ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бразилия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 328
Зал Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, также известный как норвежский зал

Folha: Бразилия сдалась под давлением Китая

Новая жизнь в Латинской Америке

Бразилия уступила давлению со стороны Китая и согласилось убрать из официального документа БРИКС фразу о поддержке стремления Бразилии, Индии и ЮАР войти в Совбез ООН. В статье разъясняется позиция каждой из стран-членов БРИКС по этому вопросу. У Китая особые претензии к президенту Болсонару.

Folha logoFolha, Бразилия
51400
Президент РФ В. Путин на саммите БРИКС в Бразилии

Folha: грядет крах БРИКС?

17 ноября состоится 12-ый саммит БРИКС, который пройдет под председательством России и станет экзаменом для организации, пишет автор. Все внимание сосредоточено на объявлении стратегии экономического партнерства стран-членов на 2020-2025 годы на фоне скептицизма некоторых аналитиков, которые предрекают объединению распад.

Folha logoFolha, Бразилия
132898
Препарат от коронавируса "Спутник V"

Estadão: Бразилия готова закупать вакцину за рубежом, в том числе в России

Вспышка коронавируса

В Бразилии проходят клинические испытания нескольких вакцин против covid-19. Три вакцины иностранных разработчиков, в том числе из России, в ходе предварительного анализа показали уровень эффективности более 90%. Автор рассказывает о критериях выбора поставщика.

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
6946
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Estadão: Болсонару собственными руками уничтожает свой авторитет

Если популярность можно вернуть, то с авторитетом гораздо сложнее. Но кажется, что Болсонару об этом забыл, ведь сейчас он уничтожает его собственными руками, а вернее, словами, пишет Estadão. При этом на главный вопрос о том, что вообще собирается делать Болсонару, помимо поддержания популярности, в Бразилии до сих пор не знают ответа.

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
2955
Президент РФ Владимир Путин

Bild: Байден победил, но Путин хранит холодное молчание

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

Немецкий журналист возмущается, что Путин и ряд других лидеров стран не поздравили Байдена с победой на выборах сразу же, как только об этом сообщили американские СМИ. До инаугурации президента еще далеко, однако автор уже помещает политиков, не спешащих с заявлениями, в единый лагерь врагов США.

Bild logoBild, Германия
8636211
Выборы президента США

Португалоязычные СМИ: американская демократия больна

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

Демократия в США больна, и победа Байдена будет означать переход к долгому и мучительному выздоровлению. А победа Трампа подтвердит агонию системы, считает португальский журналист. Бразильские газеты высказываются и об избирательной системе США, и о реакции президента Болсонару, поклонника Трампа.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
181595
Первая в мире вакцина от коронавируса

Folha: в Бразилии запускают производство вакцины «Спутник V»

Гонка вакцин

Бразильская лаборатория União Química опубликовала соглашение с Российским фондом прямых инвестиций на производство вакцины «Спутник V», оно начнется в середине ноября. Национальное агентство по санитарному надзору Бразилии подчеркивает, что речь о заявке на регистрацию вакцины пока не идет.

Folha logoFolha, Бразилия
34428
Мужчина стреляет из пистолета в стрелковом клубе в Белеме, Бразилия

El País: в Бразилии стремительно растет интерес к покупке огнестрельного оружия

Газета El País пишет о ситуации с распространением оружия в Бразилии. Дело в том, что президент Болсонару, бывший военный, облегчил покупку оружия обычными гражданами. Это увеличило продажи пистолетов и винтовок в стране в два раза. Однако есть у этой меры и оппоненты, считающие, что новый закон расшатывает основы демократического правового государства.

El Pais logoEl País, Испания
2525
Запуск ТПК  "Союз МС-09»

Estadão: Бразилия перед лицом новых угроз из космоса

Такой близкий космос

Зависимость различных систем, работающих на Земле, от космической инфраструктуры порождает серьезные проблемы в области безопасности. Автор рассказывает о мерах, предпринимаемых Бразилией для технологического и геополитического освоения космического пространства.

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
31089
Визит Президента СССР М.С. Горбачева в Норвегию

Насколько популярен был Горбачев в Бразилии 1992-го года (Folha)

История в лицах

«Горбачев заявил, что путь Бразилии к демократизации будет очень сложен». Прочитав такую фразу в бразильской газете «Фолья», недавние граждане СССР в конце очень тяжелого 1992-го года наверняка заскрежетали бы зубами. Горбачев и теперь у многих вызывает раздражение. Но бразильцы слушали его лекции, и у них многое получилось. А у нас? Тоже многое получилось: вспомните СССР 1988-го года.

Folha logoFolha, Бразилия
11580
Найдено материалов: 312
Болельщики ЧМ-2018 по футболу в Москве

Да, Россия — не Бразилия…

ЧМ 2018: нужен гол!

Если в первые дни в Москве было скорее спокойно, то теперь стало шумно, пестро и весело. Пришло настроение чемпионата. Повсюду эквадорцы, португальцы, иранцы или сенегальцы. И большинство русских действительно рады этим необразованным, не говорящим по-русски и даже не пишущим по-русски гостям. Они показывают на пальцах, объясняют жестами, помогают.

00
Смог в Москве

Россия хуже всех по качеству жизни

По показателю общего уровня жизни Россия находится ниже всех крупных развивающихся стран. Согласно данным системы Numbeo, определяющей стоимость жизни, главные проблемы России — это погода, городское движение, цены на недвижимость и экология. Относительно неплоха жизнь в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и Казани, хотя, например, стоимость жизни выше в США.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Президент РФ Владимир Путин

Bild: Байден победил, но Путин хранит холодное молчание

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

Немецкий журналист возмущается, что Путин и ряд других лидеров стран не поздравили Байдена с победой на выборах сразу же, как только об этом сообщили американские СМИ. До инаугурации президента еще далеко, однако автор уже помещает политиков, не спешащих с заявлениями, в единый лагерь врагов США.

8636211
Повседневная жизнь

Россия — финансовая крепость

Россия наилучшим образом отреагировала на экономический кризис. Правительство осознало необходимость затянуть пояса, учитывая, что страна участвует в двух войнах, и этот ход себя оправдал. Консервативная политика России в финансовой сфере благоприятно влияет на ее кредитный рейтинг, но может привести к одному нежелательному побочному эффекту. Как этого избежать?

00
Черкассы, Украина

На Украине время течет назад

Неразвитость инфраструктуры очевидна. Некоторые уголки напоминают мне провинциальные города в бразильской глуши. Передо мной оживают призраки советского времени: в конторах, в больнице, в долгих очередях в госучреждения, в старых автобусах, наконец, в гостях у простых людей, которые хранят в семейных альбомах свои черно-белые сокровища. О «политике» мало кто хочет слышать.

00
Уборка Никольской улицы в Москве

Россия возвращается к серым будням

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира по футболу 2018 года закончился, Россия возвращается к обычной жизни. Шеф ФИФА Джанни Инфантино назвал его лучшим из всех проводившихся до сих пор, а для президента Владимира Путина главное, что Чемпионат прошел без инцидентов: не было ни взрывов, ни массовых драк. Но сейчас в воздухе разлилась грусть: праздник закончился, гости уезжают.

00
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

00
Олимпийские кольца на набережной Адлеровского района Сочи

Запретите Олимпиаду

Что за пользу приносит нам Олимпиада, кроме того, что она подпитывает коррупцию, вводит государства в бессмысленное расточительство, возбуждает националистические чувства, действует как онанистическая замена для геополитический трений и прикрывает авторитарных лидеров за внешней легитимностью? Я действительно задаюсь этим вопросом каждые два года: зачем нужна Олимпиада?

00