ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Белоруссия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 435
Советник США по национальной безопасности Джон Болтон в посольстве США в Ереване

Stratfor: США сосредоточатся на граничащих с Россией районах

Приведенные ниже оценки являются частью серии аналитических выводов, подкрепляющих ежегодный прогноз аналитической компании «Стратфор» на 2019 год. Эти оценки, по мнению редактора обзора, призваны обеспечить более обстоятельный и углубленный анализ ключевых событий американо-российского противостояния в предстоящем году.

Stratfor logoStratfor, США
7314416
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

БН: быть ли в Белоруссии российской военной базе?

НАТО уже у российских границ

Москва не предлагала белорусским властям разместить в их стране военную базу с 2015 года. Этим заявлением, которое прозвучало перед журналистами в Минске 16 ноября, российский посол Михаил Бабич развеял конспирологический туман вокруг давно муссируемой темы.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
71365
Московский нефтеперерабатывающий завод (НПЗ)

УНIАН: «бензиновая» месть Кремля

Кризис на Украине

В Киеве, который сам регулярно идет на сокращение торговых связей с Россией, вдруг заговорили о якобы существующих планах Москвы устроить «бензиновую блокаду» Украине. Тем не менее, как отмечают эксперты, если Москва введет ограничения на поставки нефтепродуктов, рынок на Украине залихорадит — цены взлетят, а перепрофилирование импорта потребует времени.

УНИАН logoУНИАН, Украина
4489083
Украина рассматривает возможность прекращения железнодорожного сообщения с Россией

Delfi: непросто поломать привычную жизнь

Проблема беженцев и иммигрантов

Украина и Латвия стремительно теряют трудоспособное население и квалифицированные кадры, которые ищут «лучшей доли» за границей. Автор «Дельфи» изучал, как складывается жизнь украинских гастарбайтеров в Латвии.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
335888
XI фестиваль национальных культур прошел в белорусском Гродно

Белоруссия: слишком близко от Москвы (Tygodnik Powszechny)

Жизнь без СССР

Польский "Тыгодник повшехны" пишет о том, как Белоруссия ищет свое самосознание, и делает вывод, что этот процесс зависит от отношений с Москвой. Автор находит странности в исторической политике белорусских властей и с сожалением отмечает, что на фоне Украины десоветизация Белоруссии выглядит бледно — страна слишком близка с Россией, которая влияет на все основные сферы функционирования этого государства.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
112735
Линии электропередачи

Delfi.ee: отделится ли Прибалтика от российской энергосистемы?

Несмотря на непрекращающуюся критику со стороны прибалтийский стран в адрес России, Латвия, Литва и Эстония все еще пользуются российской энергосистемой. Однако к 2025 году они хотят присоединиться к системе материковой Европы, и поэтому в июне грядущего года предпримут попытку отключить свои электросистемы от российской и белорусской.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
214968
Парад в честь Дня Независимости Белоруссии

Белорусские новости: почему Лукашенко держится за советский календарь

Белорусский праздничный календарь в основном скопирован с советского. При этом день 23 февраля стал мужским праздником, а 8 Марта — женским. Коммунистическая идеология из этих дат выветрилась, однако значительная масса народа наполнила их своей символикой, бытовой теплотой и действительно отмечает. А вот 7 ноября — дата абсолютно мертвая для широкой публики, полагает автор статьи.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
181245
Марш румынских войск по Трансильвании в 1919 году

Die Welt: восточноевропейский патриотизм — проект элит

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не простых граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
122438
Венгерские национальные костюмы

Die Welt: «Национальные государства — проект политических элит»

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не среднестатистических граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
0440
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Wirtualna Polska: американская база в Польше может лишить Белоруссию независимости

Лукашенко заявляет, что он поддержит Россию в ее стремлении ответить на появление в Польше американской базы. На самом деле он боится, что Кремль в ответ на Форт Трамп разместит в Белоруссии свою базу, пишет "Виртуальна Польска". Если конфликт между Россией и Западом будет нарастать, Минск станет его первой жертвой, окончательно утратив независимость, считает автор статьи.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
347575
Найдено материалов: 435
Советник США по национальной безопасности Джон Болтон в посольстве США в Ереване

Stratfor: США сосредоточатся на граничащих с Россией районах

Приведенные ниже оценки являются частью серии аналитических выводов, подкрепляющих ежегодный прогноз аналитической компании «Стратфор» на 2019 год. Эти оценки, по мнению редактора обзора, призваны обеспечить более обстоятельный и углубленный анализ ключевых событий американо-российского противостояния в предстоящем году.

7314416
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

БН: быть ли в Белоруссии российской военной базе?

НАТО уже у российских границ

Москва не предлагала белорусским властям разместить в их стране военную базу с 2015 года. Этим заявлением, которое прозвучало перед журналистами в Минске 16 ноября, российский посол Михаил Бабич развеял конспирологический туман вокруг давно муссируемой темы.

71365
Московский нефтеперерабатывающий завод (НПЗ)

УНIАН: «бензиновая» месть Кремля

Кризис на Украине

В Киеве, который сам регулярно идет на сокращение торговых связей с Россией, вдруг заговорили о якобы существующих планах Москвы устроить «бензиновую блокаду» Украине. Тем не менее, как отмечают эксперты, если Москва введет ограничения на поставки нефтепродуктов, рынок на Украине залихорадит — цены взлетят, а перепрофилирование импорта потребует времени.

4489083
Украина рассматривает возможность прекращения железнодорожного сообщения с Россией

Delfi: непросто поломать привычную жизнь

Проблема беженцев и иммигрантов

Украина и Латвия стремительно теряют трудоспособное население и квалифицированные кадры, которые ищут «лучшей доли» за границей. Автор «Дельфи» изучал, как складывается жизнь украинских гастарбайтеров в Латвии.

335888
XI фестиваль национальных культур прошел в белорусском Гродно

Белоруссия: слишком близко от Москвы (Tygodnik Powszechny)

Жизнь без СССР

Польский "Тыгодник повшехны" пишет о том, как Белоруссия ищет свое самосознание, и делает вывод, что этот процесс зависит от отношений с Москвой. Автор находит странности в исторической политике белорусских властей и с сожалением отмечает, что на фоне Украины десоветизация Белоруссии выглядит бледно — страна слишком близка с Россией, которая влияет на все основные сферы функционирования этого государства.

112735
Линии электропередачи

Delfi.ee: отделится ли Прибалтика от российской энергосистемы?

Несмотря на непрекращающуюся критику со стороны прибалтийский стран в адрес России, Латвия, Литва и Эстония все еще пользуются российской энергосистемой. Однако к 2025 году они хотят присоединиться к системе материковой Европы, и поэтому в июне грядущего года предпримут попытку отключить свои электросистемы от российской и белорусской.

214968
Парад в честь Дня Независимости Белоруссии

Белорусские новости: почему Лукашенко держится за советский календарь

Белорусский праздничный календарь в основном скопирован с советского. При этом день 23 февраля стал мужским праздником, а 8 Марта — женским. Коммунистическая идеология из этих дат выветрилась, однако значительная масса народа наполнила их своей символикой, бытовой теплотой и действительно отмечает. А вот 7 ноября — дата абсолютно мертвая для широкой публики, полагает автор статьи.

181245
Марш румынских войск по Трансильвании в 1919 году

Die Welt: восточноевропейский патриотизм — проект элит

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не простых граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

122438
Венгерские национальные костюмы

Die Welt: «Национальные государства — проект политических элит»

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не среднестатистических граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

0440
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Wirtualna Polska: американская база в Польше может лишить Белоруссию независимости

Лукашенко заявляет, что он поддержит Россию в ее стремлении ответить на появление в Польше американской базы. На самом деле он боится, что Кремль в ответ на Форт Трамп разместит в Белоруссии свою базу, пишет "Виртуальна Польска". Если конфликт между Россией и Западом будет нарастать, Минск станет его первой жертвой, окончательно утратив независимость, считает автор статьи.

347575