ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Белоруссия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1183
Протесты в Минске

Tygodnik Powszechny: «мягкая сила» Польши

Польскую восточную доктрину всегда определяет российский фактор. А цели Польши и России в контексте Украины и Белоруссии полностью расходятся. Польская стратегия действий принципиально отличается от российской и предполагает воздействие на общество. И она оказалась довольно эффективной, считает автор.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
202856
Президент США Дональд Трамп и госсекретарь Майк Помпео во время заседания в Белом доме в Вашингтоне

WP: почему Трамп не ругает Путина? Здесь попахивает предательством

Автор выясняет, почему Трамп не требует наказать Россию за отравление Навального. Неясна ему и позиция Трампа по Белоруссии — вместо поддержки Тихановской мямлит что-то о демократии. Уж не скрывается ли за этим предательство? Ведь сейчас ЕС занимает более жесткую позицию против РФ, чем Трамп.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
173103
Провода в серверной комнате

БН: более десятка белорусских компаний уже приняли решение перенести бизнес в Латвию

Рига сообщила, что 12 белорусских компаний приняли решение о переносе бизнеса в Латвию. Им обещают «зеленый коридор». 116 белорусских компаний получают углубленные консультации, но пока неясно, сколько реально поедут. Ведь в Белоруссии у них были хорошие условия: Лукашенко утверждал, что «выкормил их левой грудью».

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
913372
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

Washington Examiner (США): Лукашенко преклонил колено перед Путиным

Лукашенко на протяжении нескольких лет позиционировал себя как независимого лидера, который не намерен прогибаться ни перед кем из иностранных лидеров — будь то президент Трамп, Меркель или Путин. А сегодня Лукашенко говорит, что Белоруссия должна стать крепостной Кремля. Автор считает Лукашенко «жалким предателем».

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
476727
Несанкционированная акция оппозиции "Марш единства" в Минске

Advance: а что если Россию на самом деле устраивает «небольшая заварушка» в Минске?

Россия не может отдать Белоруссию Западу или допустить там непредсказуемую ситуацию, пишет автор. Она не может позволить, чтобы народ сменил власть. Но Москву, вероятно, устраивает «некоторая нестабильность» в соседней стране, ведь только так можно склонить «старого доброго Лукашенко» к подписанию всего чего угодно.

advanceAdvance, Хорватия
233451
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ленинградскую область

WP: хотят ли русские войны? А с Белоруссией?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Журналистка занимается подменой слов и смыслов для аудитории в США. Используя слова Путина о том, что в рамках Союзного государства РФ с РБ Россия может в самом крайнем случае оказать военную помощь Белоруссии, она торопится задаться провокационным вопросом: а поддержат ли россияне военную аннексию Белоруссии? И предлагает сыграть на жадности россиян.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
173775
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко (слева) во время встречи

Deník N: Лукашенко у Путина, союз России и Белоруссии восстает из пепла

Как только после выборов белорусские граждане начали выходить на улицы, идея полноценного Союзного государства России и Белоруссии снова вышла на первый план. Без помощи Путина Лукашенко не удержится в своем кресле, пишет Петра Прохазкова. Теперь России представился шанс завершить процессы, буксовавшие целых 20 лет.

DenniknDenikN, Чехия
42214
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

SVT: в будущем Белоруссией могут управлять из Кремля

Выборы президента Белоруссии – 2020

Корреспондент «Шведского телевидения» комментирует встречу Владимира Путина и Александра Лукашенко. По его мнению, белорусский лидер в отчаянии, так как, кроме Кремля, ему не у кого просить помощи. Поэтому в будущем Белоруссия может стать полностью зависимой от России.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
111335
Акция оппозиции в Минске

Haló noviny: Запад опять доказал, что умеет разваливать государства, но не строить их

Выборы президента Белоруссии – 2020

Глава Компартии Чехии и Моравии обвинил Запад в циничности и отсутствии совести и порядочности. Западные политики пытаются затащить Белоруссию на тот же путь, по которому идут Украина, Сирия, Ливия. Он назвал виновников сложившейся в Белоруссии ситуации и описал три возможных варианта развития событий.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
1311778
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время встречи в Москве. 22 ноября 2016

TUT: зачем Путин подталкивает Лукашенко к конституционной реформе

Почему президент России напоминает Лукашенко о внутренних политических преобразованиях в Белоруссии? В чем интерес Кремля, и хочет ли Москва хочет ослабить влияние Лукашенко внутри страны? Tut.by поговорил с экспертами, прокомментировавшими состоявшуюся в Сочи встречу Путина и Лукашенко.

логотип TUT.BY TUT.BY, Белоруссия
22704
Найдено материалов: 1183
Протесты в Минске

Tygodnik Powszechny: «мягкая сила» Польши

Польскую восточную доктрину всегда определяет российский фактор. А цели Польши и России в контексте Украины и Белоруссии полностью расходятся. Польская стратегия действий принципиально отличается от российской и предполагает воздействие на общество. И она оказалась довольно эффективной, считает автор.

202856
Президент США Дональд Трамп и госсекретарь Майк Помпео во время заседания в Белом доме в Вашингтоне

WP: почему Трамп не ругает Путина? Здесь попахивает предательством

Автор выясняет, почему Трамп не требует наказать Россию за отравление Навального. Неясна ему и позиция Трампа по Белоруссии — вместо поддержки Тихановской мямлит что-то о демократии. Уж не скрывается ли за этим предательство? Ведь сейчас ЕС занимает более жесткую позицию против РФ, чем Трамп.

173103
Провода в серверной комнате

БН: более десятка белорусских компаний уже приняли решение перенести бизнес в Латвию

Рига сообщила, что 12 белорусских компаний приняли решение о переносе бизнеса в Латвию. Им обещают «зеленый коридор». 116 белорусских компаний получают углубленные консультации, но пока неясно, сколько реально поедут. Ведь в Белоруссии у них были хорошие условия: Лукашенко утверждал, что «выкормил их левой грудью».

913372
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

Washington Examiner (США): Лукашенко преклонил колено перед Путиным

Лукашенко на протяжении нескольких лет позиционировал себя как независимого лидера, который не намерен прогибаться ни перед кем из иностранных лидеров — будь то президент Трамп, Меркель или Путин. А сегодня Лукашенко говорит, что Белоруссия должна стать крепостной Кремля. Автор считает Лукашенко «жалким предателем».

476727
Несанкционированная акция оппозиции "Марш единства" в Минске

Advance: а что если Россию на самом деле устраивает «небольшая заварушка» в Минске?

Россия не может отдать Белоруссию Западу или допустить там непредсказуемую ситуацию, пишет автор. Она не может позволить, чтобы народ сменил власть. Но Москву, вероятно, устраивает «некоторая нестабильность» в соседней стране, ведь только так можно склонить «старого доброго Лукашенко» к подписанию всего чего угодно.

233451
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ленинградскую область

WP: хотят ли русские войны? А с Белоруссией?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Журналистка занимается подменой слов и смыслов для аудитории в США. Используя слова Путина о том, что в рамках Союзного государства РФ с РБ Россия может в самом крайнем случае оказать военную помощь Белоруссии, она торопится задаться провокационным вопросом: а поддержат ли россияне военную аннексию Белоруссии? И предлагает сыграть на жадности россиян.

173775
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко (слева) во время встречи

Deník N: Лукашенко у Путина, союз России и Белоруссии восстает из пепла

Как только после выборов белорусские граждане начали выходить на улицы, идея полноценного Союзного государства России и Белоруссии снова вышла на первый план. Без помощи Путина Лукашенко не удержится в своем кресле, пишет Петра Прохазкова. Теперь России представился шанс завершить процессы, буксовавшие целых 20 лет.

42214
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

SVT: в будущем Белоруссией могут управлять из Кремля

Выборы президента Белоруссии – 2020

Корреспондент «Шведского телевидения» комментирует встречу Владимира Путина и Александра Лукашенко. По его мнению, белорусский лидер в отчаянии, так как, кроме Кремля, ему не у кого просить помощи. Поэтому в будущем Белоруссия может стать полностью зависимой от России.

111335
Акция оппозиции в Минске

Haló noviny: Запад опять доказал, что умеет разваливать государства, но не строить их

Выборы президента Белоруссии – 2020

Глава Компартии Чехии и Моравии обвинил Запад в циничности и отсутствии совести и порядочности. Западные политики пытаются затащить Белоруссию на тот же путь, по которому идут Украина, Сирия, Ливия. Он назвал виновников сложившейся в Белоруссии ситуации и описал три возможных варианта развития событий.

1311778
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время встречи в Москве. 22 ноября 2016

TUT: зачем Путин подталкивает Лукашенко к конституционной реформе

Почему президент России напоминает Лукашенко о внутренних политических преобразованиях в Белоруссии? В чем интерес Кремля, и хочет ли Москва хочет ослабить влияние Лукашенко внутри страны? Tut.by поговорил с экспертами, прокомментировавшими состоявшуюся в Сочи встречу Путина и Лукашенко.

22704