ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Белоруссия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1708
Лагерь беженцев на белорусско-польской границе

Advance: Польша в одиночестве строит стену на границе с Белоруссией

Польша решилась на укрепление границы с Белоруссией, откуда в ЕС продолжают стекаться сотни мигрантов, в основном с Ближнего Востока. Минск в свою очередь все активнее сотрудничает с Москвой, заявляет автор хорватского издания. Сделает ли Европа выводы из очередного миграционного кризиса?

advanceAdvance, Хорватия
4120
Лагерь беженцев на белорусско-польской границе

ЕП: Путин раскалывает Польшу с помощью оппозиции и мигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

Оппозиция поддерживает «миграционную агрессию» Путина и Лукашенко против Польши — с таким «сенсационным» обвинением выступил председатель партии «Право и Справедливость» Ярослав Качиньский. По мнению автора, польские власти решили использовать кризис в своих внутриполитических интересах.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
382328
Московский Кремль и Большой Москворецкий мост

Atlantic Council: Россию объявили «главным экспортером нестабильности»

Москва все больше определяет информационную повестку дня и задает тон глобальной дискуссии, признает бывший пресс-секретарь действующего президента Украины. Но ничего хорошего о России она не пишет. Atlantic Council — натовская «фабрика мысли» по разработке информационных кампаний против России — дает слово только тем, кто говорит о нас плохо.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
273558
Виды Москвы

Forbes: США не смогли помешать грандиозным планам России в Восточной Европе

За последние несколько лет американские элиты стали одержимы борьбой с Китаем, который стремится распространить свое влияние по всему миру. По оценкам Лорена Томпсона, США слишком сильно сосредоточились на Пекине, и из-за этого не уследили за грандиозным планом, который реализует Москва. Эксперт призывает Соединенные Штаты уделять больше внимания возрождающейся России.

Forbes logoForbes, США
6315058
Украинский военнослужащий с национальным флагом

NZZ: как прекратить «российскую колонизацию украинского Крыма»? Взять Украину в НАТО!

Автор требует прекратить «колонизацию» русскими Крыма и взять Киев в НАТО, иначе Зеленский обидится и уйдет к Китаю. Журналист отказывается верить, что крымчане сделали свой выбор в пользу России на демократическом референдуме, и заверяет, будто бы Кремль насильно подавляет «украинскую натуру» полуострова.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
4912400
Лагерь беженцев на белорусско-польской границе

wPolityce: Лукашенко готовил для Европы «человеческую бомбу», но она сработает против него

Как утверждает генерал Роман Полько, белорусские пограничники стремятся спровоцировать польских. Доказательств своих слов он не приводит. Военачальник прогнозирует, что Лукашенко сам может пострадать от мигрантов, если они обратят свой гнев на Белоруссию за то, что их не переправили в Германию.

wPolitycewPolityce, Польша
122612
Пограничные столбы на белорусско-польской границе

Польские читатели: все, это конец. ЕС все чаще несет полный бред (WP)

Издание приводит выдержки из состоявшейся в Европарламенте дискуссии на тему Белоруссии и ситуации на польско-белорусской границе. В комментариях читатели поставили свой диагноз политике ЕС, указав на его бессилие и неумелую политику в отношении Белоруссии и Украины, из-за которой страдает в первую очередь Польша.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
2517737
Предвыборный плакат «Наш выбор - Владимир Путин» на Новоарбатском проспекте в Москве

Parlamentní listy: Путин навел порядок в России

Бывший посол Чехии в России и на Украине Ярослав Башта рассуждает о том, как сложилась судьба России, Украины и Белоруссии после распада СССР, о восприятии Украины на Западе и о том, откуда взялся нарратив гибридной войны, которую якобы ведет Россия против Чехии, и чему он служит.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
2522043
Всебелорусское народное собрание в Минске

iRozhlas: Лукашенко лавирует между жаждой власти и диктатом Москвы

Год назад Лукашенко «кое-что пообещал Путину» и теперь эти обещания нужно выполнять. Речь идет о новой конституции. Однако, похоже, Лукашенко до сих пор не понимает, какую роль будет играть в новой политической системе. Поэтому белорусский лидер старается всеми способами затормозить конституционную реформу.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
91118
Рабочая встреча президента РФ В. Путина с президентом Белоруссии А. Лукашенко

Tygodnik Solidarność: Путин инструктирует Лукашенко, как вести гибридную войну с Польшей

Миграционный кризис на границе Польши лишь усилится, нагнетает обстановку автор. Он уверен, что идея развязать гибридную войну на границе принадлежит не Лукашенко, а Путину, а Польша стала мишенью потому, что там много «полезных идиотов» Кремля. Сваливать с больной головы на здоровую в Польше привыкли, а вот думать о причинно-следственных связях нет.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
152224
Найдено материалов: 1694
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Ситуация в Минске

Deník N: «Мы не братья России и во многом отличаемся»

Тревожная белорусская осень

О Белоруссии в Европе знают еще меньше, чем об украинцах. Но в последние недели белорусы заявили о себе. Белорусский историк прозападного толка предлагает свой взгляд на соотечественников. «Мы всегда являлись частью европейской истории, хотя Москва преподносила нас как „братьев“. Но мы им не братья».

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко и президент России Владимир Путин

Главред: Белоруссия может стать для России вторым Афганистаном

Жизнь без СССР

Владимир Путин сделал больше, чем кто-либо другой, для создания украинской нации. Теперь кремлевский лидер способствует консолидации белорусской нации, приводит украинский онлайн-ресурс мнение эксперта. Автор рассуждает на популярную в Киеве тему: что, если Россия захочет напасть на Белоруссию? Правда, для чего это нужно Москве, ни один «эксперт» пока не объяснил.

00
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Рабочий визит премьер-министра РФ М. Мишустина в Белоруссию

Конец многовекторности Лукашенко: впереди майдан и политическое одиночество

Выборы президента Белоруссии – 2020

Система власти белорусского диктатора строилась на стабильности экономики и кооперации с Россией, уверен украинский автор. После коронавируса, скандала с ЧВК и сорванных выборов Батьку ждет полная изоляция и кольцо врагов - в виде Европы, России и собственного народа.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

Bloomberg: Белоруссия может стать очередным кошмаром Европы

Выборы президента Белоруссии – 2020

Евросоюзу в Белоруссии выбирать не из чего. Либо ЕС поддерживает Александра Лукашенко, либо рискует спровоцировать агрессию со стороны России, которая, возможно, закончится «Украиной 2.0», считает автор.

00
Митинг вкладчиков у Национального банка Украины в Киеве

Украина катится в бездну нищеты

Ситуация на Украине

Экономика Украины стала жертвой еврореформ. Резкая смена вектора внешнеэкономической интеграции — с восточного на западный — привела к спаду промышленного производства, обвалу экспорта и оттоку инвестиций. Закрылись многие предприятия, безработица выросла и, как следствие, снизился уровень жизни украинцев. Из всех постсоветских стран у Украины худший показатель ВВП на душу населения.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Обозреватель: Лукашенко набросился на РФ из-за тестов на COVID-19 и нарвался на ответ

Пандемия коронавируса

Президент Белоруссии Александр Лукашенко публично раскритиковал качество тестов на коронавирус COVID-19 российского производства, на что в РФ ответили, что их тесты "по многим параметрам превосходят ряд зарубежных аналогов".

00
Встреча на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Le Figaro: «Диалог с Москвой невозможен без силы»

Латвийский политолог Андрис Спрудс считает Россию не стратегическим партнером, а стратегической проблемой. По его мнению, она иначе выстроила свою внутреннюю и внешнюю легитимность и явно не собирается становиться членом счастливого евроатлантического сообщества.

00
Работа таможенного поста "Багратионовский" в Калининградской области

Контрсанкции Путина вредят россиянам

Санкции: кто кого

Три года назад российские фермеры, коммерсанты и потребители вдруг оказались в совершенно новой реальности. Летом 2014 года Владимир Путин запретил ввоз в Россию продуктов питания и аграрных товаров из стран Запада. Так Кремль отреагировал на западные санкции. Это нанесло ущерб фермерам в Европейском союзе, но вызвало еще более значительные последствия в России.

00