ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Болгария

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 327
Российская вакцина «Спутник V»

Труд: Болгария дорого заплатит за отказ от «Спутника V»

Гонка вакцин

В ЕС, несмотря на заявления о том, что вакцины могут поставляться из стран, не входящих в ЕС, идет открытая кампания против импорта вакцины из России. Ввоз означал бы пропагандистскую победу Москвы, которая стала бы спасительницей ЕС. У болгарских властей нет смелости пойти против течения и спасти своих граждан.

Логотип ТрудТруд, Болгария
199294
Празднование 140-летия освобождения Болгарии от османского ига

Факти: подальше от Москвы или плавный поворот к России?

В Болгарии 4 апреля должны состояться парламентские выборы. Политолог Петар Чолаков описывает четыре сценария дальнейшего развития отношений между Москвой и Софией. Он рассматривает четыре варианта. Главный из них, по его мнению, состоит в том, что Болгария продолжит искать форму уродливого баланса между НАТО и Россией.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
92888
Международные военные учения Rapid trident-2016 во Львовской области

Поглед.инфо: Болгария — не зона конфликта с Россией

НАТО уже у российских границ

Что превращает Болгарию в гибридное оружие НАТО против России? Шпионские скандалы, навязывание представлений о «российской угрозе», участие в антироссийских военных учениях... Против подобных шагов официальной Софии выступает болгарская партия «Возрождение Отечества».

pogled.infoПоглед.инфо, Болгария
21379
Шпион

WSJ: Россия следила за НАТО через предполагаемую шпионскую сеть в Болгарии

Шпионами не рождаются

Антироссийская истерия продолжается. Американское издание The Wall Street Journal сообщает, что Болгария разоблачила у себя на территории российских шпионов, которые хотели похитить документы ЕС и НАТО. Для их задержания пришлось проводить спецоперацию и высылать дипломатов.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
282832
Здание посольства РФ в Софии, Болгария

Болгары: русского медведя обратно в берлогу не загонишь!

Русские идут!

У одного из «российских шпионов» — дипломата, объявленного в Болгарии персоной нон грата — диагностировали коронавирус. Он не сможет покинуть страну, пока не выздоровеет. «Русского медведя обратно в берлогу не загонишь!» — сетуют болгары.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
92734
Шпион

Болгары о реакции России на высылку дипломатов: русские, потерпите! Шоу не может быть прекращено

Болгарские читатели комментируют реакцию России на высылку дипломатов в связи с очередным шпионским скандалом. Посол России в Болгарии призвала прекратить «шоу со шпионажем», ее поддержала Мария Захарова — «охота на ведьм» наносит ущерб национальным интересам самой Болгарии. «Потерпите, — призывают болгары — до выборов осталось меньше двух недель».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
106556
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на саммите НАТО в Брюсселе

Флагман: НАТО поддерживает Болгарию в борьбе с российскими шпионами

НАТО уже у российских границ

Как и предполагалось, ждать похвалы от НАТО за цирк со шпионским скандалом пришлось недолго. Уши генсека альянса Йенса Столтенберга, выразившего поддержку «усилиям Болгарии по борьбе с незаконными действиями России», появились накануне предстоящей встречи министров иностранных дел стран НАТО.

Логотип ФлагманФлагман, Болгария
5910
Агент специальной службы

БНР: спектакль вокруг шпионского скандала — позор для Болгарии

Шпионами не рождаются

Бывший министр обороны Болгарии Бойко Ноев подверг критике разразившийся в стране скандал, цель которого — опорочить Россию. По его мнению, «раскрытие» шпионской группы, которая якобы работала по заданию Москвы, было сделано по внешнему сигналу.

Логотип «Радио Болгария»Радио Болгария, Болгария
43313
Кадр из фильма «Шпион, выйди вон!»

Actualno: кто пьет водку — агент Путина?

Шпионами не рождаются

Автор с сарказмом комментирует решение болгарских властей выслать из страны российских дипломатов на фоне очередного шпионского скандала. Что же могли найти в Болгарии «российские шпионы»? Или всякий, кто пьет водку, — агент Путина, иронизирует Тодор Беленски.

actualno.comActualno.com, Болгария
21788
Шпион

Дума: высылка российский дипломатов — шоу должно продолжаться

Шпионами не рождаются

Автора не удивляет история с очередным шпионским скандалом в Болгарии, завершившимся высылкой российских дипломатов. По его мнению, речь идет о попытке официальной Софии в очередной раз продемонстрировать свою преданность заокеанским хозяевам.

логотип "Дума"Дума, Болгария
151975
Найдено материалов: 327
Российская вакцина «Спутник V»

Труд: Болгария дорого заплатит за отказ от «Спутника V»

Гонка вакцин

В ЕС, несмотря на заявления о том, что вакцины могут поставляться из стран, не входящих в ЕС, идет открытая кампания против импорта вакцины из России. Ввоз означал бы пропагандистскую победу Москвы, которая стала бы спасительницей ЕС. У болгарских властей нет смелости пойти против течения и спасти своих граждан.

199294
Празднование 140-летия освобождения Болгарии от османского ига

Факти: подальше от Москвы или плавный поворот к России?

В Болгарии 4 апреля должны состояться парламентские выборы. Политолог Петар Чолаков описывает четыре сценария дальнейшего развития отношений между Москвой и Софией. Он рассматривает четыре варианта. Главный из них, по его мнению, состоит в том, что Болгария продолжит искать форму уродливого баланса между НАТО и Россией.

92888
Международные военные учения Rapid trident-2016 во Львовской области

Поглед.инфо: Болгария — не зона конфликта с Россией

НАТО уже у российских границ

Что превращает Болгарию в гибридное оружие НАТО против России? Шпионские скандалы, навязывание представлений о «российской угрозе», участие в антироссийских военных учениях... Против подобных шагов официальной Софии выступает болгарская партия «Возрождение Отечества».

21379
Шпион

WSJ: Россия следила за НАТО через предполагаемую шпионскую сеть в Болгарии

Шпионами не рождаются

Антироссийская истерия продолжается. Американское издание The Wall Street Journal сообщает, что Болгария разоблачила у себя на территории российских шпионов, которые хотели похитить документы ЕС и НАТО. Для их задержания пришлось проводить спецоперацию и высылать дипломатов.

282832
Здание посольства РФ в Софии, Болгария

Болгары: русского медведя обратно в берлогу не загонишь!

Русские идут!

У одного из «российских шпионов» — дипломата, объявленного в Болгарии персоной нон грата — диагностировали коронавирус. Он не сможет покинуть страну, пока не выздоровеет. «Русского медведя обратно в берлогу не загонишь!» — сетуют болгары.

92734
Шпион

Болгары о реакции России на высылку дипломатов: русские, потерпите! Шоу не может быть прекращено

Болгарские читатели комментируют реакцию России на высылку дипломатов в связи с очередным шпионским скандалом. Посол России в Болгарии призвала прекратить «шоу со шпионажем», ее поддержала Мария Захарова — «охота на ведьм» наносит ущерб национальным интересам самой Болгарии. «Потерпите, — призывают болгары — до выборов осталось меньше двух недель».

106556
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на саммите НАТО в Брюсселе

Флагман: НАТО поддерживает Болгарию в борьбе с российскими шпионами

НАТО уже у российских границ

Как и предполагалось, ждать похвалы от НАТО за цирк со шпионским скандалом пришлось недолго. Уши генсека альянса Йенса Столтенберга, выразившего поддержку «усилиям Болгарии по борьбе с незаконными действиями России», появились накануне предстоящей встречи министров иностранных дел стран НАТО.

5910
Агент специальной службы

БНР: спектакль вокруг шпионского скандала — позор для Болгарии

Шпионами не рождаются

Бывший министр обороны Болгарии Бойко Ноев подверг критике разразившийся в стране скандал, цель которого — опорочить Россию. По его мнению, «раскрытие» шпионской группы, которая якобы работала по заданию Москвы, было сделано по внешнему сигналу.

43313
Кадр из фильма «Шпион, выйди вон!»

Actualno: кто пьет водку — агент Путина?

Шпионами не рождаются

Автор с сарказмом комментирует решение болгарских властей выслать из страны российских дипломатов на фоне очередного шпионского скандала. Что же могли найти в Болгарии «российские шпионы»? Или всякий, кто пьет водку, — агент Путина, иронизирует Тодор Беленски.

21788
Шпион

Дума: высылка российский дипломатов — шоу должно продолжаться

Шпионами не рождаются

Автора не удивляет история с очередным шпионским скандалом в Болгарии, завершившимся высылкой российских дипломатов. По его мнению, речь идет о попытке официальной Софии в очередной раз продемонстрировать свою преданность заокеанским хозяевам.

151975