ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Балтийское море

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 177
Порт Мукран - логистический центр "Северного потока-2"

Barometern: «Северный поток» угрожает не энергетической, а военной безопасности Европы

Северный поток — 2

Главная проблема, связанная с российским трубопроводом, заключается не в газовой зависимости. Шведская Barometern опасается, что Россия использует газопровод как предлог, чтобы усилить военное присутствие в Балтийском море. Да и конфликты между Германией и США грозят пошатнуть европейскую безопасность.

Barometern logoBarometern, Швеция
344916
Атомный подводный ракетоносный крейсер «Орёл» после завершения репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте

TV2: подлодка «Орел» — кулак России, а не букет цветов

Датские военные успокаивают граждан, что проход российской подлодки «Орел» через датские воды — рядовое событие. Правда, эксперт по подлодкам уверена, что ракеты на борту приведены в состояние боевой готовности. Ведь цель таких демонстраций — показать силу, а «иначе это как если бы вы протянули руку с букетом».

tv2.dktv2.dk, Дания
314626
Самолеты НАТО в воздушном пространстве Литвы

TNI: над Балтикой становится тесно от самолетов НАТО и РФ. Из моря делают будущий театр воздушной войны

Россия и Запад

Этот текст настолько воинствен, что кратко описать его лучше всего цитатой автора: «Поскольку в любом будущем конфликте между Россией и НАТО Балтийское море станет важным воздушным театром военных действий, все страны активно выполняют учебные полеты в его центре». Автор сообщает о том, как истребители НАТО «защитили» старый континент от группы бомбардировщиков из Ульяновской области.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
403825
Международные учения Sea Breeze в Одессе

Kayhan: беспрецедентные учения НАТО в Балтийском море

Военные учения НАТО на Балтике — лучшее подтверждение тому, что напряженность в отношениях России и США пока никто не «отменил», несмотря на предстоящий саммит президентов, пишет автор иранской газеты. Это — одни из самых крупных учений, которые Альянс когда-либо проводил вблизи российских границ.

Логотип KayhanKayhan, Иран
61400
Офицер у атомной подводной лодки проекта 949А "Антей" в Вилючинске

Do Rzeczy: подводная мощь России. «Красный Октябрь» возвращается?

Безопасность на Балтике

В известном романе Тома Клэнси «Охота за „Красным октябрём“» и в одноимённом фильме с Шоном Коннери речь идет о вымышленной подлодке «Красный Октябрь», которую писали с советской подлодки проекта 941 «Акула». Россия активно наращивает свой надводный и подводный потенциал, вновь отвоевывая статус подводной державы. А это раздражает Запад.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
3412178
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Die Welt: Россия ведет войны, которые ей не по карману

Автор считает, что Россия способна сохранять статус мировой державы лишь одним путем — ведя гибридные войны по всему миру. Но такие войны очень дорого обходятся, и российская экономика не выдерживает нагрузки. Игнорируя это противоречие, Die Welt призывает к примирению и поиску способов сосуществования с Западом.

Die Welt logoDie Welt, Германия
306824
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

FR: Россия намерена защищать газопровод «Искандерами» и «Цирконами»

Северный поток — 2

Немецкий журналист неожиданно связал модернизацию Балтийского флота России с «Северным потоком — 2». По его мнению, если охрана трубопровода и не станет главной задачей новейших подлодок с высокоточным оружием, то флот точно будет следить за обстановкой и, если что, сделает «пару предупредительных выстрелов».

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
195486
Гданьск

Россия и не только: 12 самых красивых городов на Балтике (Die Welt)

Вокруг света

Немецкая Die Welt представляет двенадцать самых красивых и интересных городов на побережье Балтийского моря. Среди них — уникальная сокровищница мировой культуры Санкт-Петербург и самая чистая столица Европы Стокгольм, средневековый Таллин и знаменитый своими сладостями Любек.

Die Welt logoDie Welt, Германия
1612803
Истребитель Су-35 выполняет демонстрационный полет

Обозреватель: самолеты НАТО перехватили российскую авиагруппу над Балтикой

НАТО уже у российских границ

Североатлантический альянс 20 апреля поднял свою авиацию с баз в Эстонии, Литве, Польше и Дании для отслеживания и перехвата российских истребителей, бомбардировщиков и самолетов-разведчиков над Балтийским морем. Об инциденте сообщила пресс-служба Воздушного командования НАТО.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
179594
Большой десантный корабль (БДК) «Калининград» в военной гавани Балтийска

TNI: Россия и Украина — курс на войну?

Автора тревожат морские учения надводных кораблей на Балтийском флоте. Калининградская область, российский анклав, в котором сосредоточено большое количество вооружений, уже давно беспокоит центральное командование НАТО. «Обострение» наблюдается не только на Балтике, но и на украинской границе, добавляет TNI.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2512062
Найдено материалов: 173
Установка автоматического запорного устройства с дистанционным управлением на газопроводе

SvD: Польша и Дания отомстят «Северному потоку»

Газовый поток в Европу

Польша твердо намерена покончить со своей зависимостью от российского газа. Вместе с Данией она планирует строительство альтернативного трубопровода в Балтийском море, сообщает «Свенска дагбладет». «Балтийская труба» будет поставлять в Польшу газ с норвежских месторождений. Дело за малым: получить разрешение Швеции, которая вовсе не уверена, что соседи не меняют шило на мыло.

00
Северный флот. База атомных подводных лодок

«Убогие русские технологии» в Балтийском море

Русские идут!

«Дмитрий Донской», крупнейшая атомная подлодка в мире, на этой неделе пройдет мимо западного побережья Швеции. И не исключено, что на ней будет ядерное оружие. В чем цель демонстративного прохода вблизи нескольких государств? Россия хочет выставить напоказ свою военную мощь. Но региону больше угрожают ядерные реакторы подлодки, построенные по «старой убогой русской технологии».

00
Истребитель НАТО попытался приблизиться к борту министра обороны РФ С. Шойгу

Комментарии читателей: Россия очень терпелива. Кстати, по чьему приказу провоцировали россиян? (Interia)

НАТО уже у российских границ

Издание пишет об инциденте со сближением истребителя НАТО с самолетом, в котором летел Шойгу, возвращаясь с проходившей в Калининграде церемонии закладки первого камня под строительство филиала Нахимовского военно-морского училища. Польские читатели комментируют и, похоже, не в пользу НАТО. Подчеркивают, что это была опасная провокация со стороны Альянса.

00
Во время генеральной репетиции военно-морского парада, посвященного празднованию Дня военно-морского флота РФ в Балтийске

Defence 24: ВМФ Польши — угроза для России?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша пытается оценить потенциал Балтийского флота России и понять, как она должна модернизировать свой военно-морской флот. Автор рассуждает о фрегатах, корветах и подлодках с крылатыми ракетами и о том, как бы они смогли насолить России. В итоге выясняется, что у поляков нет никакой стройной стратегии оздоровления флота, выстроенной в соответствии с анализом российского потенциала.

00
Корабли украинских ВМС у берегов Одессы

Украина хочет соединить Черное и Балтийское моря: в России — истерика (Обозреватель)

Ситуация на Украине

Похоже, что популярный на просторах Интернета мем о том, что Черное море выкопали «древние укры», начинает обретать реальные черты. Так, премьер-министр Украины Алексей Гончарук заявил, что правительство рассматривает идею соединения Черного и Балтийского морей. В России по поводу реализации этого «амбициозного плана» уже якобы началась истерика, утверждается в материале.

00
Города России. Калининград

Калининград — символ сепаратизма

Безопасность на Балтике

Особая экономическая зона в Калининградской области должна была стать Гонконгом на Балтике со столицей Кенигсбергом, напоминающим об истории Восточной Пруссии. Однако все сложилось иначе. Москва укрепляет военную мощь на Балтике и не позволяет Кенигсбергу мечтать о сепаратизме. Активист, собиравший подписи за возвращение старого названия Калининграду, сидит в тюрьме.

00
Трубы для «Северного потка - 2»

The Hill: выходка Путина против Украины может выйти ему боком

Северный поток — 2

Американский профессор убеждает публику, что Германии необходимо отказаться от «Северного потока — 2» ради «диверсификации» (американского газа), и призывает США к санкциям. При этом у него проблемы с логикой даже на уровне одного предложения, где утверждается, что Германия — единственная страна, поддерживающая этот проект, и тут же указывается, что там участвуют австрийцы.

00
Боевое дежурство ЗРК С-400 «Триумф» в Московской области

Российские санкции: почему изоляция невозможна (FT)

Санкции: кто кого

Санкции Запада призваны изолировать Путина, но риторика не соответствует реальности, указывает шеф московского бюро ведущей деловой газеты Великобритании, поскольку Москва продает оружие и укрепляет альянсы за пределами Европы и США. При этом для руководителей даже западных компаний Россия слишком прибыльна, чтобы позволить политике встать у них на пути.

00
Российская атомная подводная лодка «Дмитрий Донской»

Россия имеет право показывать силу

Русские идут!

Проход российских военных судов через Балтийское море — это, вероятно, предостережение Швеции, считают эксперты. Россия хочет показать, как ее армия велика и сильна. Угрожать некрасиво, заявил советник по вопросам безопасности фон Браун. А вот пресс-секретарь шведского министерства обороны подчеркивает, что Россия не сделала ничего незаконного, ведь речь идет о международных водах.

00