ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Беларусь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время встречи

Medya Günlüğü: Москва и Минск наносят удар по Европе с неожиданной стороны

Автор раскрывает подробности маршрута мигрантов из Ирака и Сирии через Белоруссию в Европу. На этом пути с недавних пор добавился еще и Стамбул. По его словам, белорусские власти не только в курсе происходящего, но и способствуют этому. Но, по мнению журналиста, Минск действует не один.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
245775
Встреча  нормандской четверки в Минске

Западу следует уяснить: Россия не откажется от Белоруссии и Украины (Anadolu)

Тревожная белорусская осень

По мнению автора, отдалив Украину от российской геополитической орбиты, ЕС не только пережил раскол в отношениях с Москвой, но и сделал более хрупким европейский порядок безопасности. Теперь Запад пытается вывести Белоруссию из зоны влияния России. Почему этим планам не суждено осуществиться — объясняет профессор Университета Мармара.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
99434
Республики Беларусь Александр Лукашенко на параде в честь Дня независимости в Минске

Лукашенко: нам очень нужны российские истребители и С-400 (БЕЛТА)

Президент Беларуси рассказал журналистам о планах «дооснаститься» вооружениями и техникой российского производства. Более того, Лукашенко намекнул, что в списке наименований может быть даже С-400. Надо сказать, что своим заявлением белорусский лидер заинтриговал общественность, заявив, что о деньгах он говорить не намерен.

логотип БЕЛТАБЕЛТА, Белоруссия
201531
Сотрудники полиции в лагере беженцев в деревне Выденяй, Литва

The Times: Лукашенко, конечно диктатор, а разве Макрон со своими мигрантами лучше?

The Times публикует очередную жалостливую статью о жестокостях Лукашенко на границе с ЕС, называя мигрантов его «гибридным оружием». Но читатели не соглашаются и пишут: «А орды мигрантов из Франции в Англию — разве не оружие Макрона?», «Очередная слабость ЕС!», «Добро пожаловать в наше будущее. Спасибо за все дядюшке Джо!»

логотип the timesThe Times, Великобритания
94233
Белорусский легкоатлет Кристина Тимановская

Британские читатели о Тимановской: вокруг спортсменки-неудачницы поднимается политическая возня (The Guardian)

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

The Guardian верна себе: из личного конфликта средней белорусской спортсменки быстренько «стряпается» политическое дело. Все бы хорошо, да читатели не согласны. «Не мешайте спорт и политику!», «Польша сама еще та демократия!», «А в Британии уже давно диктатура Джонсона!», «Нуланд уже напряглась в Вашингтоне?»

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
205328
Президент РФ Владимир Путин

Delfi: «Все сценарии в руках у Путина»

По мнению профессора из Литвы, нет такого президента Лукашенко, есть «холоп Путина». На вопрос, каков сценарий для будущего Беларуси, Ландсбергис ответил, что все будет так, как скажет президент России. Но почему он обеспокоен за Литву — читайте в материале Delfi.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
625470
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

The Spectator: Китай и Россия все теснее сдвигают антизападные ряды на мировой арене

Консервативное британское издание в тревоге: Россия и Китай все теснее сдвигают антизападные ряды в мире. Пекин становится все более прилежным учеником Москвы в антизападной риторике. Россия и Китай успешно привлекают на свою сторону противников Запада. Действенный альянс автократий усиливается.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
2810305
Самолет Ryanair на перроне международного аэропорта Минск

The Telegraph: Лукашенко заслуживает наказания, но Запад ничего с ним не может поделать

Британский The Telegraph считает, что в деле с Протасевичем Лукашенко «сильно перегнул палку». Теперь Запад должен понять, что больше «цацкаться» с ним нельзя. Нужно объединенными усилиями наказать диктатора. Однако сами британцы сильно сомневаются в способности Запада к этому. «Запад...слаб...слаб!», «Евросоюз сам по себе диктатура. Он против демократии. Вспомните Брексит!»

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
83276
Бойцы батальона “Азов” приняли присягу в Киеве перед отправкой на Донбасс

Страна: неонацистское прошлое Протасевича. Как отреагирует Запад?

Белорусский оппозиционер, задержание которого вызвало широкий резонанс в мире, отметился и на Донбассе. И не где-нибудь, а в рядах батальона «Азов», который в США обвинили в неонацизме. Есть еще несколько любопытных фактов из биографии экс-главреда «Нехты». Издание разбирается, что делал белорус на Востоке Украины и на Майдане в 2014 году.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
5814767
Президент Белоруссии Александр Лукашенко выступает на митинге

Delfi: Тихановская ищет «золото» Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская рассказала изданию Tagesanzeiger, что она и ее сторонники пытаются выяснить, какие активы Лукашенко, его семьи и окружения находятся в Швейцарии. Сам президент Белоруссии, разумеется, отрицает наличие заграничных счетов, однако в сеть попал скрин банковского документа.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
232554
Найдено материалов: 18
Президент РФ Владимир Путин

Delfi: «Все сценарии в руках у Путина»

По мнению профессора из Литвы, нет такого президента Лукашенко, есть «холоп Путина». На вопрос, каков сценарий для будущего Беларуси, Ландсбергис ответил, что все будет так, как скажет президент России. Но почему он обеспокоен за Литву — читайте в материале Delfi.

625470
Бойцы батальона “Азов” приняли присягу в Киеве перед отправкой на Донбасс

Страна: неонацистское прошлое Протасевича. Как отреагирует Запад?

Белорусский оппозиционер, задержание которого вызвало широкий резонанс в мире, отметился и на Донбассе. И не где-нибудь, а в рядах батальона «Азов», который в США обвинили в неонацизме. Есть еще несколько любопытных фактов из биографии экс-главреда «Нехты». Издание разбирается, что делал белорус на Востоке Украины и на Майдане в 2014 году.

5814767
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время встречи

День: у Украины и Белоруссии есть общий враг

Выборы президента Белоруссии – 2020

Где быть Украине и как действовать? Задаваясь этим вопросом, автор уверен в главном: северных соседей необходимо предостеречь от иезуитских действий общего врага — Кремля. Сам он именно этим и занимается. Правда, его рассуждения и исторические экскурсы больше эмоциональны, нежели убедительны.

00
Протесты в Белоруссии

Spectator: насколько серьезными будут санкции и попытки свергнуть Лукашенко?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Британский эксперт критикует западные государства за то, что они не оказали поддержки оппозиции на выборах в Белоруссии. Также он ставит вполне очевидный вопрос, а что же теперь делать Западу в данной ситуации?

00
Знаменная группа во время военного парада в ознаменование 75-летия Победы в Великой Отечественной войне

«Прибалты, не бойтесь!»: болгарские читатели о новой Российской империи

Польский профессор в болгарском интернет-издании утверждает, что в случае присоединения Беларуси к России появится новая форма Российской империи. Поэтому прибалтам надо быть начеку. Читатели иронизируют: польские и украинские профессора — самый достоверный источник!

00
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

The Spectator: Китай и Россия все теснее сдвигают антизападные ряды на мировой арене

Консервативное британское издание в тревоге: Россия и Китай все теснее сдвигают антизападные ряды в мире. Пекин становится все более прилежным учеником Москвы в антизападной риторике. Россия и Китай успешно привлекают на свою сторону противников Запада. Действенный альянс автократий усиливается.

2810305
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время встречи

Medya Günlüğü: Москва и Минск наносят удар по Европе с неожиданной стороны

Автор раскрывает подробности маршрута мигрантов из Ирака и Сирии через Белоруссию в Европу. На этом пути с недавних пор добавился еще и Стамбул. По его словам, белорусские власти не только в курсе происходящего, но и способствуют этому. Но, по мнению журналиста, Минск действует не один.

245775
Президент Белоруссии Александр Лукашенко выступает на митинге

Delfi: Тихановская ищет «золото» Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская рассказала изданию Tagesanzeiger, что она и ее сторонники пытаются выяснить, какие активы Лукашенко, его семьи и окружения находятся в Швейцарии. Сам президент Белоруссии, разумеется, отрицает наличие заграничных счетов, однако в сеть попал скрин банковского документа.

232554
Белорусский политик Светлана Тихановская

Тихановская: мы не собираемся ругаться с Россией (НВ)

Выборы президента Белоруссии – 2020

В интервью «Новому времени» лидер белорусской оппозиции откровенно призналась, почему сначала не могла четко ответить на на вопрос «Чей Крым?», и рассказала об отношениях с Киевом. Разумеется, речь зашла и про ее отношение к России. Ответ Тихановской был однозначным, несмотря на попытки журналиста спровоцировать собеседницу.

00
Президент РФ В. Путин и президент Белоруссии А. Лукашенко открыли Ржевский мемориал Советскому солдату

Блогер: латентная аннексия — будущее Беларуси (Гордон)

Тревожная белорусская осень

«В ответ на все колхозные шутки Лукашенко мы раньше смеялись. А тут мы просто оскорбились», — признается оппозиционный белорусский блогер Татьяна Мартынова. Оказывается, недовольство в народе зародилось еще до выборов, но народная энергия уже иссякает, а Тихановская и иже с ней злоупотребляют брежневскими технологиями.

00