных государств

Российские вояки вошли в Африку

В Банги о них говорят практически столько, сколько о мятежниках, которые собираются в провинции и грозят наступлением на столицу Центральноафриканской Республики. Они создают почву для самых разных домыслов и фантазий, а масштабы их влияния вызывают серьезные вопросы. Речь идет о россиянах: военных, наемниках, бизнесменах и теневых советниках.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1714787
Учебный штурм в рамках российско-египетских антитеррористических учений «Защитники дружбы-2016»

Грандиозное возвращение России в Африку

Военное сотрудничество, экономические инвестиции, поддержка в борьбе против терроризма — после многих лет отсутствия, начиная с момента распада Советского Союза и до конца 2000-х годов, Россия возвращается на африканский континент. На этот раз не с идеологией, а с контрактами. Является ли это необходимым шагом на пути к расширению своей сферы влияния?

логотип TV5 MondeTV5 Monde, Франция
46649
Найдено материалов: 11
Цветы у фотографий погибших в Центральноафриканской Республике журналистов: Орхана Джемаля, Кирилла Радченко и Александра Расторгуева возле Дома журналистов в Москве. 1 августа 2018

Убийство журналистов: больше вопросов, чем ответов

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Через два дня после убийства трех опытных российских журналистов в Центральноафриканской Республике обстоятельства этой трагедии все еще окутаны туманом. Пока что ни один независимый источник не пролили свет на произошедшее. Представитель миссии ООН в стране заявил, что солдаты ЦАР были недавно развернуты в этой зоне в сопровождении «голубых касок».

516907
Цветы у Дома журналиста в память о троих убитых в Центральноафриканской Республике журналистах

Убийство российских журналистов — игра Франции?

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Сейчас ясно, что за непрекращающимися кризисами, которые парализуют Центральноафриканскую Республику, стоит Франция. Тот, кто долгое время был безусловным союзником повстанцев, включая «Селеку», только что нанес удар убийством трех российских журналистов в районе, контролируемом «Селекой». Франция никогда не скрывала своего пренебрежения к России.

8518740
Президент РФ В. Путин встретился с президентом ЦАР Ф.-А. Туадерой

Россия залезла и в Африку

ЦАР страдает от диктаторов и междоусобиц. Навести порядок в стране традиционно пытается бывшая метрополия — Франция. Однако в последние годы руководство ЦАР, похоже, рассчитывает на Москву. А в России и рады наложить лапу на очередные концессии и создать проблемы для Парижа. Ведь чем больше проблем в бывшей французской Африке — тем больше проблем ненавистного Запада!

164201
Цветы у фотографий погибших в Центральноафриканской Республике журналистов: Орхана Джемаля, Кирилла Радченко и Александра Расторгуева возле Дома журналистов в Москве. 1 августа 2018

ЦАР: трое российских журналистов убиты

Военное дело

В Центральноафриканской республике погибли трое российских представителей СМИ — журналист Орхан Джемаль, оператор Кирилл Радченко и режиссер Александр Расторгуев. Они готовили документальный фильм о солдатах-наемниках из весьма неоднозначной российской ЧВК «Вагнер». Ранее предполагалось, что наемники «Вагнера» действуют в ЦАР.

406642
Вооруженные боевики в Центральноафриканской республике

В Африке расстреляны российские журналисты

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Три российских журналиста — Орхан Джемаль, Александр Расторгуев и Кирилл Радченко — были убиты в Центральноафриканской Республике из «засады неизвестными нападавшими». В этой стране журналисты снимали фильм о деятельности частной военной компании, сообщает «Дэйли бист» со ссылкой на российское издание, на которое работали журналисты.

443160
Вооруженные боевики в Центральноафриканской республике

От оружия до «кровавых бриллиантов»: Россия борется за власть в Африке

Хотя Россия в 2005-2015 годах увеличила прямые инвестиции в Африке на 185% и еще с советских времен поддерживает хорошие отношения с отдельными африканскими странами, по силе влияния она все равно не сможет догнать Китай. Но Россия всячески заботится о собственных позициях в Африке. А когда речь заходит о торговле оружием, ее не смущают даже санкции, введенные ООН.

72826
Президент РФ Владимир Путин и президент Центральноафриканской Республики Фостен Арканж Туадера во время встречи

Похоже, Россия побеждает в Центральной Африке

Мы становимся свидетелями внезапного интереса России к раздираемой войной Центральноафриканской Республике. То, что в прошлом году началось с необычной сделки по поставке оружия, получило дальнейшее развитие. «Россия делает дело, а мы говорим, — сказал один работающий в ЦАР дипломат. — Такое складывается впечатление. И это верное впечатление. Это может стать для Запада реальной проверкой на решимость, силу и влияние».

76611
Акция протеста у штаб-квартиры ООН в центральноафриканском городе Банги

Африканская миссия Владимира Путина

Военное дело

В прошлом году России удалось в порядке исключения получить разрешение Совета безопасности ООН на поставку оружия в Центральноафриканскую Республику. Россия отправила туда 170 военных и гражданских инструкторов, которые будут заниматься военной подготовкой бойцов местной армии. Пришло время, когда Евросоюзу придется конкурировать с российскими военными.

73228
В.Путин принял верительные грамоты у послов иностранных государств

Российские вояки вошли в Африку

В Банги о них говорят практически столько, сколько о мятежниках, которые собираются в провинции и грозят наступлением на столицу Центральноафриканской Республики. Они создают почву для самых разных домыслов и фантазий, а масштабы их влияния вызывают серьезные вопросы. Речь идет о россиянах: военных, наемниках, бизнесменах и теневых советниках.

1714787
Учебный штурм в рамках российско-египетских антитеррористических учений «Защитники дружбы-2016»

Грандиозное возвращение России в Африку

Военное сотрудничество, экономические инвестиции, поддержка в борьбе против терроризма — после многих лет отсутствия, начиная с момента распада Советского Союза и до конца 2000-х годов, Россия возвращается на африканский континент. На этот раз не с идеологией, а с контрактами. Является ли это необходимым шагом на пути к расширению своей сферы влияния?

46649